Gabata <\/b>(lugar) [Gk Gabata ( Γαββαθα ) ]. El lugar donde Jes\u00fas se par\u00f3 ante Pilato en Jerusal\u00e9n (Juan 19:13). La derivaci\u00f3n del t\u00e9rmino arameo original Gabbatha, del cual esta es una transliteraci\u00f3n, es incierta, pero probablemente significa -elevado- y se usa solo aqu\u00ed en el NT . John revela que el lugar era bien conocido tanto por el t\u00e9rmino arameo como por el t\u00e9rmino griego (lithostroton) que significa "pavimento de piedra", cada uno de los cuales transmite una perspectiva diferente del sitio. Seg\u00fan Juan, aqu\u00ed se encontraba el tribunal o tribunal (griego bema ), en el que se sentaba el funcionario romano para hablar con la gente. Mateo dice que Pilato "se sent\u00f3en el tribunal -( bema; 27:19) cuando Jes\u00fas apareci\u00f3 ante \u00e9l.<\/p>\n
Debe haber sido en este mismo tribunal en Jerusal\u00e9n donde Pilato se sent\u00f3 cuando los jud\u00edos "lo rodearon" y protestaron por gastar dinero sagrado en la construcci\u00f3n de un acueducto ( JW 2.175). Pilato tambi\u00e9n se par\u00f3 en un tribunal establecido en el estadio de Cesarea y se dirigi\u00f3 a los jud\u00edos que protestaban durante una manifestaci\u00f3n en esa ciudad, seg\u00fan Josefo ( Ant 18.57; JW 2.172;). Pablo compareci\u00f3 ante el proc\u00f3nsul Gali\u00f3n en un tribunal de este tipo en Corinto (Hechos 18: 12-17).<\/p>\n
El tribunal, llamado tribuna en lat\u00edn, generalmente se instalaba en el foro (mercado) de una ciudad romana. Se han encontrado ejemplos, entre otros lugares, en los foros de Roma, Filipos, Pompeya, Atenas y Corinto. Se ha cuestionado la ubicaci\u00f3n del que est\u00e1 en Jerusal\u00e9n. Sin embargo, lo m\u00e1s probable es que estuviera situado en el foro superior, adyacente al lado E del palacio de Herodes (justo al S de la moderna Puerta de Jaffa).<\/p>\n
Recientemente se han encontrado cimientos herodianos de un gran podio de piedra en el barrio armenio, lo que indica que el palacio de Herodes se extend\u00eda desde la Ciudadela (Puerta de Jaffa) en el N , a lo largo del moderno muro turco W hasta su extremo S, que gira hacia el E. As\u00ed el podio, sobre el que alguna vez estuvo un pavimento de piedra, fue construido casi 12 pies m\u00e1s alto que los cimientos de los edificios hasmoneos anteriores. Ten\u00eda aproximadamente 1100 pies de largo N-S y 200 pies de ancho E-W. M. Broshi, que excav\u00f3 el \u00e1rea, no encontr\u00f3 nada de la superestructura.<\/p>\n
Fil\u00f3n, un contempor\u00e1neo de Jes\u00fas, escribi\u00f3 que Pilato estaba viviendo en el palacio de Herodes durante una de las fiestas jud\u00edas ( G aium 38). Lo describe como "la residencia de los prefectos". Gesio Floro vivi\u00f3 aqu\u00ed justo antes de la destrucci\u00f3n del Templo por Tito, a partir de AVISO 66. Floro se convirti\u00f3 en prefecto AD 64. Marcar estados que los soldados -\u00e9l (Jes\u00fas) fuera del palacio, que es el pretorio llevaron- (15:16 ). El PRAETORIUM, es decir, la residencia de la autoridad romana, debe haber estado en el palacio de Herodes, y el gran podio que Broshi encontr\u00f3 debe haber sido el que estaba en pie ante Pilato.<\/p>\n
El pavimento de piedra debajo del moderno Convento de las Hermanas de Si\u00f3n no podr\u00eda haber sido el Gabbatha, porque el pavimento, ahora determinado por los arque\u00f3logos como contempor\u00e1neo con las b\u00f3vedas del techo de las piscinas Struthion debajo, a\u00fan no se construy\u00f3 cuando los romanos movieron sus m\u00e1quinas de asedio. -a trav\u00e9s de las piscinas- en AD 70 ( JW 5.467).<\/p>\n
Bibliograf\u00eda<\/b><\/p>\n
McRay, J. 1990. The Judgment Pavement of Pilate. Arqueolog\u00eda y Nuevo Testamento. Grandes r\u00e1pidos.<\/p>\n
Bahat, D. y Broshi, M. 1975. Excavaciones en el jard\u00edn armenio. P\u00e1ginas. 55-57 en Jerusalem Revealed, ed. Y. Yadin. Jerusal\u00e9n.<\/p>\n
Wilson, JF 1989. Arqueolog\u00eda y los or\u00edgenes del cuarto evangelio: Gabbatha. P\u00e1ginas. 221-30 en Estudios jo\u00e1nicos: Ensayos en honor a Frank Pack, ed. JE Priest. Malib\u00fa, CA.<\/p>\n
JOHN MCRAY<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Gabata (lugar) [Gk Gabata ( Γαββαθα ) ]. El lugar donde Jes\u00fas se par\u00f3 ante Pilato en Jerusal\u00e9n (Juan 19:13). La derivaci\u00f3n del t\u00e9rmino arameo original Gabbatha, del cual esta es una transliteraci\u00f3n, es incierta, pero probablemente significa -elevado- y se usa solo aqu\u00ed en el NT . John revela que el lugar era bien conocido tanto por el t\u00e9rmino arameo como por el t\u00e9rmino griego (lithostroton) que significa "pavimento … Continuar leyendo \u00abGabata (lugar) [Gk Gabata ( Γαββαθα ) ]. El lugar donde Jes\u00fas se par\u00f3 ante Pilato en…\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-5310","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-diccionario-moderno-de-la-biblia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5310","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5310"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5310\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5310"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5310"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5310"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}