{"id":5530,"date":"2021-08-18T23:55:39","date_gmt":"2021-08-19T04:55:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/habaias-persona-heb-bayya-var-hobaia-el-jefe-de-una-familia-de-sacerdotes-que-f\/"},"modified":"2021-08-18T23:55:39","modified_gmt":"2021-08-19T04:55:39","slug":"habaias-persona-heb-bayya-var-hobaia-el-jefe-de-una-familia-de-sacerdotes-que-f","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/habaias-persona-heb-bayya-var-hobaia-el-jefe-de-una-familia-de-sacerdotes-que-f\/","title":{"rendered":"HABA\u00cdAS&nbsp;(PERSONA) [Heb&nbsp;&#7717;&#335;bayy\u00e2&nbsp;(&nbsp;&#1495;&#1459;&#1489;&#1463;&#1497;&#1464;&#1468;&#1492;)&nbsp;].&nbsp;Var.&nbsp;HOBAIA.&nbsp;El jefe de una familia de sacerdotes que figura&#8230;"},"content":{"rendered":"<p><b>HABA\u00cdAS&nbsp;<\/b>(PERSONA) [Heb&nbsp;&#7717;&#335;bayy\u00e2&nbsp;(&nbsp;&#1495;&#1459;&#1489;&#1463;&#1497;&#1464;&#1468;&#1492;)&nbsp;].&nbsp;Var.&nbsp;HOBAIA.&nbsp;El jefe de una familia de sacerdotes que figura entre los exiliados de ascendencia incierta que regresan de Babilonia a Jerusal\u00e9n y Jud\u00e1 (Esdras 2:61 = Nehem\u00edas 7:63; 1 Esdras 5:38).&nbsp;Esta familia sacerdotal, junto con otras dos, fue excluida, al menos temporalmente, del sacerdocio por ser impura por falta de documentaci\u00f3n de su linaje sacerdotal.&nbsp;El nombre es teof\u00f3rico y se deriva de la ra\u00edz&nbsp;hebrea &#7717;b&nbsp;que significa &quot;retirar&quot;, &quot;esconder&quot;.&nbsp;El&nbsp;Qal&nbsp;impv.&nbsp;,&nbsp;&#7717;&#259;b&#305;&#770;,&nbsp;se usa en Isa 26:20, lo que sugiere que este nombre se form\u00f3 con el imperativo, no una ocurrencia inusual, seg\u00fan Albright (1928: 234), en formaciones hipocor\u00edsticas.&nbsp;Dado que la ra\u00edz heb&nbsp;&#7717;b&#722;&nbsp;,que en el causativo significa &quot;esconder&quot;, se usa en el sentido de &quot;proteger&quot; en otro lugar (Jos. 6:17, 25; 1 Reyes 18: 4, 13; Isa 49: 2), el nombre, que Noth (&nbsp;IPN&nbsp;,&nbsp;178 ) entiende como &quot;Yahweh ha escondido&quot;, tambi\u00e9n podr\u00eda significar &quot;Yahweh ha protegido&quot; o &quot;Protege, oh Yahweh&quot;.&nbsp;Las diversas transliteraciones griegas de este nombre explican la variedad de su ortograf\u00eda en la traducci\u00f3n: Ezra-&nbsp;hobaia&nbsp;(&nbsp;A&nbsp;),&nbsp;labeia&nbsp;(&nbsp;B&nbsp;),&nbsp;&#333;douia&nbsp;(&nbsp;Luc&nbsp;);&nbsp;Neh&nbsp;&#8211;&nbsp;hebeia&nbsp;(A, B),&nbsp;abia&nbsp;(&nbsp;S&nbsp;, Luc);&nbsp;1 Esdr&nbsp;&#8211;&nbsp;hobbeia&nbsp;(B),&nbsp;obdia&nbsp;(A),&#333;douia&nbsp;(Luc).<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:18.0pt;text-indent:-18.0pt;line-height:normal'><b>Bibliograf\u00eda<\/b><\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:18.0pt;text-indent:-18.0pt;line-height:normal'>Albright, WF 1928. El Imperio egipcio en Asia en el siglo XXI a&nbsp;.&nbsp;C.&nbsp;JPOS&nbsp;8: 223-56.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-bottom:0cm;line-height:normal'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;RODNEY H. SHEARER<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>HABA\u00cdAS&nbsp;(PERSONA) [Heb&nbsp;&#7717;&#335;bayy\u00e2&nbsp;(&nbsp;&#1495;&#1459;&#1489;&#1463;&#1497;&#1464;&#1468;&#1492;)&nbsp;].&nbsp;Var.&nbsp;HOBAIA.&nbsp;El jefe de una familia de sacerdotes que figura entre los exiliados de ascendencia incierta que regresan de Babilonia a Jerusal\u00e9n y Jud\u00e1 (Esdras 2:61 = Nehem\u00edas 7:63; 1 Esdras 5:38).&nbsp;Esta familia sacerdotal, junto con otras dos, fue excluida, al menos temporalmente, del sacerdocio por ser impura por falta de documentaci\u00f3n de su linaje &hellip; <a href=\"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/habaias-persona-heb-bayya-var-hobaia-el-jefe-de-una-familia-de-sacerdotes-que-f\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abHABA\u00cdAS&nbsp;(PERSONA) [Heb&nbsp;&#7717;&#335;bayy\u00e2&nbsp;(&nbsp;&#1495;&#1459;&#1489;&#1463;&#1497;&#1464;&#1468;&#1492;)&nbsp;].&nbsp;Var.&nbsp;HOBAIA.&nbsp;El jefe de una familia de sacerdotes que figura&#8230;\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-5530","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-diccionario-moderno-de-la-biblia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5530","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5530"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5530\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5530"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5530"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5530"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}