ENAIM<\/b> (LUGAR) [Heb ˓\u00eanayim ( עֵינַיִם) ]. Lugar -camino a Timna- donde tuvo lugar el encuentro sexual entre Tamar y su suegro, Jud\u00e1 (Gn 38:14, 21). Su ocurrencia en la frase del verso 14, bĕpetaḥ ˓\u00eanayim, ha sido interpretada, siguiendo los Targums, la Peshitta y la Vulgata, como una referencia a una bifurcaci\u00f3n en el camino o encrucijada (de ah\u00ed la traducci\u00f3n de la NEB -donde el camino se bifurca en dos direcciones -), o, siguiendo la LXX, como un nombre de lugar (generando traducciones tales como- entrada a Enaim -( JPSV ) o- puerta de Enaim -( RSV )). KJV simplemente se traduce "en un lugar abierto". La ocurrencia en el verso 21 de ˓\u00ebnayim por s\u00ed mismo, sin embargo, apoya la \u00faltima interpretaci\u00f3n como un top\u00f3nimo, posiblemente tomado de manantiales cercanos. Muchos eruditos han equiparado a Enaim con Enam en Josu\u00e9 15:34, y se han sugerido ubicaciones en la Sefela, ya sea entre Zanoah y Jarmuth en Nahal Yarmut (W\u00e2di B\u00fblus) o en las cercan\u00edas del Valle de Ela.<\/p>\n
Bibliograf\u00eda<\/b><\/p>\n
Emerton, JA 1975. Algunos problemas en G\u00e9nesis XXXVIII. VT 25: 338-61.<\/p>\n
Rainey, AF 1983. Sefela b\u00edblica de Jud\u00e1. BASOR 251: 1-22.<\/p>\n
Robinson, I. 1977. bĕpataḥ ˓\u00eanayim en G\u00e9nesis 38:14. JBL 96: 569.<\/p>\n
GARY H. OLLER<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
ENAIM (LUGAR) [Heb ˓\u00eanayim ( עֵינַיִם) ]. Lugar -camino a Timna- donde tuvo lugar el encuentro sexual entre Tamar y su suegro, Jud\u00e1 (Gn 38:14, 21). Su ocurrencia en la frase del verso 14, bĕpetaḥ ˓\u00eanayim, ha sido interpretada, siguiendo los Targums, la Peshitta y la Vulgata, como una referencia a una bifurcaci\u00f3n en el camino o encrucijada (de ah\u00ed la traducci\u00f3n de la NEB -donde el camino se bifurca … Continuar leyendo \u00abENAIM (LUGAR) [Heb ˓\u00eanayim ( עֵינַיִם) ]. Lugar -camino a Timna- donde tuvo lugar el encuentro…\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-5049","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-diccionario-moderno-de-la-biblia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5049","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5049"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5049\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5049"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5049"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5049"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}