QUERIT, ARROYO DE<\/b> (LUGAR) [Heb naḥal kĕrı̂t ( נַחַל כְּרִית) ]. Un arroyo en el lado E del r\u00edo Jord\u00e1n donde El\u00edas se escondi\u00f3 de Acab y Jezabel durante la sequ\u00eda en Israel; permaneci\u00f3 all\u00ed hasta que se sec\u00f3 el manantial (1 Reyes 17: 2-7).<\/p>\n
Desde la Edad Media, los estudiosos han estado divididos en cuanto a qu\u00e9 lado del r\u00edo Jord\u00e1n deber\u00eda ubicarse este arroyo. Aquellos que han preferido una ubicaci\u00f3n en el lado W han argumentado que la palabra hebrea ˓al-pĕn\u00ea deber\u00eda traducirse -antes- o -hacia- el Jord\u00e1n (p. Ej., G\u00e9nesis 25:18; 18:16). Los eruditos que prefieren esta traducci\u00f3n incluyen a Marinus Sanutus (1321), quien sugiri\u00f3 ˓Ain Fusail ( Phasaelis de los tiempos del NT ) justo al N de Jeric\u00f3, y E. Robinson, quien prefiri\u00f3 el Wadi Qelt cerca de Jeric\u00f3 herodiano. El argumento de Robinson se bas\u00f3 en la idea de que el \u00e1rabe Qelt podr\u00eda haberse derivado del heb kĕrı̂t.Una dificultad importante con esta ubicaci\u00f3n es que no es un arroyo aislado, ya que es una de las rutas principales que conectan los dos centros densamente poblados de Jerusal\u00e9n y Jeric\u00f3.<\/p>\n
La mayor\u00eda de los eruditos han preferido ubicar el arroyo en la orilla E, argumentando que la lectura m\u00e1s obvia de ˓al-pĕn\u00ea es -al este- del Jord\u00e1n (p. Ej., Eusebio en el Onomast. P. 174). Aunque Thenius defendi\u00f3 el Wadi Rajib o Ajlun, varios eruditos, comenzando con Benjam\u00edn de Tudela e incluido F. Abel ( GP 1: 484-85) y N. Glueck (AASOR 25-28), han preferido el Wadi el- Yubis en las tierras altas de N Gilead. Esta sugerencia puede tener m\u00e1s sentido en vista del hecho de que El\u00edas era galaadita (1 Reyes 17: 1). Este wadi desemboca en el Jord\u00e1n a unos 8 km al S de Pella.<\/p>\n
RANDALL W. YOUNKER<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
QUERIT, ARROYO DE (LUGAR) [Heb naḥal kĕrı̂t ( נַחַל כְּרִית) ]. Un arroyo en el lado E del r\u00edo Jord\u00e1n donde El\u00edas se escondi\u00f3 de Acab y Jezabel durante la sequ\u00eda en Israel; permaneci\u00f3 all\u00ed hasta que se sec\u00f3 el manantial (1 Reyes 17: 2-7). Desde la Edad Media, los estudiosos han estado divididos en cuanto a qu\u00e9 lado del r\u00edo Jord\u00e1n … Continuar leyendo \u00abQUERIT, ARROYO DE (LUGAR) [Heb naḥal kĕrı̂t ( נַחַל כְּרִית) ]. Un arroyo en el lado…\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-4446","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-diccionario-moderno-de-la-biblia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4446","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4446"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4446\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4446"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4446"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4446"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}