{"id":4708,"date":"2021-08-17T12:58:00","date_gmt":"2021-08-17T17:58:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/debir-lugar-heb-dbr-tres-pueblos-mencionados-en-el-at-llevan-este-nombre-1\/"},"modified":"2021-08-17T12:58:00","modified_gmt":"2021-08-17T17:58:00","slug":"debir-lugar-heb-dbr-tres-pueblos-mencionados-en-el-at-llevan-este-nombre-1","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/debir-lugar-heb-dbr-tres-pueblos-mencionados-en-el-at-llevan-este-nombre-1\/","title":{"rendered":"DEBIR&nbsp;(LUGAR) [Heb&nbsp;d&#277;b&#305;&#770;r&nbsp;(&nbsp;&#1491;&#1456;&#1468;&#1489;&#1460;&#1497;&#1512;)&nbsp;].&nbsp;Tres pueblos mencionados en el&nbsp;AT&nbsp;llevan este nombre.  1.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Una&#8230;"},"content":{"rendered":"<p><b>DEBIR<\/b>&nbsp;(LUGAR) [Heb&nbsp;d&#277;b&#305;&#770;r&nbsp;(&nbsp;&#1491;&#1456;&#1468;&#1489;&#1460;&#1497;&#1512;)&nbsp;].&nbsp;Tres pueblos mencionados en el&nbsp;AT&nbsp;llevan este nombre.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-bottom:0cm;text-indent:9.0pt;line-height:normal'><b>1.<\/b>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Una ciudad en el&nbsp;S&nbsp;monte de Jud\u00e1 aparece en la lista de ciudades que Josu\u00e9 captur\u00f3 y destruy\u00f3 por completo (Jos 10: 38-39).&nbsp;Estaba gobernado por un rey (10:39; 12:13).&nbsp;Josu\u00e9 15 conserva la tradici\u00f3n de que Otoniel, hijo de Cenaz, captur\u00f3 la ciudad, ganando as\u00ed en matrimonio a Acsa, hija de Caleb (vv. 15-19 = Jueces 1: 11-15).&nbsp;Tambi\u00e9n se conserva la tradici\u00f3n de que la ciudad se asoci\u00f3 con -resortes superiores e inferiores- y que el nombre de pre-israelita de la ciudad era Quiriat-sefer, que la&nbsp;LXX&nbsp;traduce simplemente -ciudad de los libros- (&nbsp;del griego&nbsp;polis Grammaton&nbsp;).&nbsp;Jos 15:49 registra que su nombre anterior era heb&nbsp;qiryat-sann\u00e2&nbsp;, que probablemente sea una lectura err\u00f3nea de Quiriat-s\u00e9fer.&nbsp;Ver KIRIAT-SANNA.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-bottom:0cm;text-indent:9.0pt;line-height:normal'>Jos 11:21 conserva la tradici\u00f3n de que los anaquim eran residentes de Debir en la \u00e9poca de Josu\u00e9.&nbsp;Es incierto si estas personas constituyeron o no uno de los grupos de Pueblos del Mar que ocuparon partes de Cana\u00e1n hacia el final de la&nbsp;Era&nbsp;LB&nbsp;(Boling y Wright,&nbsp;Joshua&nbsp;AB&nbsp;, 315).&nbsp;Ver ANAK.&nbsp;Mendenhall (1973: 76, 163) sugiere que la forma original subyacente tanto a&nbsp;d&#277;b&#305;&#770;r&nbsp;como (&nbsp;qiryat&nbsp;)&nbsp;spr&nbsp;(que \u00e9l re-vocaliza&nbsp;sop&#275;r&nbsp;) es hitita&nbsp;dabara,&nbsp;&quot;se\u00f1or, gobernador&quot; (&nbsp;cf.&nbsp;Heb&nbsp;sop&#275;r&nbsp;, &quot;oficial&quot;,&nbsp;esp.Jue 5, 14);&nbsp;-Kiriath-sopher- (-ciudad del funcionario gobernante-) se habr\u00eda convertido entonces en -Kiriath-sepher- (-ciudad del libro \/ pergamino-) por etimolog\u00eda popular.&nbsp;Si el an\u00e1lisis ling\u00fc\u00edstico de Mendenhall es correcta, esto refuerza la hip\u00f3tesis de que en el per\u00edodo de transici\u00f3n LB \/ principios de Hierro la ciudad cay\u00f3 bajo la influencia de algunos&nbsp;NE&nbsp;grupos mediterr\u00e1neos vagamente identificados como pueblos del mar.&nbsp;V\u00e9ase tambi\u00e9n la discusi\u00f3n ling\u00fc\u00edstica de Debir \/ Kiriath-sepher en CITY NAMES.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-bottom:0cm;text-indent:9.0pt;line-height:normal'>Todas las referencias b\u00edblicas sugieren que este Debir est\u00e1 ubicado cerca de la Sefel\u00e1 en la regi\u00f3n m\u00e1s al sur de la regi\u00f3n monta\u00f1osa de Judea al&nbsp;suroeste&nbsp;de Hebr\u00f3n.&nbsp;Por diversas razones, Albright propuso identificarlo con Tell Beit Mirsim (MR 141096).&nbsp;Vea BEIT MIRSIM, DIGA.&nbsp;Sin embargo, la insatisfacci\u00f3n con varias de las caracter\u00edsticas geogr\u00e1ficas de Tell Beit Mirsim, que aparentemente contradicen las referencias b\u00edblicas a Debir, ha llevado a varios eruditos a buscar su ubicaci\u00f3n en otro lugar (&nbsp;ISBE1: 901-4).&nbsp;K. Galling sugiri\u00f3 por primera vez (1954) que Debir deber\u00eda ubicarse en Kh.&nbsp;Rabud (MR 151093).&nbsp;El sitio se ajusta mucho mejor al perfil geogr\u00e1fico y estratigr\u00e1fico esperado.&nbsp;No solo Kh.&nbsp;Rabud tiene restos de la ocupaci\u00f3n de LB, pero la combinaci\u00f3n de cisternas con 2 pozos cercanos cumple con la descripci\u00f3n del sitio en la narraci\u00f3n b\u00edblica (cf. Josu\u00e9 15: 17-19 = Jueces 1: 13-15).&nbsp;La secuencia ocupacional ha sido aclarada por las excavaciones realizadas por M. Kochavi (1974;&nbsp;EAEHL&nbsp;4: 995), que han mostrado total concordancia con la informaci\u00f3n proporcionada en los textos b\u00edblicos.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:18.0pt;text-indent:-18.0pt;line-height:normal'><b>Bibliograf\u00eda<\/b><\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:18.0pt;text-indent:-18.0pt;line-height:normal'>Galling, K. 1954.&nbsp;Zur Localisierung von Debir.&nbsp;ZDPV&nbsp;70: 135-41.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:18.0pt;text-indent:-18.0pt;line-height:normal'>Kochavi, M. 1974. Khirbet Rabud = Debir.&nbsp;TA&nbsp;1\/1: 2-33.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:18.0pt;text-indent:-18.0pt;line-height:normal'>Mendenhall, G. 1973.&nbsp;La d\u00e9cima generaci\u00f3n.&nbsp;Baltimore.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-bottom:0cm;line-height:normal'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;GARY A. HERION<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-bottom:0cm;line-height:normal'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;DALE W. MANOR<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-bottom:0cm;text-indent:9.0pt;line-height:normal'><b>2.<\/b>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Un pueblo que estaba situado sobre el valle de Acor, usado para demarcar el&nbsp;l\u00edmite&nbsp;N&nbsp;de Jud\u00e1 (Jos. 15: 7).&nbsp;Se cree que la ubicaci\u00f3n est\u00e1 a lo largo del Wadi Dabr o en Thogret ed-Dabr.&nbsp;Ambos parecen conservar la distinci\u00f3n de un nombre de lugar.&nbsp;A la cabeza del Wadi hab\u00eda una ruina llamada Khan el-hatrur, que ahora est\u00e1 cubierta y desplazada por la carretera Jeric\u00f3-Jerusal\u00e9n y por una posada local.&nbsp;La LXX le da el Gk&nbsp;epi a tetarton,&nbsp;que podr\u00eda ser una mala lectura o el descifrado de un manuscrito hebreo da\u00f1ado, donde se entendi\u00f3 err\u00f3neamente como el heb&nbsp;rby&#723;y&nbsp;.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-bottom:0cm;text-indent:9.0pt;line-height:normal'><b>3.<\/b>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Una ciudad que marca el l\u00edmite de la tribu de Gad (Jos. 13:26).&nbsp;Se presume que la ubicaci\u00f3n est\u00e1 en la&nbsp;parte&nbsp;E&nbsp;de Gilead, aunque se desconoce el sitio real.&nbsp;En el pasaje, el&nbsp;TM&nbsp;da el heb&nbsp;lidebir&nbsp;, que podr\u00eda ser revocalizado para leer&nbsp;l\u00f4deb&#257;r&nbsp;.&nbsp;Se cree que este es el sitio de la casa de Makir en 2 Sam 9: 4, 5. Aqu\u00ed es donde Mefiboset, el hijo cojo de Jonat\u00e1n, se qued\u00f3 hasta que David lo llam\u00f3.&nbsp;Este lugar se menciona nuevamente en 2 Sam 17:27, donde el mismo Makir ayud\u00f3 a suministrar provisiones a David cuando hu\u00eda de su hijo Absal\u00f3n.&nbsp;Evidentemente, esta ciudad fue luego capturada por los arameos;&nbsp;el hecho de que Jeroboam II finalmente reconquistara la ciudad le dio al profeta Am\u00f3s un arma sarc\u00e1stica.&nbsp;Usando un juego de palabras enl\u00f4deb&#257;r&nbsp;(Am\u00f3s 6:13), lo organiza como&nbsp;l&#333;&#722; dabar&nbsp;, &quot;nada&quot;, en referencia a la jactancia de Israel acerca de su victoria y su falsa sensaci\u00f3n de seguridad.&nbsp;Consulte tambi\u00e9n LO-DEBAR.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-bottom:0cm;line-height:normal'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;JEFFREY K. LOTT<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>DEBIR&nbsp;(LUGAR) [Heb&nbsp;d&#277;b&#305;&#770;r&nbsp;(&nbsp;&#1491;&#1456;&#1468;&#1489;&#1460;&#1497;&#1512;)&nbsp;].&nbsp;Tres pueblos mencionados en el&nbsp;AT&nbsp;llevan este nombre. 1.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Una ciudad en el&nbsp;S&nbsp;monte de Jud\u00e1 aparece en la lista de ciudades que Josu\u00e9 captur\u00f3 y destruy\u00f3 por completo (Jos 10: 38-39).&nbsp;Estaba gobernado por un rey (10:39; 12:13).&nbsp;Josu\u00e9 15 conserva la tradici\u00f3n de que Otoniel, hijo de Cenaz, captur\u00f3 la ciudad, ganando as\u00ed en matrimonio a Acsa, &hellip; <a href=\"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/debir-lugar-heb-dbr-tres-pueblos-mencionados-en-el-at-llevan-este-nombre-1\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abDEBIR&nbsp;(LUGAR) [Heb&nbsp;d&#277;b&#305;&#770;r&nbsp;(&nbsp;&#1491;&#1456;&#1468;&#1489;&#1460;&#1497;&#1512;)&nbsp;].&nbsp;Tres pueblos mencionados en el&nbsp;AT&nbsp;llevan este nombre.  1.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Una&#8230;\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-4708","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-diccionario-moderno-de-la-biblia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4708","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4708"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4708\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4708"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4708"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4708"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}