{"id":4882,"date":"2021-08-17T14:29:50","date_gmt":"2021-08-17T19:29:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/eglat-shelishiya-lugar-heb-eglat-%c2%9al%c2%9aiyya\/"},"modified":"2021-08-17T14:29:50","modified_gmt":"2021-08-17T19:29:50","slug":"eglat-shelishiya-lugar-heb-eglat-%c2%9al%c2%9aiyya","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/eglat-shelishiya-lugar-heb-eglat-%c2%9al%c2%9aiyya\/","title":{"rendered":"EGLAT-SHELISHIYA&nbsp;(LUGAR) [Heb&nbsp;&#723;eglat \u009a&#277;l&#305;&#772;\u009aiyy\u00e2&nbsp;(&nbsp;&#1506;&#1462;&#1490;&#1456;&#1500;&#1463;&#1514; &#1513;&#1456;&#1473;&#1500;&#1460;&#1513;&#1460;&#1473;&#1497;&#1464;&#1468;&#1492;)&nbsp;].&nbsp;Hebreo para &quot;el tercer Eglath&quot;, un nombre&#8230;"},"content":{"rendered":"<p><b>EGLAT-SHELISHIYA&nbsp;<\/b>(LUGAR) [Heb&nbsp;&#723;eglat \u009a&#277;l&#305;&#772;\u009aiyy\u00e2&nbsp;(&nbsp;&#1506;&#1462;&#1490;&#1456;&#1500;&#1463;&#1514; &#1513;&#1456;&#1473;&#1500;&#1460;&#1513;&#1460;&#1473;&#1497;&#1464;&#1468;&#1492;)&nbsp;].&nbsp;Hebreo para &quot;el tercer Eglath&quot;, un nombre de lugar mencionado en or\u00e1culos contra Moab en Isa 15: 5 y Jer 48:34.&nbsp;Su ubicaci\u00f3n es tan incierta que no se ha aceptado ampliamente ninguna identificaci\u00f3n.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-bottom:0cm;text-indent:9.0pt;line-height:normal'>La&nbsp;ASV&nbsp;y&nbsp;RSV&nbsp;, junto con la mayor\u00eda de las traducciones, siguen la&nbsp;LXX&nbsp;y consideran Eglath-shelishiyah como el nombre de una ciudad.&nbsp;A la inversa, la&nbsp;KJV&nbsp;traduce estas palabras hebreas como &quot;una novilla de tres a\u00f1os&quot; (es decir, un becerro que a\u00fan no ha sido quebrado al yugo).&nbsp;Tal lenguaje figurado aparece en otra parte en el&nbsp;OT&nbsp;(&nbsp;por ejemplo&nbsp;, Jer 46:20; Hos 10:11) y puede referirse, en Isa 15: 5 y 48:34 Jer, a la como ciudades a\u00fan sin conquistar de Zoar y Horonaim.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-bottom:0cm;line-height:normal'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;GERALD L. MATTINGLY<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>EGLAT-SHELISHIYA&nbsp;(LUGAR) [Heb&nbsp;&#723;eglat \u009a&#277;l&#305;&#772;\u009aiyy\u00e2&nbsp;(&nbsp;&#1506;&#1462;&#1490;&#1456;&#1500;&#1463;&#1514; &#1513;&#1456;&#1473;&#1500;&#1460;&#1513;&#1460;&#1473;&#1497;&#1464;&#1468;&#1492;)&nbsp;].&nbsp;Hebreo para &quot;el tercer Eglath&quot;, un nombre de lugar mencionado en or\u00e1culos contra Moab en Isa 15: 5 y Jer 48:34.&nbsp;Su ubicaci\u00f3n es tan incierta que no se ha aceptado ampliamente ninguna identificaci\u00f3n. La&nbsp;ASV&nbsp;y&nbsp;RSV&nbsp;, junto con la mayor\u00eda de las traducciones, siguen la&nbsp;LXX&nbsp;y consideran Eglath-shelishiyah como el nombre de una ciudad.&nbsp;A la &hellip; <a href=\"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/eglat-shelishiya-lugar-heb-eglat-%c2%9al%c2%9aiyya\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abEGLAT-SHELISHIYA&nbsp;(LUGAR) [Heb&nbsp;&#723;eglat \u009a&#277;l&#305;&#772;\u009aiyy\u00e2&nbsp;(&nbsp;&#1506;&#1462;&#1490;&#1456;&#1500;&#1463;&#1514; &#1513;&#1456;&#1473;&#1500;&#1460;&#1513;&#1460;&#1473;&#1497;&#1464;&#1468;&#1492;)&nbsp;].&nbsp;Hebreo para &quot;el tercer Eglath&quot;, un nombre&#8230;\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-4882","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-diccionario-moderno-de-la-biblia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4882","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4882"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4882\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4882"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4882"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4882"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}