{"id":6545,"date":"2021-08-20T02:24:14","date_gmt":"2021-08-20T07:24:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/jakeh-persona-heb-yqeh-el-padre-de-agur-segun-prov-30-1-mas-alla\/"},"modified":"2021-08-20T02:24:14","modified_gmt":"2021-08-20T07:24:14","slug":"jakeh-persona-heb-yqeh-el-padre-de-agur-segun-prov-30-1-mas-alla","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/jakeh-persona-heb-yqeh-el-padre-de-agur-segun-prov-30-1-mas-alla\/","title":{"rendered":"JAKEH&nbsp;(PERSONA) [Heb&nbsp;y&#257;qeh&nbsp;(&nbsp;&#1497;&#1464;&#1511;&#1462;&#1492;)&nbsp;].&nbsp;El padre de Agur seg\u00fan Prov 30: 1.&nbsp;M\u00e1s all\u00e1&#8230;"},"content":{"rendered":"<p><b>JAKEH<\/b>&nbsp;(PERSONA) [Heb&nbsp;y&#257;qeh&nbsp;(&nbsp;&#1497;&#1464;&#1511;&#1462;&#1492;)&nbsp;].&nbsp;El padre de Agur seg\u00fan Prov 30: 1.&nbsp;M\u00e1s all\u00e1 de esta referencia, no se sabe nada de Jakeh, y la LXX ni siquiera reconoce&nbsp;y&#257;qeh&nbsp;como un nombre propio.&nbsp;Como se traduce el vers\u00edculo en la RSV, \u00e9l era de un lugar conocido como Massa, pero incluso esto es cuestionable.&nbsp;Ver discusi\u00f3n en AGUR;&nbsp;LEMUEL.&nbsp;Tradicionalmente, el nombre Jaqu\u00e9 se asociaba con David, mientras que Agur se identificaba como Salom\u00f3n.&nbsp;El nombre se deriva de varias ra\u00edces hebreas de autores modernos.&nbsp;La mayor\u00eda de las veces se remonta a una palabra \u00e1rabe con el significado de &quot;preservar&quot;.&nbsp;Otra ra\u00edz hebrea posible es id\u00e9ntica a la dada arriba excepto por un&nbsp;mappiq&nbsp;en la&nbsp;he&nbsp;final&nbsp;.&nbsp;Esta ra\u00edz b\u00e1sicamente significa, &quot;ser obediente&quot; (&nbsp;BDB&nbsp;, 429).&nbsp;Es posible que cualquiera de estos tallos estuviera asociado a un nombre divino (Gemser&nbsp;Spr\u00fcche Salomos&nbsp;HAT 16, 103).&nbsp;La forma resultante ser\u00eda&nbsp;y&#257;kehy&#257;h&nbsp;(&quot;Yahweh preserva&quot; o &quot;uno obediente a Yahweh&quot;).&nbsp;Los tallos mencionados no ocurren con suficiente frecuencia para proporcionar una cierta etimolog\u00eda.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-bottom:0cm;line-height:normal'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;DONALD K. BERRY<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>JAKEH&nbsp;(PERSONA) [Heb&nbsp;y&#257;qeh&nbsp;(&nbsp;&#1497;&#1464;&#1511;&#1462;&#1492;)&nbsp;].&nbsp;El padre de Agur seg\u00fan Prov 30: 1.&nbsp;M\u00e1s all\u00e1 de esta referencia, no se sabe nada de Jakeh, y la LXX ni siquiera reconoce&nbsp;y&#257;qeh&nbsp;como un nombre propio.&nbsp;Como se traduce el vers\u00edculo en la RSV, \u00e9l era de un lugar conocido como Massa, pero incluso esto es cuestionable.&nbsp;Ver discusi\u00f3n en AGUR;&nbsp;LEMUEL.&nbsp;Tradicionalmente, el nombre Jaqu\u00e9 se &hellip; <a href=\"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/jakeh-persona-heb-yqeh-el-padre-de-agur-segun-prov-30-1-mas-alla\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abJAKEH&nbsp;(PERSONA) [Heb&nbsp;y&#257;qeh&nbsp;(&nbsp;&#1497;&#1464;&#1511;&#1462;&#1492;)&nbsp;].&nbsp;El padre de Agur seg\u00fan Prov 30: 1.&nbsp;M\u00e1s all\u00e1&#8230;\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-6545","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-diccionario-moderno-de-la-biblia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6545","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6545"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6545\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6545"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6545"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6545"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}