{"id":5321,"date":"2021-08-17T19:12:46","date_gmt":"2021-08-18T00:12:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/gaar-persona-heb-gaar-cabeza-de-una-familia-de-ntnm-siervos-del-templo\/"},"modified":"2021-08-17T19:12:46","modified_gmt":"2021-08-18T00:12:46","slug":"gaar-persona-heb-gaar-cabeza-de-una-familia-de-ntnm-siervos-del-templo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/gaar-persona-heb-gaar-cabeza-de-una-familia-de-ntnm-siervos-del-templo\/","title":{"rendered":"GAAR&nbsp;(PERSONA) [heb&nbsp;ga&#7717;ar&nbsp;(&nbsp;&#1490;&#1463;&#1468;&#1495;&#1463;&#1512;)&nbsp;].&nbsp;Cabeza de una familia de&nbsp;n&#277;t&#305;&#770;n&#305;&#770;m&nbsp;(siervos del templo) (ver NETINIM)&#8230;"},"content":{"rendered":"<p><b>GAAR<\/b>&nbsp;(PERSONA) [heb&nbsp;ga&#7717;ar&nbsp;(&nbsp;&#1490;&#1463;&#1468;&#1495;&#1463;&#1512;)&nbsp;].&nbsp;Cabeza de una familia de&nbsp;n&#277;t&#305;&#770;n&#305;&#770;m&nbsp;(siervos del templo) (ver NETINIM) que se encuentra entre los exiliados que regresan de Babilonia a Jerusal\u00e9n y Jud\u00e1 (Esdras 2:47 = Neh 7:49; 1 Esdr 5:30 [&nbsp;geddour&nbsp;leyendo heb&nbsp;gdwd en&nbsp;lugar de&nbsp;g&#7717;r&nbsp;]).&nbsp;Noth (&nbsp;IPN&nbsp;,&nbsp;229) coloca el nombre entre los que enfatizan las cualidades espirituales \/ intelectuales y lo deriva de&nbsp;Ar&nbsp;ja&#7717;irun&nbsp;&quot;d\u00e9bil (o humilde) de esp\u00edritu (o intelecto)&quot;.&nbsp;Koehler (1940: 37), se\u00f1alando la falta de tales \u00e9nfasis en los nombres hebreos, lo deriva del Ar&nbsp;ja&#7717;ara,&nbsp;similar a&nbsp;ja&#7717;r&#257;h&nbsp;&quot;A\u00f1o con poca lluvia&quot;, que \u00e9l entendi\u00f3 como la descripci\u00f3n de uno &quot;nacido en una \u00e9poca de poca lluvia&quot;.&nbsp;Loewenstamm (&nbsp;EncMiqr&nbsp;2: 475), descartando estas etimolog\u00edas \u00e1rabes propuestas por falta de ejemplos de apoyo, sostiene que la interpretaci\u00f3n del nombre sigue siendo vaga.&nbsp;Zadok (1980: 112) tambi\u00e9n est\u00e1 de acuerdo con la naturaleza insatisfactoria de estas etimolog\u00edas, as\u00ed como con las que deriva del hebreo Mishnaico al citar a Jastrow (1926: 237b, 233b):&nbsp;g&#305;&#770;&#7717;\u00f4r&nbsp;-manchado rojo-;&nbsp;g&#277;&#7717;&#257;r&#305;&#770;m&nbsp;(o&nbsp;geh&#257;r&#305;&#770;m&nbsp;) y&nbsp;g&#277;&#7717;&#305;&#770;r&#305;&#770;m&nbsp;de&nbsp;ga&#7717;ar&nbsp;o&nbsp;gahar&nbsp;&quot;proyecci\u00f3n, embarcadero&quot;.&nbsp;Sin embargo, Sadok incluye el nombre con aquellos que son &quot;tanto hebreos (o de tipo tard\u00edo) como arameos&quot;.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:18.0pt;text-indent:-18.0pt;line-height:normal'><b>Bibliograf\u00eda<\/b><\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:18.0pt;text-indent:-18.0pt;line-height:normal'>Jastrow, M. 1926.&nbsp;Vol.&nbsp;1 de&nbsp;Un diccionario de los Targumim, El Talmud Babli y Yerushalmi, y la Literatura Midrashic.&nbsp;Nueva York.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:18.0pt;text-indent:-18.0pt;line-height:normal'>Koehler, L. 1940.&nbsp;Hebr\u00e4ische Etymologien.&nbsp;JBL&nbsp;49: 35-40.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:18.0pt;text-indent:-18.0pt;line-height:normal'>Zadok, R. 1980. Notas sobre el onomastic\u00f3n b\u00edblico y extrab\u00edblico.&nbsp;JQR&nbsp;71: 107-17.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-bottom:0cm;line-height:normal'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;RODNEY H. SHEARER<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>GAAR&nbsp;(PERSONA) [heb&nbsp;ga&#7717;ar&nbsp;(&nbsp;&#1490;&#1463;&#1468;&#1495;&#1463;&#1512;)&nbsp;].&nbsp;Cabeza de una familia de&nbsp;n&#277;t&#305;&#770;n&#305;&#770;m&nbsp;(siervos del templo) (ver NETINIM) que se encuentra entre los exiliados que regresan de Babilonia a Jerusal\u00e9n y Jud\u00e1 (Esdras 2:47 = Neh 7:49; 1 Esdr 5:30 [&nbsp;geddour&nbsp;leyendo heb&nbsp;gdwd en&nbsp;lugar de&nbsp;g&#7717;r&nbsp;]).&nbsp;Noth (&nbsp;IPN&nbsp;,&nbsp;229) coloca el nombre entre los que enfatizan las cualidades espirituales \/ intelectuales y lo deriva de&nbsp;Ar&nbsp;ja&#7717;irun&nbsp;&quot;d\u00e9bil (o humilde) &hellip; <a href=\"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/gaar-persona-heb-gaar-cabeza-de-una-familia-de-ntnm-siervos-del-templo\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abGAAR&nbsp;(PERSONA) [heb&nbsp;ga&#7717;ar&nbsp;(&nbsp;&#1490;&#1463;&#1468;&#1495;&#1463;&#1512;)&nbsp;].&nbsp;Cabeza de una familia de&nbsp;n&#277;t&#305;&#770;n&#305;&#770;m&nbsp;(siervos del templo) (ver NETINIM)&#8230;\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-5321","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-diccionario-moderno-de-la-biblia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5321","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5321"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5321\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5321"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5321"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5321"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}