{"id":5623,"date":"2021-08-18T23:57:17","date_gmt":"2021-08-19T04:57:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/hafaraim-lugar-heb-aprayim-pueblo-ubicado-en-el-territorio-de-la-tribu-de\/"},"modified":"2021-08-18T23:57:17","modified_gmt":"2021-08-19T04:57:17","slug":"hafaraim-lugar-heb-aprayim-pueblo-ubicado-en-el-territorio-de-la-tribu-de","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/hafaraim-lugar-heb-aprayim-pueblo-ubicado-en-el-territorio-de-la-tribu-de\/","title":{"rendered":"HAFARAIM&nbsp;(LUGAR) [Heb&nbsp;&#7717;ap&#257;rayim&nbsp;(&nbsp;&#1495;&#1463;&#1508;&#1464;&#1512;&#1463;&#1497;&#1460;&#1501;)&nbsp;].&nbsp;Pueblo ubicado en el territorio de la tribu de&#8230;"},"content":{"rendered":"<p><b>HAFARAIM&nbsp;<\/b>(LUGAR) [Heb&nbsp;&#7717;ap&#257;rayim&nbsp;(&nbsp;&#1495;&#1463;&#1508;&#1464;&#1512;&#1463;&#1497;&#1460;&#1501;)&nbsp;].&nbsp;Pueblo ubicado en el territorio de la tribu de Isacar, mencionado solo en Jos 19:19.&nbsp;Yeivin (1957: 590) equipar\u00f3 a Hapharaim con el N\u00famero 53&nbsp;(&#723;pr wr)&nbsp;y el N\u00famero 54&nbsp;(&#723;pr \u009ari)&nbsp;en la Lista de Thutmosis III en Karnak.&nbsp;Sin embargo, Kallai (&nbsp;HGB&nbsp;,&nbsp;422) ha notado que los egipcios no sol\u00edan confundir las letras&nbsp;&#7717;et&nbsp;y&nbsp;&#723;ayin&nbsp;y que, por lo tanto, los nombres en la lista de Thutmosis III no deben asociarse con Hapharaim.&nbsp;El top\u00f3nimo tambi\u00e9n se hab\u00eda relacionado con el n\u00famero 18&nbsp;(&#7717;prm)&nbsp;en la Lista de la conquista de Shishak I en Karnak (ver&nbsp;ANET&nbsp;,&nbsp;242), que, aunque ling\u00fc\u00edsticamente aceptable, es rechazado por muchos investigadores Aharoni (&nbsp;LBHG&nbsp;,&nbsp;327) que creen que el sitio mencionado por Shishak estaba ubicado al&nbsp;E&nbsp;del r\u00edo Jord\u00e1n.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-bottom:0cm;text-indent:9.0pt;line-height:normal'>Hapharaim a veces se encuentra (&nbsp;RAB&nbsp;,&nbsp;146) en Khirbet el-Farriyeh (MR 160226), basado en parte en la similitud de los nombres antiguos y modernos.&nbsp;Sin embargo, este sitio, ubicado al&nbsp;NO&nbsp;de Meguido, est\u00e1 muy fuera de los l\u00edmites territoriales de Isacar determinados por los otros sitios en el pasaje.&nbsp;Albright (1926: 227-28) sugiri\u00f3 la ubicaci\u00f3n de Hapharaim en el pueblo de&nbsp;et-&#7788;aiyibeh&nbsp;(MR 192223).&nbsp;Aunque superficialmente el nombre no es similar, en el per\u00edodo isl\u00e1mico Hapharaim hab\u00eda cambiado a una ra\u00edz de&nbsp;&#723;pr,&nbsp;(&nbsp;HGB&nbsp;, 423), que tiene connotaciones negativas en \u00e1rabe, lo que resulta en la sustituci\u00f3n de un &quot;bien&quot;&nbsp;(&#7789;yb)nombre.&nbsp;La identificaci\u00f3n de Albright ha sido generalmente aceptada, aunque Kallai (&nbsp;HGB&nbsp;, 203) ha se\u00f1alado que Afula (MR 177223) sigue siendo otra posibilidad.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:18.0pt;text-indent:-18.0pt;line-height:normal'><b>Bibliograf\u00eda<\/b><\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:18.0pt;text-indent:-18.0pt;line-height:normal'>Albright, WF 1926. La topograf\u00eda de la tribu de Isacar.&nbsp;ZAW&nbsp;44: 225-36.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:18.0pt;text-indent:-18.0pt;line-height:normal'>Yeivin, S. 1957. Lista m\u00e1s corta de ciudades conquistadas palestino-sirias de Thotmoses III.&nbsp;P\u00e1ginas.&nbsp;586-98 en&nbsp;Actas del XXII Congreso Internacional de Orientalistas,&nbsp;Leiden.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-bottom:0cm;line-height:normal'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;MELVIN HUNT<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>HAFARAIM&nbsp;(LUGAR) [Heb&nbsp;&#7717;ap&#257;rayim&nbsp;(&nbsp;&#1495;&#1463;&#1508;&#1464;&#1512;&#1463;&#1497;&#1460;&#1501;)&nbsp;].&nbsp;Pueblo ubicado en el territorio de la tribu de Isacar, mencionado solo en Jos 19:19.&nbsp;Yeivin (1957: 590) equipar\u00f3 a Hapharaim con el N\u00famero 53&nbsp;(&#723;pr wr)&nbsp;y el N\u00famero 54&nbsp;(&#723;pr \u009ari)&nbsp;en la Lista de Thutmosis III en Karnak.&nbsp;Sin embargo, Kallai (&nbsp;HGB&nbsp;,&nbsp;422) ha notado que los egipcios no sol\u00edan confundir las letras&nbsp;&#7717;et&nbsp;y&nbsp;&#723;ayin&nbsp;y que, por lo tanto, los &hellip; <a href=\"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/hafaraim-lugar-heb-aprayim-pueblo-ubicado-en-el-territorio-de-la-tribu-de\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abHAFARAIM&nbsp;(LUGAR) [Heb&nbsp;&#7717;ap&#257;rayim&nbsp;(&nbsp;&#1495;&#1463;&#1508;&#1464;&#1512;&#1463;&#1497;&#1460;&#1501;)&nbsp;].&nbsp;Pueblo ubicado en el territorio de la tribu de&#8230;\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-5623","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-diccionario-moderno-de-la-biblia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5623","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5623"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5623\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5623"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5623"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5623"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}