JERUBBESHET <\/b>(PERSONA) [Heb yĕrubbe\u009aet ( יְרֻבֶּשֶׁת) ]. Var. JERUBBAAL. El padre de Abimelec (2 Sam 11:21). Una forma variante, Jerobaal, se menciona en Jueces 9: 1. Esta forma variante del nombre reemplaza la referencia a Baal, la deidad cananea, que se encuentra dentro del nombre, con Besheth, una forma de la palabra hebrea para "verg\u00fcenza". De tal manera, el escritor sugiere que la adoraci\u00f3n a Baal nunca se consider\u00f3 leg\u00edtima en Israel, lo que parecer\u00eda ser el caso si los israelitas tuvieran nombres que incluir\u00edan referencias a esta deidad. Esto es similar al cambio de nombre que se encuentra en 2 Sam 2: 8 (MT -Is-boset- \/ LXX -Isbaal-). Aunque Tsevat (1975) ha argumentado en contra de ver este cambio como una "sustituci\u00f3n eufem\u00edstica" apelando a un af\u00edn acadio, McCarter ( 2 SamuelAB) refuta convincentemente tal reinterpretaci\u00f3n. Este cambio en la forma del nombre de uno que usa "baal" a uno que usa "bosheth" es significativo por dos razones. Primero, a partir de la redacci\u00f3n del resto del vers\u00edculo, parece que el escritor en 2 Sam 11:21 no solo hace referencia directa a los eventos descritos en Jueces 9: 50-55, sino que tambi\u00e9n copia de esta tradici\u00f3n primitiva. En segundo lugar, sin embargo, este cambio de nombre da evidencia de que el relato de David-Betsab\u00e9-Ur\u00edas ha sido editado por un editor posterior, probablemente deuteronomista, quien probablemente har\u00eda tal sustituci\u00f3n por razones teol\u00f3gicas.<\/p>\n
Bibliograf\u00eda<\/b><\/p>\n
Tsevat, M. 1975. Ishbosheth y Congeners. HUCA 46: 71-87.<\/p>\n
RANDALL C. BAILEY<\/p>\n
[11]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
JERUBBESHET (PERSONA) [Heb yĕrubbe\u009aet ( יְרֻבֶּשֶׁת) ]. Var. JERUBBAAL. El padre de Abimelec (2 Sam 11:21). Una forma variante, Jerobaal, se menciona en Jueces 9: 1. Esta forma variante del nombre reemplaza la referencia a Baal, la deidad cananea, que se encuentra dentro del nombre, con Besheth, una forma de la palabra hebrea para "verg\u00fcenza". De tal manera, el escritor sugiere que la adoraci\u00f3n a Baal … Continuar leyendo \u00abJERUBBESHET (PERSONA) [Heb yĕrubbe\u009aet ( יְרֻבֶּשֶׁת) ]. Var. JERUBBAAL. El padre de Abimelec (2 Sam 11:21). Una forma variante,…\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-6889","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-diccionario-moderno-de-la-biblia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6889","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6889"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6889\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6889"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6889"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6889"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}