{"id":3924,"date":"2021-08-17T12:08:34","date_gmt":"2021-08-17T17:08:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/baana-persona-heb-baana-tres-personas-en-el-at-baana-y-baanah-son-aparentem\/"},"modified":"2021-08-17T12:08:34","modified_gmt":"2021-08-17T17:08:34","slug":"baana-persona-heb-baana-tres-personas-en-el-at-baana-y-baanah-son-aparentem","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/baana-persona-heb-baana-tres-personas-en-el-at-baana-y-baanah-son-aparentem\/","title":{"rendered":"BAANA&nbsp;(PERSONA) [Heb&nbsp;ba&#723;ana&#722;&nbsp;(&nbsp;&#1489;&#1463;&#1468;&#1506;&#1463;&#1504;&#1463;&#1488;)&nbsp;].&nbsp;Tres personas en el&nbsp;AT&nbsp;.&nbsp;Baana y Baanah son aparentemente variantes&#8230;"},"content":{"rendered":"<p><b>BAANA<\/b>&nbsp;(PERSONA) [Heb&nbsp;ba&#723;ana&#722;&nbsp;(&nbsp;&#1489;&#1463;&#1468;&#1506;&#1463;&#1504;&#1463;&#1488;)&nbsp;].&nbsp;Tres personas en el&nbsp;AT&nbsp;.&nbsp;Baana y Baanah son aparentemente variantes ortogr\u00e1ficas del mismo nombre, al igual que&nbsp;uzz&#257;&#722;&nbsp;(2 Sam 6: 3) y&nbsp;uzz\u00e2&nbsp;(6: 7-8),&nbsp;m&#305;&#770;k&#257;&#722;&nbsp;(2 Sam 9:12) y&nbsp;m&#305;&#770;k\u00e2&nbsp;(1 Cr. 8:34). -35).&nbsp;Hay 2 enfoques principales del significado de Baana (h).&nbsp;El primero lo ve como derivado de&nbsp;ben-&nbsp;-hijo de- m\u00e1s un elemento 2d.&nbsp;La p\u00e9rdida de&nbsp;nun&nbsp;en&nbsp;bn-&nbsp;se conoce, por ejemplo, de las&nbsp;inscripciones de Biblos&nbsp;de los siglos X-IX a.&nbsp;C.&nbsp;(&nbsp;KAI&nbsp;6.1; 7.3; 8).&nbsp;La interpretaci\u00f3n &quot;hijo de angustia&quot;, de&nbsp;bn-&#723;nh&nbsp;(&nbsp;BDB, 128) fundadores principalmente por la falta de un sustantivo&nbsp;&#723;&#257;n\u00e2&nbsp;-angustia-.&nbsp;Algo m\u00e1s probable es la opini\u00f3n de que el segundo elemento es el nombre de una deidad&nbsp;&#723;An&nbsp;(quiz\u00e1s la contraparte masculina de&nbsp;&#723;Anath&nbsp;), que se cree que se menciona en nombres personales de Ug (por ejemplo,&nbsp;bn. &#723;n&nbsp;), Amarna (&nbsp;DUMU&nbsp;[ Bin] -a-na&nbsp;) y en otros lugares (Hoffmon&nbsp;APNM&nbsp;199; cf. 168-69).<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-bottom:0cm;text-indent:9.0pt;line-height:normal'>El enfoque 2d entiende que Baana (h) comienza con el elemento&nbsp;b&#723;l&nbsp;&quot;Baal \/ el Se\u00f1or&quot; (con&nbsp;lamed&nbsp;eliminado; Noth (&nbsp;I&nbsp;PN&nbsp;40; cf.&nbsp;TPNA&nbsp;56) aduce un ejemplo fenicio de&nbsp;b&#723;smm&nbsp;para&nbsp;b&#723;lsmm&nbsp;).&nbsp;Noth sierra el nombre como&nbsp;B (l)&nbsp;+&nbsp;n&nbsp;+ hypocoristic&nbsp;-a,&nbsp;la&nbsp;monja&nbsp;siendo el primer radical de elemento 2d del nombre;&nbsp;los nombres aparentemente an\u00e1logos Baasa y Baara tambi\u00e9n pueden analizarse de esta manera.&nbsp;Alternativamente, Baana (h) puede derivar de&nbsp;ba&#723;al&#723;&#257;n\u00e2&nbsp;-Baal ha respondido- (Montgomery&nbsp;Kings&nbsp;ICC&nbsp;, 125).<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-bottom:0cm;text-indent:9.0pt;line-height:normal'>Los nombres posiblemente relacionados en fuentes extrab\u00edblicas incluyen Palmyrene&nbsp;bwn&#722;&nbsp;(&nbsp;IPN&nbsp;40), Minean&nbsp;b&#723;n&nbsp;y Safaitic&nbsp;b&#723;nh&nbsp;(Ryckmans 1934: 54, 257).<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-bottom:0cm;text-indent:9.0pt;line-height:normal'><b>1.<\/b>&nbsp;Hijo de Ahilud y prefecto del quinto distrito administrativo de Salom\u00f3n (1 Reyes 4:12).&nbsp;A Baana se le encarg\u00f3 el suministro de provisiones para el palacio durante 1 mes de cada a\u00f1o (1 Reyes 4: 7).&nbsp;Su distrito correspond\u00eda aproximadamente a los valles de Jezreel y Bet-Shean, \u00e1reas dominadas hasta la \u00e9poca de David por las principales ciudades cananeas como Taanac y Meguido.&nbsp;Los l\u00edmites m\u00e1s precisos no se pueden delinear con confianza debido a la incertidumbre de las identificaciones de los sitios (en particular, Zarethan y Jokmeam, que algunos leen como Jokneam) y las dificultades en el texto de 1 Reyes 4:12, partes de las cuales parecen haber sido transpuestas.&nbsp;V\u00e9ase adem\u00e1s Wright 1967: 59 *, 60 *, 66 *;&nbsp;LBHG&nbsp;308, 313;&nbsp;Na&#722;aman&nbsp;1986: 187-90.&nbsp;Baana pudo haber sido el hermano de Josafat hijo de Ahilud, un alto funcionario (&nbsp;mzkyr-Registrador-) bajo David y Salom\u00f3n: 2 Sam 8:16, 1 Reyes 4: 3.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-bottom:0cm;text-indent:9.0pt;line-height:normal'><b>2.<\/b>&nbsp;Hijo de Husai y prefecto del noveno distrito de Salom\u00f3n (1 Reyes 4:16; para sus deberes, ver Baana # 1 arriba).&nbsp;El distrito de Baana se describe como&nbsp;b&#722;sr wb&#723;lwt,&nbsp;ya sea &quot;en Aser y en Aloth&quot; o &quot;en Aser y Bealoth&quot;.&nbsp;Ambas alternativas son problem\u00e1ticas en la medida en que no se conoce ninguna ciudad de Aloth, ni la ciudad de N Bealoth, y parece inusual que el nombre de una tribu conocida se empareje con el de un lugar desconocido.&nbsp;La lectura de Maaloth&nbsp;(m&#723;lwt)&nbsp;o similares (poco convincentes relacionados con la Escalera de Tiro, v\u00e9ase Montgomery&nbsp;Kings&nbsp;ICC, 126) con algunos testigos griegos simplemente intercambia una desconocida por otra.&nbsp;Una lectura conjeturada &quot;en Asher y Zebulon&quot; est\u00e1 respaldada por la demostraci\u00f3n de Cross (Wright 1967: 59 *&nbsp;fig.&nbsp;1 y n. 8) de que&nbsp;zbwlwnpodr\u00eda haberse malinterpretado como&nbsp;wb&#723;lt&nbsp;en algunos scripts.&nbsp;La lectura conjeturada sigue siendo viable a pesar de las objeciones que se han planteado (Montgomery&nbsp;Kings&nbsp;ICC, 126; Ahlstr\u00f6m 1979), sobre todo por motivos de&nbsp;lectio difficilior,&nbsp;aunque la falta de apoyo versional para la lectura &quot;Zebulun&quot; es sorprendente en vista de la tardanza de los ejemplos de Cross.&nbsp;Ver m\u00e1s&nbsp;LBHG&nbsp;308, 315;&nbsp;Na&#722;aman&nbsp;1986: 192-94.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-bottom:0cm;text-indent:9.0pt;line-height:normal'>Es muy posible que el padre de Baana fuera Husai el Arquitecto, el consejero leal de David (2 Sam 15: 32-37).<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-bottom:0cm;text-indent:9.0pt;line-height:normal'><b>3.<\/b>&nbsp;El padre o antepasado de Sadoc, uno de los que repararon una secci\u00f3n de los muros de Jerusal\u00e9n en los d\u00edas de Nehem\u00edas (Nehem\u00edas 3: 4).&nbsp;Posiblemente id\u00e9ntico a BAANA # 3 o # 4.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:18.0pt;text-indent:-18.0pt;line-height:normal'><b>Bibliograf\u00eda<\/b><\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:18.0pt;text-indent:-18.0pt;line-height:normal'>Ahlstr\u00f6m, GW 1979. Una nota sobre un problema textual en 1 Reyes 4:16.&nbsp;BASOR&nbsp;235: 79-80.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:18.0pt;text-indent:-18.0pt;line-height:normal'>Na&#722;aman,&nbsp;N. 1986.&nbsp;Fronteras y distritos en historiograf\u00eda b\u00edblica.&nbsp;Estudios B\u00edblicos de Jerusal\u00e9n 4. Jerusal\u00e9n.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:18.0pt;text-indent:-18.0pt;line-height:normal'>Ryckmans, G. 1934.&nbsp;Les noms propres sud-semitiques.&nbsp;Tomo&nbsp;1. Lovaina.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:18.0pt;text-indent:-18.0pt;line-height:normal'>Wright, GE 1967. Las provincias de Salom\u00f3n.&nbsp;EI&nbsp;8: 58 * -68 *.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-bottom:0cm;line-height:normal'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;FREDERICK W. KNOBLOCH<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>BAANA&nbsp;(PERSONA) [Heb&nbsp;ba&#723;ana&#722;&nbsp;(&nbsp;&#1489;&#1463;&#1468;&#1506;&#1463;&#1504;&#1463;&#1488;)&nbsp;].&nbsp;Tres personas en el&nbsp;AT&nbsp;.&nbsp;Baana y Baanah son aparentemente variantes ortogr\u00e1ficas del mismo nombre, al igual que&nbsp;uzz&#257;&#722;&nbsp;(2 Sam 6: 3) y&nbsp;uzz\u00e2&nbsp;(6: 7-8),&nbsp;m&#305;&#770;k&#257;&#722;&nbsp;(2 Sam 9:12) y&nbsp;m&#305;&#770;k\u00e2&nbsp;(1 Cr. 8:34). -35).&nbsp;Hay 2 enfoques principales del significado de Baana (h).&nbsp;El primero lo ve como derivado de&nbsp;ben-&nbsp;-hijo de- m\u00e1s un elemento 2d.&nbsp;La p\u00e9rdida de&nbsp;nun&nbsp;en&nbsp;bn-&nbsp;se conoce, por ejemplo, de las&nbsp;inscripciones de &hellip; <a href=\"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/baana-persona-heb-baana-tres-personas-en-el-at-baana-y-baanah-son-aparentem\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abBAANA&nbsp;(PERSONA) [Heb&nbsp;ba&#723;ana&#722;&nbsp;(&nbsp;&#1489;&#1463;&#1468;&#1506;&#1463;&#1504;&#1463;&#1488;)&nbsp;].&nbsp;Tres personas en el&nbsp;AT&nbsp;.&nbsp;Baana y Baanah son aparentemente variantes&#8230;\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3924","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-diccionario-moderno-de-la-biblia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3924","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3924"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3924\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3924"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3924"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3924"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}