BATSHUA<\/b> (PERSONA) [Heb bat-\u009a\u00fba˓ ( בַּת־שׁוּעַ) ]. El nombre de dos mujeres en el Antiguo Testamento .<\/p>\n
1.<\/b> La esposa cananea del cuarto hijo de Jacob, Jud\u00e1, y la madre de sus hijos Er, On\u00e1n y Sela (1 Cr\u00f3nicas 2: 3). En hebreo, Bathshua significa literalmente "hija de Shua". Por lo tanto, Bathshua puede no ser un nombre propio, sino m\u00e1s bien la designaci\u00f3n familiar de una mujer sin nombre (Cf. Gen 38: 2). Sin embargo, tambi\u00e9n puede significar "hija del error" ( IDB 1: 366).<\/p>\n
2.<\/b> Hija de Amiel, esposa de David y madre de sus hijos Simea, Shobab, Nat\u00e1n y Salom\u00f3n, seg\u00fan 1 Cr\u00f3nicas 3: 5. La LXX y Vg de este texto dicen "Betsab\u00e9". El cambio de nombre puede deberse a la similitud fon\u00e9tica de las consonantes bet y waw en bt-\u009ab˓ y bt-\u009aw˓. Seg\u00fan 2 Sam 11: 3, el padre de Betsab\u00e9 es ELIAM, que puede haberse convertido en Amiel en la transposici\u00f3n de las consonantes lamed y mem. Los cambios de nombre de Eliam a Ammiel y de Betsab\u00e9 a Betsu\u00e1 pueden deberse a los esfuerzos sistem\u00e1ticos del Cronista por eliminar cualquier referencia al asunto David-Betsab\u00e9-Ur\u00edas que encontr\u00f3 en sus fuentes. Sin embargo, si se acepta la traducci\u00f3n "hija del error", el cambio de nombre se convierte en una declaraci\u00f3n moral.<\/p>\n
GALE A. YEE<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
BATSHUA (PERSONA) [Heb bat-\u009a\u00fba˓ ( בַּת־שׁוּעַ) ]. El nombre de dos mujeres en el Antiguo Testamento . 1. La esposa cananea del cuarto hijo de Jacob, Jud\u00e1, y la madre de sus hijos Er, On\u00e1n y Sela (1 Cr\u00f3nicas 2: 3). En hebreo, Bathshua significa literalmente "hija de Shua". Por lo tanto, Bathshua puede no ser un nombre propio, sino m\u00e1s bien la designaci\u00f3n familiar … Continuar leyendo \u00abBATSHUA (PERSONA) [Heb bat-\u009a\u00fba˓ ( בַּת־שׁוּעַ) ]. El nombre de dos mujeres en el Antiguo Testamento . …\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-4007","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-diccionario-moderno-de-la-biblia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4007","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4007"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4007\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4007"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4007"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4007"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}