{"id":6420,"date":"2021-08-19T00:39:52","date_gmt":"2021-08-19T05:39:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/iram-29-34n-35-24e-un-antiguo-asentamiento-de-la\/"},"modified":"2021-08-19T00:39:52","modified_gmt":"2021-08-19T05:39:52","slug":"iram-29-34n-35-24e-un-antiguo-asentamiento-de-la","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/iram-29-34n-35-24e-un-antiguo-asentamiento-de-la\/","title":{"rendered":"IRAM&nbsp;(29 \u00b0 34\u00b4N; 35 \u00b0 24\u00b4E).&nbsp;Un antiguo asentamiento de la&#8230;"},"content":{"rendered":"<p><b>IRAM<\/b>&nbsp;(29 \u00b0 34\u00b4N; 35 \u00b0 24\u00b4E).&nbsp;Un antiguo asentamiento de la \u00e9poca nabatea y romana ubicado en Wadi Ramm, a 40 km al este de&nbsp;&#723;Aqaba.&nbsp;Las ruinas incluyen un templo nabateo dedicado a la diosa Allat, rodeado por un gran asentamiento de la \u00e9poca nabateo-romana.&nbsp;Tambi\u00e9n se construye un sistema hidrol\u00f3gico a partir del cercano manantial y santuario de Allat en&nbsp;&#723;AinShellaly, que se encuentra en las elevadas alturas de Jabal Ramm, aproximadamente a 1 km al S del sitio del templo.&nbsp;Consiste en un acueducto que va desde el manantial hasta un embalse en el fondo del valle a unos 500 m del asentamiento;&nbsp;tambi\u00e9n son visibles los restos de otro ramal que conduc\u00eda al asentamiento.&nbsp;M\u00e1s de una docena de otros manantiales que existen en Wadi Ramm sin duda han sido una atracci\u00f3n para los visitantes en varios per\u00edodos.&nbsp;Los restos prehist\u00f3ricos son particularmente abundantes en la regi\u00f3n, pero solo se han encontrado algunos tiestos dispersos de la Edad del Hierro (II) en el valle.&nbsp;Aunque varios grafitis mineos (\u00e1rabes) en las cercan\u00edas del asentamiento reflejan actividades en el per\u00edodo helen\u00edstico (G. Ryckmans en Savignac 1934: 590-91), la mayor\u00eda de los restos existentes emanan de la \u00e9poca romana.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-bottom:0cm;text-indent:9.0pt;line-height:normal'>El sitio fue descubierto por primera vez por G. Horsfield en 1930. Posteriormente, el templo fue excavado por Savignac y Horsfield (1935), y m\u00e1s recientemente por D. Kirkbride (1960).&nbsp;El asentamiento circundante fue limpiado en 1963 por Rida al-Rawwad.&nbsp;Se han recopilado cientos de grafitis tam\u00fadicos preisl\u00e1micos que recubren las bah\u00edas de las monta\u00f1as adyacentes en el wadi (Harding 1952), y cientos m\u00e1s esperan su publicaci\u00f3n (DF Graf, WL Jobling y G. King est\u00e1n actualmente preparando textos adicionales de la regi\u00f3n) .&nbsp;Varios de estos textos lac\u00f3nicos incluyen peticiones a la diosa Allat.&nbsp;Los textos nabateos de las cercanas&nbsp;&#723;Ain&nbsp;Shellaly y Umm al-Quseir, a unos 7 km al SE del templo, indican que Allat era -la diosa que (habita) en Iram- (Savignac 1932: 593).&nbsp;otras deidades, a saber, Dushara,&nbsp;Ba&#723;al-samin, al-&#723;Uzza(Savignac 1934: 576; 586-89) y&nbsp;al-Kutba &#8216;&nbsp;(Strugnell 1959), tambi\u00e9n se mencionan en los textos nabateos del sitio.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-bottom:0cm;text-indent:9.0pt;line-height:normal'>El templo ha sido el centro de atenci\u00f3n en el sitio.&nbsp;Consiste en una sala de columnas (11 mx 13 m) con una entrada E;&nbsp;las c\u00e1maras tambi\u00e9n alinean las paredes exteriores.&nbsp;La fecha inicial y las posibles fases de su construcci\u00f3n siguen siendo controvertidas.&nbsp;Los excavaters originales postularon una fecha a principios&nbsp;2d&nbsp;siglo&nbsp;AVISO&nbsp;para todo el complejo, pero Kirkbride (1960) argumentaron a favor de un desarrollo evolutivo de tres etapas para la construcci\u00f3n del templo: (1) bajo Rabbel II, el templo per\u00edptero inicial fue erigido ;&nbsp;(2) en el siglo II, se construyeron tabiques entre las columnas para formar un sal\u00f3n cerrado, y se construy\u00f3 una cella rectangular en el interior del patio;&nbsp;y (3) durante el&nbsp;3dEn el siglo XX, los muros del templo fueron reforzados y construidos anexos, y las columnas y muros fueron estucados y luego pintados en rojo, amarillo y azul.&nbsp;M\u00e1s recientemente, una fecha anterior para la construcci\u00f3n inicial del templo se ha defendido, ya sea en el siglo 1&nbsp;AC&nbsp;(Hammond, 1973: 63) o en el momento de Aretas IV (9&nbsp;AC&nbsp;&#8211;&nbsp;AD&nbsp;40).&nbsp;Templos nabateos de la \u00e9poca de Aretas IV en Petra (&quot;el santuario del Le\u00f3n Alado&quot;) y en Kh.&nbsp;al-Dharih en N Edom ofrecen estrechos paralelos con el templo de Iram.&nbsp;Un texto nabateo fragmentario del \u00e1rea del templo fechado ambiguamente en el a\u00f1o 41 o 45 (Savignac y Horsfield 1935: 268) tambi\u00e9n se ha asociado con el reinado de Aretas IV basado en los restos arquitect\u00f3nicos y cer\u00e1micos del templo (Negev&nbsp;ANRW&nbsp;8\/2: 587).&nbsp;Sin embargo, la paleograf\u00eda del texto implica una fecha de la era provincial romana (cf. Starcky&nbsp;DBSup&nbsp;7: 980), es decir,&nbsp;AD&nbsp;147 o 151, en lugar de&nbsp;ANUNCIO&nbsp;31 o 36. La \u00fanica otra inscripci\u00f3n claramente fechado en la zona es una texto Nabatean de la cercana&nbsp;Ain&nbsp;Shellaly desde el momento de Rabbel II, es decir,&nbsp;AD&nbsp;71-106 (Savignac 1933: 408).&nbsp;otros materiales datables son del per\u00edodo posterior: una moneda de Marco Aurelio, algunos tiestos romanos y bizantinos, y una inscripci\u00f3n en lat\u00edn en un peque\u00f1o altar descubierto a la entrada del templo, que probablemente se asignar\u00e1 al siglo III&nbsp;D.C.&nbsp;(Sartre 1982: 24).&nbsp;Inscripciones griegas a la diosa, que tambi\u00e9n se encuentran en el manantial de&#723;Ain&nbsp;Shellaly, son probablemente producto de habitantes locales y tropas ind\u00edgenas asignadas a este rinc\u00f3n de la frontera imperial romana.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-bottom:0cm;text-indent:9.0pt;line-height:normal'>Los antiguos pobladores del oasis han sido identificados con los Arreni, una tribu \u00e1rabe involucrada en el comercio de caravanas (Pliny&nbsp;HN&nbsp;6.32.157).&nbsp;En la&nbsp;lista de&nbsp;ANUNCIOS DE&nbsp;Ptolomeo del&nbsp;siglo II de las aldeas del interior de la pen\u00ednsula ar\u00e1biga, Aramaua aparece en primer lugar, seguida de Ostama y Thapaua (&nbsp;Geog.&nbsp;6.7.27), que se han identificado con las aldeas modernas de Qurayya y Tabuk (cf. Graf 1983: 655).&nbsp;El complejo de la aldea de Ramm tambi\u00e9n se ha asociado con la -ciudad de muchas columnas de Iram- mencionada en el Cor\u00e1n (89: 5-7).&nbsp;Una tribu llamada Iram tambi\u00e9n se conoce en los antiguos poemas \u00e1rabes preisl\u00e1micos y se menciona con las tribus de&nbsp;&#723;Ad&nbsp;y Thamud.&nbsp;El primero se conoce por los textos preisl\u00e1micos de la regi\u00f3n de Ramm (Harding 1952:&nbsp;no.4) y este \u00faltimo se centr\u00f3 en la tierra adyacente de Midian (Graf 1978).&nbsp;Ramm es tambi\u00e9n la ubicaci\u00f3n de una de las primeras inscripciones \u00e1rabes preisl\u00e1micas conocidas, un breve texto que recientemente ha sido asignado al siglo IV&nbsp;D.C.&nbsp;(Bellamy 1988: 372).&nbsp;Las genealog\u00edas \u00e1rabes del per\u00edodo isl\u00e1mico identificaron a Iram con&nbsp;Aram&nbsp;, el hijo de Sem (G\u00e9nesis 10:22 y 1 Cr\u00f3n. 1:17), e interpretaron a otras tribus \u00e1rabes como descendientes de Iram (Watt 1971).<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:18.0pt;text-indent:-18.0pt;line-height:normal'><b>Bibliograf\u00eda<\/b><\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:18.0pt;text-indent:-18.0pt;line-height:normal'>Bellamy, JA 1988. Dos inscripciones \u00e1rabes preisl\u00e1micas revisadas: Jabal Ramm y Umm al-Jimal.&nbsp;JAOS&nbsp;108: 369-78.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:18.0pt;text-indent:-18.0pt;line-height:normal'>Graf, DF 1978. Los sarracenos y la defensa de la frontera \u00e1rabe.&nbsp;BASOR&nbsp;229: 1-26.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:18.0pt;text-indent:-18.0pt;line-height:normal'>&#8212;.&nbsp;1983. Los nabateos y el&nbsp;isma: Tras&nbsp;las huellas de Glueck y m\u00e1s all\u00e1.&nbsp;P\u00e1ginas.&nbsp;647-664 en&nbsp;WLSGF.&nbsp;Lago Winona.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:18.0pt;text-indent:-18.0pt;line-height:normal'>Hammond, P. 1973.&nbsp;Los nabateos: su historia, cultura y arqueolog\u00eda.&nbsp;Estudios de arqueolog\u00eda mediterr\u00e1nea 37. Gotemburgo.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:18.0pt;text-indent:-18.0pt;line-height:normal'>Harding, GL 1952.&nbsp;Algunas inscripciones tam\u00fadicas del reino hashimita del Jord\u00e1n.&nbsp;Leiden.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:18.0pt;text-indent:-18.0pt;line-height:normal'>Kirkbride, D. 1960.&nbsp;Le Temple Nabat\u00e9en de Ramm.&nbsp;RB&nbsp;67: 65-92.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:18.0pt;text-indent:-18.0pt;line-height:normal'>Sartre, M. 1982.&nbsp;Trois \u00e9tudes sur l&#8217;Arabie romaine et byzantine.&nbsp;Bruselas.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:18.0pt;text-indent:-18.0pt;line-height:normal'>Savignac, R. 1932.&nbsp;Notes de Voyage: Le sanctuaire d&#8217;Allat \u00e0 Iram.&nbsp;RB&nbsp;41: 581-97.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:18.0pt;text-indent:-18.0pt;line-height:normal'>&#8212;.&nbsp;1933.&nbsp;Le sanctuaire d&#8217;Allat \u00e0 Iram.&nbsp;RB&nbsp;42: 405-22.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:18.0pt;text-indent:-18.0pt;line-height:normal'>&#8212;.&nbsp;1934.&nbsp;Le sanctuaire d&#8217;Allat \u00e0 Iram.&nbsp;RB&nbsp;43: 572-91.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:18.0pt;text-indent:-18.0pt;line-height:normal'>Savignac, R. y Horsfield, G. 1935.&nbsp;Le Temple de Ramm.&nbsp;RB&nbsp;44: 245-78.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:18.0pt;text-indent:-18.0pt;line-height:normal'>Strugnell, J. 1959. La diosa nabatea f4 \u00d5Al-Kutba\u00d5 y sus santuarios.&nbsp;BASOR&nbsp;156: 29-36.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:18.0pt;text-indent:-18.0pt;line-height:normal'>Watt, WM 1971. Iram.&nbsp;Enciclopedia del Islam,&nbsp;vol.&nbsp;3, ed.&nbsp;B. Lewis&nbsp;y col.&nbsp;Londres.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-bottom:0cm;line-height:normal'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;DAVID F. GRAF<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>IRAM&nbsp;(29 \u00b0 34\u00b4N; 35 \u00b0 24\u00b4E).&nbsp;Un antiguo asentamiento de la \u00e9poca nabatea y romana ubicado en Wadi Ramm, a 40 km al este de&nbsp;&#723;Aqaba.&nbsp;Las ruinas incluyen un templo nabateo dedicado a la diosa Allat, rodeado por un gran asentamiento de la \u00e9poca nabateo-romana.&nbsp;Tambi\u00e9n se construye un sistema hidrol\u00f3gico a partir del cercano manantial y santuario &hellip; <a href=\"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/iram-29-34n-35-24e-un-antiguo-asentamiento-de-la\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abIRAM&nbsp;(29 \u00b0 34\u00b4N; 35 \u00b0 24\u00b4E).&nbsp;Un antiguo asentamiento de la&#8230;\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-6420","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-diccionario-moderno-de-la-biblia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6420","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6420"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6420\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6420"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6420"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6420"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}