{"id":4252,"date":"2021-08-17T12:14:12","date_gmt":"2021-08-17T17:14:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/bougaean-lugar-gk-bougaios-un-epiteto-usado-para-describir-a-aman-en-add\/"},"modified":"2021-08-17T12:14:12","modified_gmt":"2021-08-17T17:14:12","slug":"bougaean-lugar-gk-bougaios-un-epiteto-usado-para-describir-a-aman-en-add","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/bougaean-lugar-gk-bougaios-un-epiteto-usado-para-describir-a-aman-en-add\/","title":{"rendered":"BOUGAEAN&nbsp;(LUGAR) [Gk&nbsp;Bougaios&nbsp;(&nbsp;&#914;&#959;&#965;&#947;&#945;&#953;&#959;&#962;&nbsp;)&nbsp;].&nbsp;Un ep\u00edteto usado para describir a Am\u00e1n en Add&#8230;"},"content":{"rendered":"<p><b>BOUGAEAN<\/b>&nbsp;(LUGAR) [Gk&nbsp;Bougaios&nbsp;(&nbsp;&#914;&#959;&#965;&#947;&#945;&#953;&#959;&#962;&nbsp;)&nbsp;].&nbsp;Un ep\u00edteto usado para describir a Am\u00e1n en Add Esth 12: 6, por la LXX en Esth 3: 1 (para el heb&nbsp;h&#257;&#722;ag&#257;gi&nbsp;), y como una adici\u00f3n en 9:10.&nbsp;Se discute el significado preciso de la designaci\u00f3n.&nbsp;Debido a que el significado del t\u00e9rmino es oscuro, algunos acad\u00e9micos han argumentado que el t\u00e9rmino es simplemente una corrupci\u00f3n del&nbsp;griego agagaios&nbsp;o -agagite- (Gregg&nbsp;APOT&nbsp;673-74; Newman&nbsp;IDB&nbsp;1: 458).&nbsp;Al se\u00f1alar que el t\u00e9rmino es reemplazado por la palabra &quot;macedonio&quot; en Esth 9:24, algunos eruditos han argumentado que es simplemente un t\u00e9rmino hom\u00e9rico de reproche (&nbsp;Il\u00edada&nbsp;13.824;&nbsp;Odisea18.79), que significa &quot;mat\u00f3n&quot; o &quot;fanfarr\u00f3n&quot; (Haupt 1908: 141).&nbsp;Hoschander (1923: 23-27) y Lewy (1939: 134-35) han propuesto un tercer punto de vista, quienes sostienen que el t\u00e9rmino&nbsp;bougaios&nbsp;se deriva de la palabra&nbsp;baga.&nbsp;Un t\u00e9rmino religioso de Ir\u00e1n occidental, que significa &quot;dios&quot;, estos eruditos han argumentado que se refiere espec\u00edficamente a Mitra y que, por lo tanto, la designaci\u00f3n&nbsp;bougaios&nbsp;significa &quot;adorador de Mitra&quot; (Lewy 1939: 135).&nbsp;Si es as\u00ed, entonces el uso de la palabra puede ser una peque\u00f1a evidencia a favor del argumento de que el libro de Ester, as\u00ed como la fiesta de Purim, es de origen no jud\u00edo (Moore&nbsp;Esther&nbsp;AB, xlviii &#8211; xlix) .&nbsp;Sin embargo, debido a la cantidad limitada de evidencia disponible, puede ser imposible elegir entre las opciones (MooreEsther&nbsp;AB, 36 a\u00f1os;&nbsp;Daniel, Esther, Jeremiah: The Additions&nbsp;AB, 178).<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:18.0pt;text-indent:-18.0pt;line-height:normal'><b>Bibliograf\u00eda<\/b><\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:18.0pt;text-indent:-18.0pt;line-height:normal'>Haupt, P. 1908. El libro de Ester: Edici\u00f3n cr\u00edtica del texto hebreo con notas.&nbsp;P\u00e1ginas.&nbsp;97-186 en&nbsp;Estudios sem\u00edticos y del Antiguo Testamento en memoria de William Rainey Harper,&nbsp;ed.&nbsp;RF Harper;&nbsp;F. Brown;&nbsp;y GF Moore.&nbsp;Chicago.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:18.0pt;text-indent:-18.0pt;line-height:normal'>Hoschander, J. 1923.&nbsp;El libro de Ester a la luz de la historia.&nbsp;Filadelfia.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:18.0pt;text-indent:-18.0pt;line-height:normal'>Lewy, J. 1939.&nbsp;Puru&#722;um&nbsp;y&nbsp;p&#363;rum del&nbsp;antiguo asirio&nbsp;.&nbsp;RHA&nbsp;5: 117-24.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-bottom:0cm;line-height:normal'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;FREDERICK W. SCHMIDT<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>BOUGAEAN&nbsp;(LUGAR) [Gk&nbsp;Bougaios&nbsp;(&nbsp;&#914;&#959;&#965;&#947;&#945;&#953;&#959;&#962;&nbsp;)&nbsp;].&nbsp;Un ep\u00edteto usado para describir a Am\u00e1n en Add Esth 12: 6, por la LXX en Esth 3: 1 (para el heb&nbsp;h&#257;&#722;ag&#257;gi&nbsp;), y como una adici\u00f3n en 9:10.&nbsp;Se discute el significado preciso de la designaci\u00f3n.&nbsp;Debido a que el significado del t\u00e9rmino es oscuro, algunos acad\u00e9micos han argumentado que el t\u00e9rmino es simplemente una corrupci\u00f3n &hellip; <a href=\"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/bougaean-lugar-gk-bougaios-un-epiteto-usado-para-describir-a-aman-en-add\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abBOUGAEAN&nbsp;(LUGAR) [Gk&nbsp;Bougaios&nbsp;(&nbsp;&#914;&#959;&#965;&#947;&#945;&#953;&#959;&#962;&nbsp;)&nbsp;].&nbsp;Un ep\u00edteto usado para describir a Am\u00e1n en Add&#8230;\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-4252","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-diccionario-moderno-de-la-biblia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4252","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4252"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4252\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4252"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4252"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4252"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}