{"id":3987,"date":"2021-08-17T12:09:38","date_gmt":"2021-08-17T17:09:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/bartolome-evangelio-preguntas-de-un-escrito-mencionado-por-jeronimo-en-el\/"},"modified":"2021-08-17T12:09:38","modified_gmt":"2021-08-17T17:09:38","slug":"bartolome-evangelio-preguntas-de-un-escrito-mencionado-por-jeronimo-en-el","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/bartolome-evangelio-preguntas-de-un-escrito-mencionado-por-jeronimo-en-el\/","title":{"rendered":"BARTOLOM\u00c9, EVANGELIO (PREGUNTAS) DE.&nbsp;Un escrito mencionado por Jer\u00f3nimo en el&#8230;"},"content":{"rendered":"<p><b>BARTOLOM\u00c9, EVANGELIO (PREGUNTAS) DE.&nbsp;<\/b>Un escrito mencionado por Jer\u00f3nimo en el pr\u00f3logo de su comentario sobre Mateo (cuya referencia puede derivar de Or\u00edgenes), y por Epifanio el Monje (&nbsp;vita&nbsp;virg.&nbsp;24-25).&nbsp;Una referencia del venerable Beda (&nbsp;Luc. Ev. Expos.&nbsp;1) probablemente proviene de Jer\u00f3nimo, al igual que una en el&nbsp;Decretum Gelasianum,&nbsp;que enumera los -evangelios en el nombre de Bartolom\u00e9- como los que deben evitarse.&nbsp;Un&nbsp;evangelio de Bartolom\u00e9&nbsp;puede ser citado por el pseudo-Dionisio Areopagita (&nbsp;m\u00edstico&nbsp;3), quien atribuye dos frases al &quot;bendito Bartolom\u00e9&quot;.&nbsp;El&nbsp;Syr&nbsp;Book of Hierotheos&nbsp;tambi\u00e9n contiene una cita de una oraci\u00f3n escrita por &quot;el divino Bartolom\u00e9&quot;.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-bottom:0cm;text-indent:9.0pt;line-height:normal'>No existen textos de un&nbsp;Evangelio de Bartolom\u00e9,&nbsp;pero se conservan dos obras asociadas con el nombre de Bartolom\u00e9:&nbsp;Preguntas de Bartolom\u00e9&nbsp;se conserva en manuscritos griegos, latinos y eslavos;&nbsp;el&nbsp;Libro de la Resurrecci\u00f3n de Jesucristo, de Bartolom\u00e9 el Ap\u00f3stol,&nbsp;se conserva en un manuscrito copto completo y en varios otros fragmentos coptos.&nbsp;Ambas obras provienen de originales griegos, y comparten afinidades entre s\u00ed, como el descenso de Jes\u00fas a los infiernos y la liberaci\u00f3n de Ad\u00e1n, adem\u00e1s del protagonismo de Bartolom\u00e9 como garante de las tradiciones.&nbsp;Es posible que -ambas corrientes de la tradici\u00f3n se remontan a una tradici\u00f3n especial Bartolom\u00e9 de las&nbsp;3d&nbsp;siglos o 4\u00aa- (&nbsp;NTApocr1.508), pero no est\u00e1 claro si derivan de un&nbsp;evangelio&nbsp;subyacente&nbsp;de Bartolom\u00e9.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-bottom:0cm;text-indent:9.0pt;line-height:normal'>Preguntas de Bartolom\u00e9.Esta obra, quiz\u00e1s una composici\u00f3n de origen egipcio del siglo V, es una colecci\u00f3n de di\u00e1logos reveladores.&nbsp;Bartolom\u00e9 aparece como el principal interrogador audaz, que busca conocimiento del Jes\u00fas resucitado, de Mar\u00eda y de Beliar, particularmente sobre el cielo y el inframundo.&nbsp;El contenido del libro puede describirse seg\u00fan los cinco cap\u00edtulos en los que se ha dividido.&nbsp;(1) A petici\u00f3n de Bartolom\u00e9, Jes\u00fas resucitado relata c\u00f3mo desapareci\u00f3 de la cruz para descender al inframundo.&nbsp;Relata una conversaci\u00f3n all\u00ed entre un Hades temeroso y Beliar (el diablo) y describe brevemente c\u00f3mo at\u00f3 a Hades y cri\u00f3 a los patriarcas y especialmente a Ad\u00e1n.&nbsp;El di\u00e1logo finaliza con un breve intercambio sobre los sacrificios y las almas que Jes\u00fas recibe en el para\u00edso.&nbsp;(2) A instancias de los otros ap\u00f3stoles,&nbsp;Bartolom\u00e9 le pregunta a Mar\u00eda c\u00f3mo &quot;concibi\u00f3 lo incomprensible&quot;, o c\u00f3mo &quot;llev\u00f3 al que no se puede cargar&quot;.&nbsp;Despu\u00e9s de una oraci\u00f3n, pide a los ap\u00f3stoles que la sujeten mientras ella revela que fue visitada en el templo por una figura angelical.&nbsp;Recibe un bautismo del roc\u00edo celestial y participa de una Eucarist\u00eda cuando la figura angelical produce milagrosamente un pan y una copa.&nbsp;Luego se le promete que despu\u00e9s de tres a\u00f1os concebir\u00e1 a su hijo.&nbsp;Pero su relato se interrumpe: de su boca sale fuego y el mundo est\u00e1 a punto de consumirse cuando Jes\u00fas la silencia.&nbsp;Por tanto, se impide un relato de la concepci\u00f3n en s\u00ed, sobre la que hab\u00eda preguntado Bartolom\u00e9.&nbsp;(3) Siete d\u00edas antes de su ascensi\u00f3n, Jes\u00fas resucitado concede a los ap\u00f3stoles un breve vistazo del abismo.&nbsp;Est\u00e1n abrumados ante la vista, pero no se describe.&nbsp;(4) Pedro le ruega a Mar\u00eda que pida una revelaci\u00f3n de &quot;todo lo que hay en los cielos&quot;.&nbsp;En un breve intercambio, Mar\u00eda se niega, pero revela que en ella el Se\u00f1or restaur\u00f3 &quot;la dignidad de la mujer&quot;.&nbsp;Jes\u00fas entonces concede la petici\u00f3n de Bartolom\u00e9 de ver e interrogar a Beliar, cuya espantosa aparici\u00f3n se describe.&nbsp;Bartolom\u00e9, con su pie sobre el cuello de Beliar, se entera de numerosos \u00e1ngeles y castigos para los malvados.&nbsp;El diablo tambi\u00e9n relata c\u00f3mo \u00e9l y sus \u00e1ngeles hab\u00edan rechazado el mandato de Miguel de adorar a Ad\u00e1n, la imagen de Dios, y c\u00f3mo hizo a Eva susceptible a la desobediencia al profanar el agua que beb\u00eda con el sudor de su cuerpo.&nbsp;El di\u00e1logo est\u00e1 intercalado con tres reverentes oraciones de Bartolom\u00e9.&nbsp;Al final, Jes\u00fas advierte a Bartolom\u00e9 que las revelaciones deben mantenerse en secreto, y Bartolom\u00e9 concluye con una doxolog\u00eda.&nbsp;(5) Cuando Bartolom\u00e9 le pide a Jes\u00fas que nombre el peor de los pecados, \u00e9l nombra hipocres\u00eda, calumnia, &quot;el pecado contra el esp\u00edritu santo&quot;, es decir, hablar mal de cualquiera que sirva al Padre y hacer un juramento por la cabeza de Dios. .&nbsp;Bartolom\u00e9 recibe entonces el encargo de predicar y plantea una pregunta final sobre las consecuencias de los pecados de la lujuria.&nbsp;La respuesta de Jes\u00fas alaba el celibato y tambi\u00e9n permite la validez del matrimonio.&nbsp;Pero agrega que &quot;el que peca despu\u00e9s del tercer matrimonio es indigno de Dios&quot;.&nbsp;La respuesta de Jes\u00fas alaba el celibato y tambi\u00e9n permite la validez del matrimonio.&nbsp;Pero agrega que &quot;el que peca despu\u00e9s del tercer matrimonio es indigno de Dios&quot;.&nbsp;La respuesta de Jes\u00fas alaba el celibato y tambi\u00e9n permite la validez del matrimonio.&nbsp;Pero agrega que &quot;el que peca despu\u00e9s del tercer matrimonio es indigno de Dios&quot;.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-bottom:0cm;text-indent:9.0pt;line-height:normal'>En t\u00e9rminos de g\u00e9nero de los&nbsp;Evangelio de Bartolom\u00e9&nbsp;pueden ser comparados con otros de los primeros cristianos di\u00e1logos posteriores a la resurrecci\u00f3n de Jes\u00fas con sus seguidores,&nbsp;por ejemplo&nbsp;,&nbsp;Epistula Apostolorum&nbsp;, Di\u00e1logo del Salvador,&nbsp;Sophia Jesu Christi&nbsp;,&nbsp;y&nbsp;Pistis Sophia.&nbsp;En t\u00e9rminos de contenido, los eruditos han notado afinidades con los&nbsp;Hechos de Pilato,&nbsp;el&nbsp;Evangelio de Gamaliel&nbsp;y el&nbsp;Evangelio de Nicodemo,&nbsp;especialmente en el descenso al inframundo.&nbsp;Las representaciones del inframundo pueden basarse en motivos de la religi\u00f3n popular egipcia.&nbsp;El texto tambi\u00e9n puede reflejar el conocimiento del&nbsp;Protoevangelio de Santiago&nbsp;y elEvangelio de la infancia de Tom\u00e1s.&nbsp;La recomendaci\u00f3n sobre el matrimonio tiene un paralelo en las&nbsp;Constituciones Apost\u00f3licas.&nbsp;Se han observado paralelos a los textos gn\u00f3sticos en un estudio temprano de Bonwetsch, pero Beeston niega cualquier inclinaci\u00f3n gn\u00f3stica en el relato de Mar\u00eda de la Anunciaci\u00f3n (2) y enfatiza el desarrollo del relato de una doctrina cat\u00f3lica de la Eucarist\u00eda (Beeston 1974: 127; ver tambi\u00e9n&nbsp;TRE&nbsp;3: 316-62).<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:18.0pt;text-indent:-18.0pt;line-height:normal'><b>Bibliograf\u00eda<\/b><\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:18.0pt;text-indent:-18.0pt;line-height:normal'>Beeston, AFL 1974. The&nbsp;Quaestiones Bartholomae.&nbsp;JTS&nbsp;25: 124-27.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:18.0pt;text-indent:-18.0pt;line-height:normal'>Bonwetsch, N. 1897.&nbsp;&quot;Die apokryphen Fragen des Bartholomaus&quot;.&nbsp;NGWG&nbsp;Phil.-hist.&nbsp;Kl.&nbsp;1-42.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:18.0pt;text-indent:-18.0pt;line-height:normal'>James MR 1924. El Evangelio de Bartolom\u00e9.&nbsp;P\u00e1ginas.&nbsp;161-81 en&nbsp;El Nuevo Testamento Ap\u00f3crifo.&nbsp;Oxford.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-bottom:0cm;line-height:normal'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;JON B. DANIELS<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>BARTOLOM\u00c9, EVANGELIO (PREGUNTAS) DE.&nbsp;Un escrito mencionado por Jer\u00f3nimo en el pr\u00f3logo de su comentario sobre Mateo (cuya referencia puede derivar de Or\u00edgenes), y por Epifanio el Monje (&nbsp;vita&nbsp;virg.&nbsp;24-25).&nbsp;Una referencia del venerable Beda (&nbsp;Luc. Ev. Expos.&nbsp;1) probablemente proviene de Jer\u00f3nimo, al igual que una en el&nbsp;Decretum Gelasianum,&nbsp;que enumera los -evangelios en el nombre de Bartolom\u00e9- como &hellip; <a href=\"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/bartolome-evangelio-preguntas-de-un-escrito-mencionado-por-jeronimo-en-el\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abBARTOLOM\u00c9, EVANGELIO (PREGUNTAS) DE.&nbsp;Un escrito mencionado por Jer\u00f3nimo en el&#8230;\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3987","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-diccionario-moderno-de-la-biblia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3987","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3987"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3987\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3987"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3987"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3987"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}