ATROT-SHOFAN <\/b>(LUGAR) [Heb ˓aṭrōt \u009a\u00f4pān ( עַטְרֹת שֹׁופָן) ]. Una de las varias ciudades construidas por los descendientes de Gad en Transjordania del territorio que les dio Mois\u00e9s (N\u00fam. 32:35). Se desconoce la ubicaci\u00f3n exacta (Noth Numbers OTL), y los intentos de los eruditos para localizar el sitio se basan principalmente en evidencia textual o topogr\u00e1fica . El elemento ˓aṭrōt falta en LXX, y la Vg agrega et ("y") entre ˓ăṭrōt y \u009a\u00f4pān, por lo que se forman 2 nombres de lugares. Adem\u00e1s, \u009a\u00f4pān tiene una variante tanto en el Pentateuco Samaritano ( \u009apym ) como en la LXX ( sōphar ). Esto sugiere alguna conexi\u00f3n entre ˓aṭrōt y ˓ăṭārōt del vers\u00edculo anterior (N\u00fam. 32:34) ya que este \u00faltimo sitio se menciona espec\u00edficamente en la Piedra Moabita (l\u00ednea 10) como una ciudad gadita en Moab reconquistada por Mesa (ver ATAROT). Sin embargo, muchos eruditos parecen seguir a Tristram (1873: 290) quien ve el mismo nombre repetido para sitios apenas separados por 2 millas, identificando Atroth-Shophan con Jebel (Rujm) ˓Attarus, ca. 2 millas al NE de Ataroth y Ataroth con Khirbet ˓Attarus, ca. 8 millas al NO de Dibon. Sin embargo, hay quienes, como LaSor ( ISBE 1: 363), rechazan la identificaci\u00f3n de Atroth-Shophan con Khirbet o Rujm ˓Attarus.<\/p>\n
Bibliograf\u00eda<\/b><\/p>\n
Tristram, HB 1873. La tierra de Moab. Nueva York.<\/p>\n
C. GILBERT ROMERO<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
ATROT-SHOFAN (LUGAR) [Heb ˓aṭrōt \u009a\u00f4pān ( עַטְרֹת שֹׁופָן) ]. Una de las varias ciudades construidas por los descendientes de Gad en Transjordania del territorio que les dio Mois\u00e9s (N\u00fam. 32:35). Se desconoce la ubicaci\u00f3n exacta (Noth Numbers OTL), y los intentos de los eruditos para localizar el sitio se basan principalmente en evidencia textual o topogr\u00e1fica . El elemento ˓aṭrōt falta en LXX, y la Vg agrega et ("y") entre ˓ăṭrōt y \u009a\u00f4pān, por lo que se forman 2 … Continuar leyendo \u00abATROT-SHOFAN (LUGAR) [Heb ˓aṭrōt \u009a\u00f4pān ( עַטְרֹת שֹׁופָן) ]. Una de las varias ciudades construidas por…\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3844","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-diccionario-moderno-de-la-biblia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3844","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3844"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3844\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3844"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3844"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3844"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}