JEHUDI<\/b> (PERSONA) [Heb yĕh\u00fbdı̂ ( יְהוּדִי) ]. Un oficial en la corte del rey Joacim (Jer 36:14, 21, 23). Es probable que Jehudi fuera un escriba. En la narraci\u00f3n en prosa de Jerem\u00edas 36, los funcionarios reales ( śārı̄m, traducido como "pr\u00edncipes" en RSV y NAB ) env\u00edan a Jehudi para que convoque a Baruc para que se presente ante ellos con el rollo dictado por Jerem\u00edas (36:14). M\u00e1s tarde, Joacim env\u00eda a Jehudi a buscar el rollo de la c\u00e1mara de Elisama, el secretario de estado (v. 21). Jehudi luego lee el rollo al rey y sus oficiales (vv 21, 23).<\/p>\n
En Jer 36:14, Jehudi se identifica como hijo de Netan\u00edas, hijo de Selem\u00edas, hijo de Cushi. Es digno de menci\u00f3n que la genealog\u00eda de Jehudi se remonta a la tercera generaci\u00f3n. Muchos comentaristas creen que el texto debe enmendarse ligeramente para que diga -entonces todos los oficiales reales enviaron a Jehudi, hijo de Netan\u00edas, ya Selem\u00edas, hijo de Cushi. . . " (ver, por ejemplo , el JBtraducci\u00f3n de). Si se acepta Jerem\u00edas 36:14 como se lee ahora, es dif\u00edcil proporcionar una explicaci\u00f3n satisfactoria de la genealog\u00eda extendida, aunque es posible que la genealog\u00eda deba ser vista a la luz de Deuteronomio 23: 7-8. Ese texto se ocupa de la pureza geneal\u00f3gica de aquellos que participan en el culto israelita, y solo habla de los hijos de la tercera generaci\u00f3n nacidos de edomitas y egipcios. Si el bisabuelo de Jehudi era en verdad un cusita de nacimiento (esto debe cuestionarse, incluso si uno no enmienda el texto de Jer 36:14), es muy posible que el nombre "Jehudi" (literalmente, "jud\u00eda") indican que Jehudi era un jud\u00edo naturalizado.<\/p>\n
Bibliograf\u00eda<\/b><\/p>\n
Mettinger, TND 1971. Funcionarios del Estado de Salom\u00f3n. ConBOT 5. Lund.<\/p>\n
Rice, G. 1975. Dos negros contempor\u00e1neos de Jerem\u00edas. JRT 32: 95-109.<\/p>\n
JOHN M. BERRIDGE<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
JEHUDI (PERSONA) [Heb yĕh\u00fbdı̂ ( יְהוּדִי) ]. Un oficial en la corte del rey Joacim (Jer 36:14, 21, 23). Es probable que Jehudi fuera un escriba. En la narraci\u00f3n en prosa de Jerem\u00edas 36, los funcionarios reales ( śārı̄m, traducido como "pr\u00edncipes" en RSV y NAB ) env\u00edan a Jehudi para que convoque a Baruc para que se presente ante ellos con el rollo dictado por Jerem\u00edas (36:14). M\u00e1s tarde, Joacim … Continuar leyendo \u00abJEHUDI (PERSONA) [Heb yĕh\u00fbdı̂ ( יְהוּדִי) ]. Un oficial en la corte del rey Joacim (Jer…\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-6801","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-diccionario-moderno-de-la-biblia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6801","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6801"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6801\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6801"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6801"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6801"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}