CR\u00d3NICAS DE LOS REYES (ISRAEL \/ JUD\u00c1), LIBRO DEL<\/b> [ Sēper heb dibr\u00ea hayyamı̂m lĕmalk\u00ea ( סֵפֶר דִּבְרֵי הַיַּמִים לְמַלְכֵּי) ]. Un libro o libros que no existen pero que son citados por el autor de 1-2 Reyes. El t\u00e9rmino significa literalmente -los asuntos diarios de [o pertenencia a] los reyes de [Israel \/ Jud\u00e1]-, pero con mayor frecuencia se traduce como las Cr\u00f3nicas o los Anales de los reyes de Israel \/ Jud\u00e1. Las Cr\u00f3nicas de los reyes de Jud\u00e1 se mencionan quince veces (1 Reyes 14:29; 15: 7, 23; 22: 46- Eng22:45; 2 Reyes 8:23; 12: 20 – Eng. 12:19; 14:18; 15: 6, 36; 16:19; 20:20; 21:17, 25; 23:28; 24: 5) en referencia a todo gobernante post-salom\u00f3nico excepto Ocoz\u00edas, Atal\u00eda, Joacaz, Joaqu\u00edn y Sedequ\u00edas. Las Cr\u00f3nicas de los reyes de Israel se mencionan dieciocho veces (1 Reyes 14:19; 15:31; 16: 5, 14, 20, 27; 22:39; 2 Reyes 1:18; 10:34; 13: 8, 12; 14:15, 28; 15:11, 15, 21, 26, 31) en referencia a todos los reyes de Israel excepto Joram y Oseas. Estas citas incluyen una f\u00f3rmula est\u00e1ndar: -. . . el resto de los hechos de ___ c\u00f3mo \u00e9l [o -y todo lo que hizo-] ___, he aqu\u00ed, est\u00e1n [o -no est\u00e1n-] escritos en el libro de las Cr\u00f3nicas de los reyes de Israel [o de Jud\u00e1]. "<\/p>\n
El autor de Reyes tambi\u00e9n se refiere a un libro de los Asuntos de Salom\u00f3n (heb sēper dibr\u00f0 \u009aĕlōmōh ), que normalmente se traduce como el libro de los Hechos de Salom\u00f3n (1 Reyes 11:41). Entre las numerosas fuentes que se mencionan en el OT libro de Cr\u00f3nicas son -el libro de los reyes de Israel y Jud\u00e1- (2 Cr\u00f3nicas 27: 7), -el libro de los reyes de Jud\u00e1 e Israel- (2 Cr\u00f3nicas 16:11), -El libro de los reyes de Israel- (2 Cr\u00f3nicas 20:34), y -las cr\u00f3nicas de los reyes de Israel- (2 Cr\u00f3nicas 33:18). La mayor\u00eda de los estudiosos est\u00e1n de acuerdo en que probablemente se trate de t\u00e9rminos descriptivos en lugar de t\u00edtulos y lo m\u00e1s probable es que todos se refieran al mismo trabajo. Existe un desacuerdo en cuanto a si estos son los mismos libros mencionados en 1-2 Reyes. Adem\u00e1s, un libro de cr\u00f3nicas (heb sēper dibr\u00f0 hayyamĦm) se menciona incidentalmente en Neh 12:23 como un libro en el que se registran los jefes de familias levitas, pero pocos eruditos han relacionado esto con los libros mencionados en 1-2 Reyes. El \u00fanico otro uso de un t\u00e9rmino similar en el AT ocurre en Est. 10: 2 que, usando la misma f\u00f3rmula usada en 1-2 Reyes, se refiere al libro de las Cr\u00f3nicas de los reyes de Media y Persia.<\/p>\n
Aunque el autor de Reyes se refiere espec\u00edficamente a los libros de las Cr\u00f3nicas de los Reyes solo como fuentes para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n, se asume ampliamente que us\u00f3 estos libros como fuentes para sus propios escritos ( NDH, 57). Los eruditos que no hacen esta suposici\u00f3n generalmente concluyen, sobre la base de los t\u00edtulos, que eran los anales oficiales de la corte de los dos reinos. Para cuatro de los reyes de Jud\u00e1 y siete de los reyes de Israel, la f\u00f3rmula incluye informaci\u00f3n amplificada (-c\u00f3mo ___-) que ser\u00eda la \u00fanica base para juzgar cu\u00e1l podr\u00eda haber sido su contenido. De hecho, diez de estos once casos se refieren espec\u00edficamente a campa\u00f1as militares, -conspiraciones- o proyectos de construcci\u00f3n. Esto se corresponde bien con los anales de las cortes mesopot\u00e1micas que suelen incluir informes breves y muy estilizados de campa\u00f1as militares, proyectos de construcci\u00f3n y haza\u00f1as de caza.<\/p>\n
La mayor\u00eda de los estudiosos que asumen que el autor de Kings utiliz\u00f3 estas cr\u00f3nicas como fuente principal para su propia escritura, se\u00f1alan que, aunque ciertas frases idiom\u00e1ticas sugieren una derivaci\u00f3n de los anales oficiales (Montgomery 1934), gran parte del material de Kings claramente no es del tipo incluido en los anales oficiales. Por tanto, concluyen que las Cr\u00f3nicas de los Reyes deben haber sido historias no oficiales basadas en anales oficiales pero con una amplificaci\u00f3n sustancial.<\/p>\n
Las hip\u00f3tesis prominentes con respecto a las Cr\u00f3nicas de los Reyes incluyen las siguientes: (1) Eran historias no oficiales compuestas por profetas basadas en anales oficiales y escritos prof\u00e9ticos (Keil 1876: 12-14). (2) Las cr\u00f3nicas tanto de Israel como de Jud\u00e1 y los Hechos de Salom\u00f3n fueron probablemente una \u00fanica obra anal\u00edstica escrita por un sacerdote de Jerusal\u00e9n en la \u00e9poca de Manas\u00e9s (Jepsen 1956: 54-60). (3) Eran historias no oficiales basadas en anales oficiales: el autor se bas\u00f3 en las cr\u00f3nicas de Judea para obtener informaci\u00f3n sobre el templo, la sucesi\u00f3n real y los eventos pol\u00edticos, pero tom\u00f3 poco de las cr\u00f3nicas de Israel aparte de su marco cronol\u00f3gico ( NDH, 63-74). (4) Eran los anales oficiales de la corte de Jerusal\u00e9n: una sola obra en dos columnas, una para Israel y otra para Jud\u00e1 (Mettinger 1971: 36-42). (5) Si alguna vez existieron anales oficiales de la corte de Israel, el autor de Reyes no los us\u00f3. Las Cr\u00f3nicas de los reyes de Jud\u00e1 incluyeron el n\u00facleo del material atribuido a los Hechos de Salom\u00f3n. Estos tres t\u00edtulos no deben verse como obras reales, sino como un recurso literario representativo de la perspectiva hist\u00f3rica del autor (Garbini 1981).<\/p>\n
Bibliograf\u00eda<\/b><\/p>\n
Garbini, G. 1981. Le Fonti Citate Nel -Libro Dei Re-. Hen 3: 26-46.<\/p>\n
Jepsen, A. 1956. Die Quellen des K\u00f6nigsbuches. Halle.<\/p>\n
Keil, CF 1876. Los libros de los reyes. Comentario b\u00edblico. Trans. J. Martin. Grandes r\u00e1pidos.<\/p>\n
Mettinger, TND 1971. Funcionarios del Estado de Salom\u00f3n. ConBOT 5. Lund.<\/p>\n
Montgomery, JA 1934. Datos de archivo en el Libro de los Reyes. JBL 53: 46-52.<\/p>\n
DUANE L. CHRISTENSEN<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
CR\u00d3NICAS DE LOS REYES (ISRAEL \/ JUD\u00c1), LIBRO DEL [ Sēper heb dibr\u00ea hayyamı̂m lĕmalk\u00ea ( סֵפֶר דִּבְרֵי הַיַּמִים לְמַלְכֵּי) ]. Un libro o libros que no existen pero que son citados por el autor de 1-2 Reyes. El t\u00e9rmino significa literalmente -los asuntos diarios de [o pertenencia a] los reyes de [Israel \/ Jud\u00e1]-, pero con mayor frecuencia se traduce como las Cr\u00f3nicas … Continuar leyendo \u00abCR\u00d3NICAS DE LOS REYES (ISRAEL \/ JUD\u00c1), LIBRO DEL [ Sēper heb dibr\u00ea hayyamı̂m…\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-4497","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-diccionario-moderno-de-la-biblia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4497","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4497"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4497\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4497"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4497"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4497"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}