HASHEM<\/b> (PERSONA) [Heb hā\u009aēm ( הָשֵׁם) ]. Uno de los valientes hombres de guerra de David (1 Cr. 11:34) nombr\u00f3 en una lista de guerreros que el Cronista adapt\u00f3 de 2 Sam 23:32. Este texto anterior, sin embargo, contiene una ortograf\u00eda ligeramente alterada del nombre: JASHEN (heb yā\u009aēn ). Mazar (1986: 95, n. 49) considera que ambas formas "son corrupciones de ḥ\u009am, un nombre que aparece en las genealog\u00edas de Dan y Benjamin". La mayor\u00eda de los estudiosos est\u00e1n de acuerdo en que "hijos" (heb bĕn\u00ea ) deben omitirse del TM de 1 Cr. 11:34 (y 2 Sam 23:32) como ditograf\u00eda, ya que simplemente repite las consonantes finales de la palabra anterior (heb hs˓lbny ). Adem\u00e1s, LXX (Lucianic) omite "hijos de" aqu\u00ed, simplemente leyendo (Gk iassai) (McCarter 2 Samuel AB, 492). Sin embargo, los c\u00f3dices Vaticanus y Sinaiticus de la LXX interpretan el heb bĕn\u00ea de 1 Cr. 11:34 como un nombre personal, Gk bennaias, posiblemente de la ra\u00edz heb bny (h), que puede reflejar la omisi\u00f3n del apelativo "hijo de" (Heb bn ) en la l\u00ednea hipot\u00e9tica Heb * bny bn h\u009am , "Bani hijo de Hashem". Quiz\u00e1s la lista originalmente dec\u00eda "Jashen", como uno de los valientes de David que apoy\u00f3 su reinado, comenzando en Hebr\u00f3n y la regi\u00f3n de Judea.<\/p>\n
Bibliograf\u00eda<\/b><\/p>\n
Mazar, B. 1986. La \u00e9lite militar del rey David. P\u00e1ginas. 83-112 en El per\u00edodo b\u00edblico temprano. Ed. S. Ahituv y B. Levine. Jerusal\u00e9n.<\/p>\n
JOHN C. ENDRES<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
HASHEM (PERSONA) [Heb hā\u009aēm ( הָשֵׁם) ]. Uno de los valientes hombres de guerra de David (1 Cr. 11:34) nombr\u00f3 en una lista de guerreros que el Cronista adapt\u00f3 de 2 Sam 23:32. Este texto anterior, sin embargo, contiene una ortograf\u00eda ligeramente alterada del nombre: JASHEN (heb yā\u009aēn ). Mazar (1986: 95, n. 49) considera que ambas formas "son corrupciones de ḥ\u009am, un nombre que aparece en las genealog\u00edas … Continuar leyendo \u00abHASHEM (PERSONA) [Heb hā\u009aēm ( הָשֵׁם) ]. Uno de los valientes hombres de guerra de David…\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-5662","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-diccionario-moderno-de-la-biblia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5662","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5662"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5662\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5662"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5662"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5662"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}