{"id":6738,"date":"2021-08-20T02:25:27","date_gmt":"2021-08-20T07:25:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/jehoadda-persona-heb-yhoadda-hijo-de-acaz-descendiente-del-rey-saul-de\/"},"modified":"2021-08-20T02:25:27","modified_gmt":"2021-08-20T07:25:27","slug":"jehoadda-persona-heb-yhoadda-hijo-de-acaz-descendiente-del-rey-saul-de","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/jehoadda-persona-heb-yhoadda-hijo-de-acaz-descendiente-del-rey-saul-de\/","title":{"rendered":"JEHOADDA&nbsp;(PERSONA) [Heb&nbsp;y&#277;h\u00f4&#723;add\u00e2&nbsp;(&nbsp;&#1497;&#1456;&#1492;&#1465;&#1493;&#1506;&#1463;&#1491;&#1464;&#1468;&#1492;)&nbsp;].&nbsp;Hijo de Acaz, descendiente del rey Sa\u00fal de la&#8230;"},"content":{"rendered":"<p><b>JEHOADDA&nbsp;<\/b>(PERSONA) [Heb&nbsp;y&#277;h\u00f4&#723;add\u00e2&nbsp;(&nbsp;&#1497;&#1456;&#1492;&#1465;&#1493;&#1506;&#1463;&#1491;&#1464;&#1468;&#1492;)&nbsp;].&nbsp;Hijo de Acaz, descendiente del rey Sa\u00fal de la tribu de Benjam\u00edn seg\u00fan la genealog\u00eda en 1 Cr\u00f3nicas 8:36.&nbsp;Sin embargo, la certificaci\u00f3n textual de este nombre es problem\u00e1tica;&nbsp;en la genealog\u00eda paralela en 1 Cr\u00f3nicas 9:42, esta persona se llama Jarah [heb&nbsp;ya&#723;r\u00e2&nbsp;].&nbsp;Adem\u00e1s, el manuscrito Vaticanus LXX lee el nombre como&nbsp;Iada,&nbsp;equivalente a la lectura LXX de Jarah de MT en 9:42, mientras que otros mss dicen&nbsp;Ioiada,&nbsp;implicando el heb&nbsp;y&#277;h\u00f4y&#257;d&#257;&#723;,&nbsp;Joiada.&nbsp;Por lo tanto, muchos eruditos han reconciliado las diferencias entre las 2 genealog\u00edas en el TM y la LXX al aceptar Jadah&nbsp;[ya&#723;d\u00e2]&nbsp;como el nombre original (Noth&nbsp;IPN,&nbsp;246; Baumgartner&nbsp;HALAT,&nbsp;404), que est\u00e1 etimol\u00f3gicamente relacionado con -ornamentos- e incorpora el elemento&nbsp;&#723;dh&nbsp;que se usa t\u00edpicamente en los nombres israelitas (Fowler&nbsp;TPNA&nbsp;, 353-54).&nbsp;Alternativamente, el nombre puede tener&nbsp;&#723;dd,&nbsp;&quot;contar&quot; como ra\u00edz (&nbsp;TPNA,&nbsp;144);&nbsp;sin embargo, esta ra\u00edz no se utiliza en ning\u00fan otro lugar en los nombres.&nbsp;Las formas Jehoaddah en el TM y Jadah ser\u00edan entonces vistas como variantes largas y cortas del mismo nombre (Rudolph&nbsp;Chronikb\u00fccher&nbsp;SOMBRERO, 80).&nbsp;Alternativamente, Demsky (1971: 19) ha demostrado que esta secci\u00f3n de la genealog\u00eda benjaminita relaciona varios clanes benjaminitas a trav\u00e9s de ubicaciones geogr\u00e1ficas;&nbsp;por lo tanto, ha sugerido que Jarah de 9:42 es correcto y deber\u00eda estar conectado a la ciudad de Quiriat-jearim.&nbsp;Si esto es correcto, la lectura en 1 Cr\u00f3nicas 9:42 es un error del escriba o un intento secundario de entender el inusual nombre personal Jarah.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:18.0pt;text-indent:-18.0pt;line-height:normal'><b>Bibliograf\u00eda<\/b><\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:18.0pt;text-indent:-18.0pt;line-height:normal'>Demsky, A. 1971. La genealog\u00eda de Gaba\u00f3n (1 Cr\u00f3nicas 9: 35-44): Consideraciones b\u00edblicas y epigr\u00e1ficas.&nbsp;BASOR&nbsp;202: 16-23.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-bottom:0cm;line-height:normal'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;MARC Z. BRETTLER<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>JEHOADDA&nbsp;(PERSONA) [Heb&nbsp;y&#277;h\u00f4&#723;add\u00e2&nbsp;(&nbsp;&#1497;&#1456;&#1492;&#1465;&#1493;&#1506;&#1463;&#1491;&#1464;&#1468;&#1492;)&nbsp;].&nbsp;Hijo de Acaz, descendiente del rey Sa\u00fal de la tribu de Benjam\u00edn seg\u00fan la genealog\u00eda en 1 Cr\u00f3nicas 8:36.&nbsp;Sin embargo, la certificaci\u00f3n textual de este nombre es problem\u00e1tica;&nbsp;en la genealog\u00eda paralela en 1 Cr\u00f3nicas 9:42, esta persona se llama Jarah [heb&nbsp;ya&#723;r\u00e2&nbsp;].&nbsp;Adem\u00e1s, el manuscrito Vaticanus LXX lee el nombre como&nbsp;Iada,&nbsp;equivalente a la lectura LXX de &hellip; <a href=\"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/jehoadda-persona-heb-yhoadda-hijo-de-acaz-descendiente-del-rey-saul-de\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abJEHOADDA&nbsp;(PERSONA) [Heb&nbsp;y&#277;h\u00f4&#723;add\u00e2&nbsp;(&nbsp;&#1497;&#1456;&#1492;&#1465;&#1493;&#1506;&#1463;&#1491;&#1464;&#1468;&#1492;)&nbsp;].&nbsp;Hijo de Acaz, descendiente del rey Sa\u00fal de la&#8230;\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-6738","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-diccionario-moderno-de-la-biblia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6738","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6738"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6738\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6738"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6738"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6738"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}