ESHEK<\/b> (PERSONA) [Heb ˓ē\u009aeq ( עֵשֶׁק) ]. Benjam\u00edn, descendiente del rey Sa\u00fal seg\u00fan la genealog\u00eda de 1 Cr\u00f3n. 8:39. El nombre Eshek es exclusivo de esta persona y su etimolog\u00eda no est\u00e1 clara. (Rudolph [ Chronicles HAT , 80]; Noth [ IPN , 254] encuentra inaceptables las traducciones "opresi\u00f3n", "un gemido forzado".) Esto podr\u00eda explicar por qu\u00e9 se encuentran diferentes nombres en la LXX (Codex Vaticanus, asēl; Codex Alexandrinus, eselek; Gk min\u00fasculas esēl). Eshek aparece en la \u00faltima secci\u00f3n de la genealog\u00eda de Benjam\u00edn en el cap. 8; le falta en la genealog\u00eda benjaminita en el cap. 9, que generalmente es paralelo a 1 Cr 8 (ver AAZ # 1). 1 Cr\u00f3nicas 8: 39-40 se refieren a la destreza militar y la numerosa progenie del clan de los benjaminitas; esto est\u00e1 relacionado con la tradici\u00f3n de los guerreros benjaminitas en 1 Cr. 12: 1-7 y, en l\u00edneas generales, es similar a la lista de los guerreros de David en 1 Cr. 11: 10-47 (Ackroyd, Chronicles, Ezra, Nehemiah TBC, 43). Sin embargo, las tradiciones en 1 Cr\u00f3n. 8: 39-40 son en gran medida independientes de 1 Cr\u00f3n. 12: 1-8 (excepto por Eliphelet en 8:39, quien posiblemente podr\u00eda identificarse con Pelet en 12: 3); y es mejor ver 1 Cr\u00f3n. 8: 39-40 como una genealog\u00eda independiente de una subrama de los benjaminitas que fue agregada como un ap\u00e9ndice o conclusi\u00f3n de la genealog\u00eda benjaminita.<\/p>\n
MARC Z. BRETTLER<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
ESHEK (PERSONA) [Heb ˓ē\u009aeq ( עֵשֶׁק) ]. Benjam\u00edn, descendiente del rey Sa\u00fal seg\u00fan la genealog\u00eda de 1 Cr\u00f3n. 8:39. El nombre Eshek es exclusivo de esta persona y su etimolog\u00eda no est\u00e1 clara. (Rudolph [ Chronicles HAT , 80]; Noth [ IPN , 254] encuentra inaceptables las traducciones "opresi\u00f3n", "un gemido forzado".) Esto podr\u00eda explicar por qu\u00e9 se encuentran diferentes nombres en la LXX (Codex Vaticanus, asēl; Codex Alexandrinus, eselek; Gk min\u00fasculas esēl). Eshek aparece … Continuar leyendo \u00abESHEK (PERSONA) [Heb ˓ē\u009aeq ( עֵשֶׁק) ]. Benjam\u00edn, descendiente del rey Sa\u00fal seg\u00fan la genealog\u00eda de…\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-5129","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-diccionario-moderno-de-la-biblia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5129","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5129"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5129\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5129"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5129"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5129"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}