{"id":4147,"date":"2021-08-17T12:12:23","date_gmt":"2021-08-17T17:12:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/bet-millo-lugar-heb-bet-millo-un-lugar-de-otro-modo-no-comprobado\/"},"modified":"2021-08-17T12:12:23","modified_gmt":"2021-08-17T17:12:23","slug":"bet-millo-lugar-heb-bet-millo-un-lugar-de-otro-modo-no-comprobado","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/bet-millo-lugar-heb-bet-millo-un-lugar-de-otro-modo-no-comprobado\/","title":{"rendered":"BET-MILLO&nbsp;(LUGAR) [Heb&nbsp;b\u00eat mill\u00f4&#722;&nbsp;(&nbsp;&#1489;&#1461;&#1468;&#1497;&#1514; &#1502;&#1460;&#1500;&#1465;&#1468;&#1493;&#1488;)&nbsp;].&nbsp;Un lugar de otro modo no comprobado&#8230;"},"content":{"rendered":"<p><b>BET-MILLO<\/b>&nbsp;(LUGAR) [Heb&nbsp;b\u00eat mill\u00f4&#722;&nbsp;(&nbsp;&#1489;&#1461;&#1468;&#1497;&#1514; &#1502;&#1460;&#1500;&#1465;&#1468;&#1493;&#1488;)&nbsp;].&nbsp;Un lugar de otro modo no comprobado mencionado junto con los &quot;ciudadanos de Siquem&quot; como parte de una asamblea responsable de la entronizaci\u00f3n de Abimelec, rey de Siquem (Jueces 9: 6, 20 [2 veces]).&nbsp;El pasaje parece ser anterior a la narrativa circundante (Richter 1963: 305) y puede reflejar una interpretaci\u00f3n secundaria de una descripci\u00f3n tradicional del entorno de Siquem.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-bottom:0cm;text-indent:9.0pt;line-height:normal'>Se han ofrecido varias identificaciones de Beth-millo (Soggin 1973).&nbsp;Se ha tomado el t\u00e9rmino para referirse a la acr\u00f3polis de Siquem, que se presume que es id\u00e9ntica a la&nbsp;-torre-&nbsp;migdal&nbsp;mencionada en Jueces 9:46.&nbsp;La mayor\u00eda de los que siguen esta l\u00ednea de interpretaci\u00f3n identifican el sitio como una parte importante del sistema de defensa urbana;&nbsp;otros consideran que ha sido un \u00e1rea fuera de la ciudad (ya sea conectada o separada del&nbsp;migdal&nbsp;).<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-bottom:0cm;text-indent:9.0pt;line-height:normal'>Si el segundo elemento del nombre Beth-millo significa -llenar- (del hebreo&nbsp;ml&#722;&nbsp;&#8216;llenar&#8217;), puede referirse a los cimientos de la ciudad alta (as\u00ed Boling&nbsp;Judges&nbsp;AB, 171).&nbsp;Generalmente se ha supuesto que este es el significado de la palabra&nbsp;molino&nbsp;(deletreada id\u00e9nticamente)&nbsp;&#8216;&nbsp;Millo&nbsp;&#8216;, que designa un \u00e1rea de relleno en la pendiente E de la ciudad de David (2 Sam 5: 9; 1 Rey 9:15, 24; 11:27; 1 Cr\u00f3nicas 11: 8; 32: 5).&nbsp;Ver MILLO (LUGAR).&nbsp;Tambi\u00e9n&nbsp;se hace referencia a&nbsp;un&nbsp;b\u00eat mill\u00f4&#722;&nbsp;en esta \u00e1rea (2 Reyes 12:21), quiz\u00e1s -un edificio prominente en el Millo- (Cogan y Tadmor&nbsp;II ReyesAB, 139).&nbsp;Beth-millo se relacionar\u00eda entonces con la funci\u00f3n posterior de la acr\u00f3polis urbana como parte del sistema de defensa que inclu\u00eda a los sacerdotes, otro personal del templo y los soldados que habitaban el \u00e1rea (Soggin 1973).<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-bottom:0cm;text-indent:9.0pt;line-height:normal'>La etimolog\u00eda de la palabra&nbsp;mill\u00f4&#722;&nbsp;sigue siendo bastante dudosa.&nbsp;Es posible que la palabra sea un pr\u00e9stamo de&nbsp;Eg&nbsp;m3rw,&nbsp;que designa una parte de la corte del rey (G\u00f6rg 1985: 60).&nbsp;Bet-millo puede entonces ser un t\u00e9rmino para el \u00e1rea residencial del rey en Siquem (y Jerusal\u00e9n, respectivamente) y puede designar el centro administrativo de la ciudad.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:18.0pt;text-indent:-18.0pt;line-height:normal'><b>Bibliograf\u00eda<\/b><\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:18.0pt;text-indent:-18.0pt;line-height:normal'>G\u00f6rg, M. 1985. Observaciones metodol\u00f3gicas sobre estudios comparativos en palabras y frases egipcias y b\u00edblicas.&nbsp;P\u00e1ginas.&nbsp;57-64 en El&nbsp;Egipto fara\u00f3nico, la Biblia y el cristianismo,&nbsp;ed.&nbsp;SI Groll.&nbsp;Jerusal\u00e9n.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:18.0pt;text-indent:-18.0pt;line-height:normal'>Richter, W. 1963.&nbsp;Traditionsgeschichtliche Untersuchungen zum Richterbuch.&nbsp;BBB&nbsp;18. Bonn.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:18.0pt;text-indent:-18.0pt;line-height:normal'>Soggin, JA 1973.&nbsp;Bemerkungen zur alttestamentlichen Topographie Sechems mit besonderem Bezug auf Jdc.&nbsp;9.&nbsp;ZDPV&nbsp;83: 183-98.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-bottom:0cm;line-height:normal'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;M. G\u00d6RG<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>BET-MILLO&nbsp;(LUGAR) [Heb&nbsp;b\u00eat mill\u00f4&#722;&nbsp;(&nbsp;&#1489;&#1461;&#1468;&#1497;&#1514; &#1502;&#1460;&#1500;&#1465;&#1468;&#1493;&#1488;)&nbsp;].&nbsp;Un lugar de otro modo no comprobado mencionado junto con los &quot;ciudadanos de Siquem&quot; como parte de una asamblea responsable de la entronizaci\u00f3n de Abimelec, rey de Siquem (Jueces 9: 6, 20 [2 veces]).&nbsp;El pasaje parece ser anterior a la narrativa circundante (Richter 1963: 305) y puede reflejar una interpretaci\u00f3n secundaria de &hellip; <a href=\"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/bet-millo-lugar-heb-bet-millo-un-lugar-de-otro-modo-no-comprobado\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abBET-MILLO&nbsp;(LUGAR) [Heb&nbsp;b\u00eat mill\u00f4&#722;&nbsp;(&nbsp;&#1489;&#1461;&#1468;&#1497;&#1514; &#1502;&#1460;&#1500;&#1465;&#1468;&#1493;&#1488;)&nbsp;].&nbsp;Un lugar de otro modo no comprobado&#8230;\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-4147","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-diccionario-moderno-de-la-biblia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4147","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4147"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4147\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4147"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4147"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4147"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}