BEN-ABINADAB<\/b> (PERSONA) [Heb ben-˒abı̂nādāb ( בֶּן־אַבִינָדָב) ]. Un prefecto salom\u00f3nico responsable de suministrar provisiones para la corte durante un mes al a\u00f1o desde el \u00e1rea de Naphath-dor; tambi\u00e9n el esposo de Taphath, la hija de Salom\u00f3n (1 Reyes 4:11). El territorio de Ben-abinadab inclu\u00eda el \u00e1rea de la llanura de Sharon que rodea la ciudad portuaria de Dor. Al parecer, se extend\u00eda a lo largo de la llanura hasta el r\u00edo Yarkon; algunos eruditos, sin embargo, trazan su l\u00edmite S entre Dor y Socoh. El debate gira en torno a si el tercer distrito (el de Ben-hesed) tambi\u00e9n estaba en la llanura (ver HGB 57-61 para una discusi\u00f3n). Explicaciones de la palabra "Naphath-" (nāp\u00e2), que se encuentran s\u00f3lo junto con Dor, ya que "regi\u00f3n", "altura" o "yugo" son insatisfactorios. Posiblemente, dado que Dor era "una ciudad de los Tjekker" seg\u00fan el relato de Wen-Amun del siglo XI, nāp\u00e2 es un t\u00e9rmino de "Gente del mar" relacionado con el griego hom\u00e9rico napē, "valle boscoso", una referencia a la arbolada Sharon (Ben -Dov 1976).<\/p>\n
El nombre Ben-abinadab (-Hijo de Abinadab-), un patr\u00f3nimo, puede ser un t\u00edtulo que indique que su portador ten\u00eda un cargo hereditario (Alt 1950: 22). Alternativamente, los nombres personales de Ben-abinadab y otros cuatro prefectos salom\u00f3nicos pueden haberse perdido en una etapa temprana de la historia del texto. Luciano parece conservar la forma m\u00e1s antigua del griego correspondiente a Ben-abinadab. Comenzando con la \u00faltima palabra de 1 R. 4:10, si el griego se divide de la (… Phar) achinanadab -Hebreos ([h] PR) ˒ḥyndb [bn] -o (… Phara) chinanadab, ambos con dittograf\u00eda de Gk na, sugiere heb ˒ḥyndb como en el v 14. Sin embargo, tambi\u00e9n se puede dividir como (… phara) chin anadab (heb ([ḥ] pr) kn ˒ [por] ndb ), lo que refleja kap para la apuesta MT (Rahlfs 1911: 228).<\/p>\n
Bibliograf\u00eda<\/b><\/p>\n
Alt, A. 1913. Israels Gaue unter Salomo. P\u00e1ginas. 1-19 en Alttestamentliche Studien f\u00fcr Rudolf Kittel. BZAW 13. Leipzig.<\/p>\n
—. 1950. Menschen ohne Namen. ArOr 18: 9-24.<\/p>\n
Ben-Dov, M. 1976. Nāphāh -Un t\u00e9rmino geogr\u00e1fico del posible origen de la "gente del mar". TA 3: 70-73.<\/p>\n
Rahlfs, A. 1911. Septuaginta-Studien 3: 224-239.<\/p>\n
FREDERICK W. KNOBLOCH<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
BEN-ABINADAB (PERSONA) [Heb ben-˒abı̂nādāb ( בֶּן־אַבִינָדָב) ]. Un prefecto salom\u00f3nico responsable de suministrar provisiones para la corte durante un mes al a\u00f1o desde el \u00e1rea de Naphath-dor; tambi\u00e9n el esposo de Taphath, la hija de Salom\u00f3n (1 Reyes 4:11). El territorio de Ben-abinadab inclu\u00eda el \u00e1rea de la llanura de Sharon que rodea la ciudad portuaria de Dor. Al parecer, se extend\u00eda a lo … Continuar leyendo \u00abBEN-ABINADAB (PERSONA) [Heb ben-˒abı̂nādāb ( בֶּן־אַבִינָדָב) ]. Un prefecto salom\u00f3nico responsable de suministrar provisiones para la…\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-4063","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-diccionario-moderno-de-la-biblia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4063","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4063"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4063\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4063"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4063"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4063"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}