Efra\u00edn <\/b>(lugar) [heb ˒eprayim ( אֶפְרַיִם) ]. 1.<\/b> Uno de los territorios tribales de Israel, cuyo nombre a menudo era sin\u00f3nimo del reino N de Israel. Vea los art\u00edculos de EFRAIM (PERSON).<\/p>\n
2.<\/b> Una ciudad importante cerca de Baal-hazor; fue en Baal-hazor donde Absal\u00f3n guard\u00f3 a sus esquiladores y donde asesin\u00f3 a su medio hermano Amn\u00f3n para vengar la violaci\u00f3n de su hermana Tamar (2 Sam 13:23). Baal-hazor generalmente se identifica con Jebel el-‘asur (MR 177153), a 14 millas al NNE de Jerusal\u00e9n. Algunos han sugerido que esta aldea de Efra\u00edn (tambi\u00e9n al norte de Jerusal\u00e9n) podr\u00eda ser la misma aldea a la que se retir\u00f3 Jes\u00fas despu\u00e9s de resucitar a L\u00e1zaro de entre los muertos en Betania y provocar la ira de los principales sacerdotes y los fariseos de Jerusal\u00e9n (Juan 11: 45-54). ). Otros, sin embargo, sugieren que estos son lugares separados ( ISBE [1929], 963) y que el Ephraim de Absalom puede ser Eusebio Ephraim ( Onomast.,90), 20 millas romanas al N de Jerusal\u00e9n, mientras que la de Jes\u00fas puede identificarse con la Aphra de Eusebio ( Onomast. , 28), 5 millas romanas al E de Betel. (Este \u00faltimo puede ser el mismo "Efra\u00edn" que Vespasiano captur\u00f3 junto con Betel; JW 4.9.9 \u00a7551.)<\/p>\n
A pesar de la marcada diferencia en las consonantes iniciales, esta aldea de Efra\u00edn a veces se ha equiparado con la -Ofra- (heb ˓opr\u00e2 ) enumerada en el territorio tribal de Benjam\u00edn (Jos. 18:23), que tambi\u00e9n se menciona en Jueces 6:11. y 1 Sam 13:17 (Robinson 1856: 444-47). Del mismo modo, Efra\u00edn se ha asociado con -Efr\u00f3n- (heb ˓prwn ), que se encontraba cerca de Betel y vacilaba entre las esferas de control pol\u00edtico y militar israelita n y jud\u00eda sur (2 Cr\u00f3nicas 13:19, n\u00f3tese el Qere ˓eprayin ). A esta constelaci\u00f3n algunos agregan el -Efr\u00f3n- de 1 Mac 5:46 (en Transjordania), mientras que otros agregan el -Aphairema- de 1 Mac 11:34 (cf. Ant 13.4.9 \u00a7127), ubicado entre Samaria y Jerusal\u00e9n.<\/p>\n
La mayor\u00eda de los eruditos identifican a Efra\u00edn \/ Aphairema con et-Taiyebeh (MR 178151), una aldea a 4 millas al NE de Beitin (Betel) y 15 millas al NNE de Jerusal\u00e9n en una colina alta que domina las llanuras de Jeric\u00f3 y el Mar Muerto hacia el SE. Albright (1922), sin embargo, distingui\u00f3 entre -Ephraim \/ Aphairema- por un lado y -Ophrah \/ Ephron- por el otro. Si bien sinti\u00f3 que el \u00faltimo par podr\u00eda identificarse con et-Taiyibeh, sinti\u00f3 que el primer par deber\u00eda identificarse con Ain Samieh (MR 182155), a unas 3 millas al NE de et-Taiyibeh y m\u00e1s cerca del valle del Jord\u00e1n. Para Albright, Juan 11:54 sugiri\u00f3 que Jes\u00fas necesitaba un lugar c\u00e1lido en febrero para pasar el invierno con sus disc\u00edpulos: Ain Samieh (1400 pies sobre el nivel del mar), en un valle c\u00e1lido y aislado que estaba bien regado y ten\u00eda numerosas grutas, habr\u00eda sido ideal, mejor candidato que et-Taiyibeh (2850 ft. sobre el nivel del mar), donde la temperatura suele ser m\u00e1s fr\u00eda que la de Jerusal\u00e9n. V\u00e9ase tambi\u00e9n DHAR MIRZBANEH.<\/p>\n
Al observar la abundancia de tumbas en las cercan\u00edas de Samieh, Albright sugiri\u00f3 que originalmente se encontraba aqu\u00ed un santuario de la diosa oveja Raquel (en hebreo , "oveja") y que con el tiempo lleg\u00f3 a identificarse con la tumba de la matriarca Raquel. quien muri\u00f3 dando a luz a Benjam\u00edn (1 Sam 10: 2 ubica la tumba de Raquel en territorio benjaminita al N de Jerusal\u00e9n, aunque G\u00e9nesis 35: 16-20 lo asocia con Efrata en Bel\u00e9n [v 19]). La similitud de los nombres m\u00e1s antiguos Ophrah y Ephraim N de Betel (as\u00ed como Ephrath) con el \u00e1rabe ˒ifrit, "demonio", puede haber llevado a los \u00e1rabes posteriores, a trav\u00e9s de la pr\u00e1ctica del eufemismo, a cambiar el nombre m\u00e1s antiguo a et-Taiyibeh (‘ favor, ‘bondad’; cf. LBHG,121; cf. tambi\u00e9n Efr\u00f3n de 1 Mac 5:46, que se identific\u00f3 con el antiguo Efreh, ahora Taiyibeh).<\/p>\n
Bibliograf\u00eda<\/b><\/p>\n
Albright, WF 1922. Ophrah y Ephraim. AASOR 4: 124-33.<\/p>\n
Robinson, E. 1856. Investigaciones b\u00edblicas en Palestina y en las regiones adyacentes. Vol. 1. Boston.<\/p>\n
HENRY O. TOMPSON<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Efra\u00edn (lugar) [heb ˒eprayim ( אֶפְרַיִם) ]. 1. Uno de los territorios tribales de Israel, cuyo nombre a menudo era sin\u00f3nimo del reino N de Israel. Vea los art\u00edculos de EFRAIM (PERSON). 2. Una ciudad importante cerca de Baal-hazor; fue en Baal-hazor donde Absal\u00f3n guard\u00f3 a sus esquiladores y donde asesin\u00f3 a su medio hermano Amn\u00f3n para vengar la violaci\u00f3n de su hermana Tamar (2 … Continuar leyendo \u00abEfra\u00edn (lugar) [heb ˒eprayim ( אֶפְרַיִם) ]. 1. Uno de los territorios tribales de Israel, cuyo nombre…\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-5086","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-diccionario-moderno-de-la-biblia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5086","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5086"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5086\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5086"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5086"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5086"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}