{"id":3904,"date":"2021-08-17T12:08:13","date_gmt":"2021-08-17T17:08:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/baal-berit-deidad-heb-baal-brt-la-frase-baal\/"},"modified":"2021-08-17T12:08:13","modified_gmt":"2021-08-17T17:08:13","slug":"baal-berit-deidad-heb-baal-brt-la-frase-baal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/baal-berit-deidad-heb-baal-brt-la-frase-baal\/","title":{"rendered":"BAAL-BERIT&nbsp;(DEIDAD) [heb&nbsp;ba&#723;al b&#277;r&#305;&#770;t&nbsp;(&nbsp;&#1489;&#1463;&#1468;&#1506;&#1463;&#1500; &#1489;&#1456;&#1468;&#1512;&#1460;&#1497;&#1514;)&nbsp;].&nbsp;La frase Baal-berith, &quot;se\u00f1or del pacto&quot;, que&#8230;"},"content":{"rendered":"<p><b>BAAL-BERIT<\/b>&nbsp;(DEIDAD) [heb&nbsp;ba&#723;al b&#277;r&#305;&#770;t&nbsp;(&nbsp;&#1489;&#1463;&#1468;&#1506;&#1463;&#1500; &#1489;&#1456;&#1468;&#1512;&#1460;&#1497;&#1514;)&nbsp;].&nbsp;La frase Baal-berith, &quot;se\u00f1or del pacto&quot;, que aparece s\u00f3lo en Jueces 8:33 y 9: 4 (una forma similar &quot;El Berith&quot; aparece en Jueces 9:46) ha atra\u00eddo muchas interpretaciones diferentes.&nbsp;Albright, en sus Conferencias Ayer de 1941 (&nbsp;ARI&nbsp;110), pens\u00f3 que Baal-berith era una denominaci\u00f3n del dios Haur\u00f4n, pero esta propuesta ha encontrado pocos adeptos.&nbsp;Si bien ninguna otra propuesta ha encontrado consenso entre los eruditos debido principalmente a la escasa evidencia, existe una gran cantidad de especulaciones centradas en la identidad de Baal-berit de Siquem y cualquier conexi\u00f3n entre esta deidad y el desarrollo de la teolog\u00eda del pacto en el antiguo Israel.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-bottom:0cm;text-indent:9.0pt;line-height:normal'>Muchos estudiosos han especulado sobre la relaci\u00f3n entre Baal-berith y El Berith.&nbsp;Algunos prefieren 2 deidades separadas.&nbsp;Soggin (&nbsp;Jueces&nbsp;OTL&nbsp;, 170-71, 186) ve 2 deidades diferentes correspondientes a los 2 santuarios en Siquem (cf.&nbsp;TDOT&nbsp;, 2: 194).&nbsp;Otros (Good&nbsp;HBD&nbsp;, 84) han argumentado que Baal-berith y El Berith son lo mismo.&nbsp;Clements (1968: 26&nbsp;n.&nbsp;3) cree que &quot;el t\u00edtulo El-Berith era simplemente una alternativa para Baal-berith, con El usado en un sentido puramente apelativo&quot;.&nbsp;Cross (&nbsp;CMHE&nbsp;, 49) ha argumentado que lo que tenemos aqu\u00ed es un ep\u00edteto original de la deidad cananea El, que era conocida en Siquem como&nbsp;&#722;&#275;l&#722;&#277;l&#333;h\u00ea yi&#347;r&#257;&#722;&#275;l,&nbsp;&quot;El, el dios de (el patriarca Jacob) Israel&quot; y&#722;&#275;l ba&#723;l b&#277;r&#305;&#770;t&nbsp;&quot;El, el se\u00f1or del pacto&quot;.&nbsp;Cross (&nbsp;CMHE&nbsp;, 39) tambi\u00e9n se\u00f1al\u00f3 que&nbsp;&#722;il brt&nbsp;(= El Berith) aparece en un texto hurrita (RS 24.278) publicado en Ugaritica V (tambi\u00e9n&nbsp;Lipi&#324;ski&nbsp;1973: 50-51).<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-bottom:0cm;text-indent:9.0pt;line-height:normal'>Otro tema de discusi\u00f3n es la relaci\u00f3n de Baal-berith y El Berith con Yahweh.&nbsp;La mayor\u00eda de los eruditos (por ejemplo, Cooke&nbsp;Joshua&nbsp;CBSC&nbsp;, 221) describen un proceso mediante el cual los israelitas se apoderaron del&nbsp;santuario cananeo de&nbsp;LB&nbsp;en Siquem (cf. las observaciones de Dever sobre el Templo Migdal I [1987: 232]), el dios cananeo Baal-berith \/ El Berith lleg\u00f3 a ser considerado como una manifestaci\u00f3n de Yahweh.&nbsp;Kaufmann (&nbsp;KRI&nbsp;138-39, 260) sostiene que&nbsp;ba&#723;alera un ep\u00edteto de Yahv\u00e9 en los primeros tiempos que encaja con su teor\u00eda de que -durante la era de los jueces.&nbsp;.&nbsp;.&nbsp;no hay sacerdotes o profetas de Baal, ni ning\u00fan otro indicio de un efecto vital del polite\u00edsmo en la vida de Israel &quot;.&nbsp;Tigay, quien ha dado seguimiento al trabajo de Kaufmann, sostiene la posibilidad de que tengamos polite\u00edsmo en Jueces 9: 4, 46 (Tigay 1986: 41 n. 13).&nbsp;V\u00e9ase tambi\u00e9n la discusi\u00f3n de la relaci\u00f3n de Yahweh y El en Cross (&nbsp;CMHE&nbsp;, 44-75) quien sugiere que Yahweh fue -reconocido como originalmente un nombre de&nbsp;culto&nbsp;de&nbsp;&#722;El.&nbsp;Cross tambi\u00e9n defiende que El pudo haber llevado el ep\u00edteto&nbsp;&#7695;&#363; yahw&#299; saba&#722;\u00f4t,&nbsp;-El que crea los ej\u00e9rcitos celestiales- (&nbsp;CMHE&nbsp;, 71).<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-bottom:0cm;text-indent:9.0pt;line-height:normal'>En la tradici\u00f3n b\u00edblica posterior, como lo demuestra la edici\u00f3n deuteronomista en Jueces 8:33,&nbsp;se consideraba que&nbsp;ba&#723;al b&#277;r&#305;&#770;t&nbsp;era una deidad pagana.&nbsp;Mulder (&nbsp;TDOT&nbsp;, 2: 194) ha se\u00f1alado la asociaci\u00f3n de esta deidad con las fiestas del vino en Jueces 9:27, lo que apoyar\u00eda la noci\u00f3n de que Baal-berith era -un dios de la vegetaci\u00f3n y una manifestaci\u00f3n local del Baal por excelencia. &quot;<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-bottom:0cm;text-indent:9.0pt;line-height:normal'>Baal-berit tambi\u00e9n ha atra\u00eddo mucha atenci\u00f3n por parte de aquellos que han especulado sobre el origen de la idea del pacto en el antiguo Israel.&nbsp;\u00bfC\u00f3mo funcion\u00f3 Baal-berit, &quot;el se\u00f1or del pacto&quot;, en el tratado mismo?&nbsp;Se han propuesto dos opciones viables.&nbsp;Fuera de la Biblia, hay pocos paralelismos en el antiguo Cercano Oriente con las deidades que establecen relaciones de pacto con los pueblos.&nbsp;Weinfeld (&nbsp;TDOT&nbsp;, 2: 278) dice que &quot;la idea de un pacto entre una deidad y un pueblo nos es desconocida por otras religiones y culturas&quot;, pero compare la inscripci\u00f3n de Arslan Tash (&nbsp;KAI&nbsp;27; ver Zevit 1977: 110-18 ) y&nbsp;&#722;il brt&nbsp;mencionado anteriormente.&nbsp;Baal-berith y El Berith podr\u00edan verse como raros ejemplos de una deidad en el papel de socio divino o soberano en el pacto.&nbsp;Los siquemitas, que ser\u00edan vistos como el partido vasallo, se conocen como&nbsp;b&#277;n\u00ea h&#259;m\u00f4r,&nbsp;&quot;hijos del asno&quot;, que parece ser una designaci\u00f3n del pacto a juzgar por los textos paralelos de Mari (&nbsp;ARI&nbsp;110; Noth 1984: 108-17) .&nbsp;Algunos que siguen esta l\u00ednea de interpretaci\u00f3n han llegado a sugerir que el desarrollo de la teolog\u00eda del pacto por parte de los israelitas fue influenciado por el culto a Baal-berit que encontraron cuando llegaron a Siquem.&nbsp;Clements (1968: 31-32), sin embargo, sostiene que aunque Baal-berit desempe\u00f1\u00f3 el papel de socio divino, esto no implica que hubo una influencia profunda en la noci\u00f3n israelita de pacto.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-bottom:0cm;text-indent:9.0pt;line-height:normal'>Alternativamente, Baal-berith podr\u00eda referirse no a una deidad en el papel de un socio divino (paralelo al uso b\u00edblico &quot;\u00fanico&quot;) sino m\u00e1s bien a una deidad en el papel de testigo o guardi\u00e1n del tratado.&nbsp;Aqu\u00ed hay abundantes paralelismos en los&nbsp;tratados del&nbsp;ANE&nbsp;donde este era el papel normal de los dioses.&nbsp;Siguiendo esta l\u00ednea de interpretaci\u00f3n, la funci\u00f3n de Baal-berit ser\u00eda la de testigo o garante de la alianza entre dos pueblos.&nbsp;No hay ninguna referencia a ninguna batalla o conquista de Siquem y la mayor\u00eda de los eruditos est\u00e1n de acuerdo en que esto se debe a un pacto que se hizo entre los israelitas y los siquemitas.&nbsp;De hecho, cada fragmento de la tradici\u00f3n siquemita que nos ha llegado se refiere a alg\u00fan tipo de tratado.&nbsp;Ver SHECHEM (LUGAR);&nbsp;PACTO.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:18.0pt;text-indent:-18.0pt;line-height:normal'><b>Bibliograf\u00eda<\/b><\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:18.0pt;text-indent:-18.0pt;line-height:normal'>Campbell, EF y Ross, JF 1963. La excavaci\u00f3n de Siquem y la tradici\u00f3n b\u00edblica.&nbsp;BA&nbsp;26: 2-27.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:18.0pt;text-indent:-18.0pt;line-height:normal'>Clements, RE 1968. Baal-Berith of Shechem.&nbsp;JSS&nbsp;13: 21-32.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:18.0pt;text-indent:-18.0pt;line-height:normal'>Dever, WG 1987. La contribuci\u00f3n de la arqueolog\u00eda al estudio de la religi\u00f3n cananea e israelita primitiva.&nbsp;P\u00e1ginas.&nbsp;209-47 en&nbsp;AIR&nbsp;.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:18.0pt;text-indent:-18.0pt;line-height:normal'>Lipi&#324;ski,&nbsp;E. 1973.&nbsp;Recherches Ugaritiques.&nbsp;Syr&nbsp;50: 35-51.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:18.0pt;text-indent:-18.0pt;line-height:normal'>Noth, M. 1984. El pacto del Antiguo Testamento a la luz de un texto de Mari.&nbsp;P\u00e1ginas.&nbsp;108-17 en&nbsp;Las leyes del Pentateuco y otros estudios.&nbsp;Trans.&nbsp;DR Ap-Thomas.&nbsp;Filadelfia.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:18.0pt;text-indent:-18.0pt;line-height:normal'>Tigay, JH 1986.&nbsp;No tendr\u00e1s otros dioses: la religi\u00f3n israelita a la luz de las inscripciones hebreas.&nbsp;HSS&nbsp;31. Atlanta.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:18.0pt;text-indent:-18.0pt;line-height:normal'>Zevit, Z. 1977. Una inscripci\u00f3n fenicia y una teolog\u00eda del pacto b\u00edblico.&nbsp;IEJ&nbsp;27: 110-18.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-bottom:0cm;line-height:normal'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;TEODORE J. LEWIS<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>BAAL-BERIT&nbsp;(DEIDAD) [heb&nbsp;ba&#723;al b&#277;r&#305;&#770;t&nbsp;(&nbsp;&#1489;&#1463;&#1468;&#1506;&#1463;&#1500; &#1489;&#1456;&#1468;&#1512;&#1460;&#1497;&#1514;)&nbsp;].&nbsp;La frase Baal-berith, &quot;se\u00f1or del pacto&quot;, que aparece s\u00f3lo en Jueces 8:33 y 9: 4 (una forma similar &quot;El Berith&quot; aparece en Jueces 9:46) ha atra\u00eddo muchas interpretaciones diferentes.&nbsp;Albright, en sus Conferencias Ayer de 1941 (&nbsp;ARI&nbsp;110), pens\u00f3 que Baal-berith era una denominaci\u00f3n del dios Haur\u00f4n, pero esta propuesta ha encontrado pocos adeptos.&nbsp;Si &hellip; <a href=\"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/baal-berit-deidad-heb-baal-brt-la-frase-baal\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abBAAL-BERIT&nbsp;(DEIDAD) [heb&nbsp;ba&#723;al b&#277;r&#305;&#770;t&nbsp;(&nbsp;&#1489;&#1463;&#1468;&#1506;&#1463;&#1500; &#1489;&#1456;&#1468;&#1512;&#1460;&#1497;&#1514;)&nbsp;].&nbsp;La frase Baal-berith, &quot;se\u00f1or del pacto&quot;, que&#8230;\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3904","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-diccionario-moderno-de-la-biblia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3904","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3904"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3904\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3904"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3904"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3904"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}