{"id":7086,"date":"2021-08-20T02:28:54","date_gmt":"2021-08-20T07:28:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/juda-persona-heb-yhuda-el-nombre-de-varias-personas-mencionadas-en-la-biblia\/"},"modified":"2021-08-20T02:28:54","modified_gmt":"2021-08-20T07:28:54","slug":"juda-persona-heb-yhuda-el-nombre-de-varias-personas-mencionadas-en-la-biblia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/juda-persona-heb-yhuda-el-nombre-de-varias-personas-mencionadas-en-la-biblia\/","title":{"rendered":"JUDA&nbsp;(PERSONA) [Heb&nbsp;y&#277;h\u00fbd\u00e2&nbsp;(&nbsp;&#1497;&#1456;&#1492;&#1493;&#1468;&#1491;&#1464;&#1492;)&nbsp;].&nbsp;El nombre de varias personas mencionadas en la Biblia&#8230;."},"content":{"rendered":"<p><b>JUDA<\/b>&nbsp;(PERSONA) [Heb&nbsp;y&#277;h\u00fbd\u00e2&nbsp;(&nbsp;&#1497;&#1456;&#1492;&#1493;&#1468;&#1491;&#1464;&#1492;)&nbsp;].&nbsp;El nombre de varias personas mencionadas en la Biblia.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-bottom:0cm;text-indent:9.0pt;line-height:normal'><b>1.<\/b>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;El cuarto hijo de Jacob y antepasado ep\u00f3nimo de la tribu de Jud\u00e1.&nbsp;Ver JUDA (LUGAR).<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-bottom:0cm;text-indent:9.0pt;line-height:normal'><b>2.<\/b>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Un levita en el per\u00edodo postex\u00edlico, un antepasado de Kadmiel, que encabeza una de las tres familias encargadas de supervisar la reconstrucci\u00f3n y reparaci\u00f3n del templo (Esdras 3: 9).&nbsp;Evidentemente, Judah representa una familia l\u00edder, ya que su familia y sus hijos supervisaron este trascendental proyecto de reconstrucci\u00f3n.&nbsp;El t\u00e9rmino &quot;obreros&quot; (&nbsp;RSV&nbsp;, es decir, aquellos a quienes supervis\u00f3 la familia de Jud\u00e1), puede referirse a los capataces lev\u00edticos o a los trabajadores comunes.&nbsp;El &quot;trabajo&quot; que se supervisa representa la palabra&nbsp;hebrea m&#277;l&#257;&#722;k\u00e2 en&nbsp;lugar de&nbsp;&#723;&#259;b&#333;d\u00e2.&nbsp;Se ha demostrado de manera convincente que&nbsp;m&#277;l&#257;&#722;k\u00e2 se&nbsp;refiere expresamente a una empresa que exige habilidad y mano de obra, mientras que&nbsp;&#723;&#259;b&#333;d\u00e2&nbsp;se refiere a mano de obra bruta o no calificada (Milgrom 1970).&nbsp;Por tanto, es un t\u00e9rmino apropiado para describir un proyecto como sagrado y que exige tanta destreza como la reparaci\u00f3n del templo.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-bottom:0cm;text-indent:9.0pt;line-height:normal'>Aparece un problema cuando se compara Esdras 3: 9 con Esdras 2:40.&nbsp;En el \u00faltimo, Kadmiel aparece como una de las dos ramas de la familia de Hodaviah (o Hodevah en Neh 7:43), no de Jud\u00e1 como en 3: 9.&nbsp;Esto sugiere que Hodaviah \/ Hodevah y Judah probablemente sean la misma persona.&nbsp;Si bien el significado de &quot;Jud\u00e1&quot; sigue siendo incierto, el de &quot;Hodaviah&quot; parece bastante transparente: &quot;Alaben \/ den gracias a Yahweh&quot;.&nbsp;Sin embargo, es m\u00e1s que probable que -Jud\u00e1- tenga alguna conexi\u00f3n con el verbo hebreo&nbsp;y&#257;d\u00e2&nbsp;(&nbsp;Hipail,&nbsp;-dar gracias-, -alabanza-), como claramente tiene Hodaviah.&nbsp;Dado que ambos nombres se construyen a partir del mismo verbo, es muy posible que Hodaviah sea el m\u00e1s correcto de los dos, pero que el &quot;Jud\u00e1&quot; m\u00e1s familiar se desliz\u00f3 en el texto.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-bottom:0cm;text-indent:9.0pt;line-height:normal'>No es raro que un nombre hebreo sea llevado por varias personas a lo largo del AT.&nbsp;Sorprendentemente, los nombres de Abraham, Isaac y Jacob aparecen solo en relaci\u00f3n con los patriarcas.&nbsp;Ning\u00fan padre o madre le puso a un hijo el nombre de una de estas leyendas, como hacemos con un George Washington Carver o un Martin Luther King.&nbsp;Es con la cuarta generaci\u00f3n de los patriarcas, Jud\u00e1, que otros llevan un nombre patriarcal;&nbsp;y todos est\u00e1n en el per\u00edodo postex\u00edlico;&nbsp;y la mayor\u00eda son levitas.&nbsp;Si el nombre tiene algo que ver con alabar o dar gracias, es apropiado tenerlo, dada la liberaci\u00f3n de Ciro, el regreso a Cana\u00e1n, la reconstrucci\u00f3n del templo y la oportunidad de un nuevo comienzo.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-bottom:0cm;text-indent:9.0pt;line-height:normal'><b>3.<\/b>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Uno de los diez levitas que durante el per\u00edodo postex\u00edlico hab\u00eda tomado una esposa extranjera y, a instancias de Esdras, se divorci\u00f3 de ella (Esdras 10:23,&nbsp;LXX&nbsp;Iodom \/ Ioydas&nbsp;).&nbsp;Aqu\u00ed no se dice nada de lo que sucedi\u00f3 con su esposa extranjera y otras divorciadas despu\u00e9s de que se concretaron los divorcios.&nbsp;Adem\u00e1s de Jud\u00e1, otros culpables con nombres antiguos culpables de matrimonios indiscretos incluyen a un Benjam\u00edn en el verso 32 y un Amram en el verso 34.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-bottom:0cm;text-indent:9.0pt;line-height:normal'>Es interesante que Esdras 10:13 identifica la ceremonia de disoluci\u00f3n del matrimonio como una -obra-&nbsp;(m&#277;l&#257;&#722;k\u00e2),&nbsp;la misma palabra que se usa para la obra en el templo (ver arriba).&nbsp;Este es claramente un proyecto temporal, pero el matiz del trabajo &quot;calificado&quot; est\u00e1 palpablemente ausente esta vez.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-bottom:0cm;text-indent:9.0pt;line-height:normal'><b>4.<\/b>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Uno de los benjaminitas (quiz\u00e1s) que vivi\u00f3 en Jerusal\u00e9n en los d\u00edas de Nehem\u00edas y cuyo padre se llamaba Hassenuah (Nehem\u00edas 11: 9).&nbsp;Su oficina era la de &quot;segundo sobre la ciudad&quot;.&nbsp;Su colega, Joel, era el administrador principal de la ciudad.&nbsp;No est\u00e1 del todo claro si estos dos tambi\u00e9n eran benjaminitas (como los que se mencionan en los vers\u00edculos 7-8).&nbsp;Quiz\u00e1s eran jud\u00edos.&nbsp;\u00bfDos benjaminitas ocupar\u00edan los dos puestos administrativos principales en la Jerusal\u00e9n reconstruida?<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-bottom:0cm;text-indent:9.0pt;line-height:normal'>El nombre de su padre, Hassenuah, es interesante.&nbsp;Significa -el odiado \/ no amado- si uno permite la intercambiabilidad de las sibilantes&nbsp;&#347;in&nbsp;y&nbsp;samek&nbsp;(cf. Gen 29:31, Leah fue -odiada-&nbsp;[&nbsp;&#347;&#277;n\u00fb&#722;\u00e2&nbsp;]&nbsp;).&nbsp;Por otro lado, Esdras 2:35 menciona la gran familia (3630) de Senaah [\u00bfel nombre de un lugar?];&nbsp;y este puede ser el origen de Hassenuah.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-bottom:0cm;text-indent:9.0pt;line-height:normal'><b>5.<\/b>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Un levita que, junto con otros siete levitas, regres\u00f3 con Zorobabel del exilio (Nehem\u00edas 12: 8).&nbsp;Lo m\u00e1s probable es que sea el mismo que el Hodav\u00edas de Esdras 2:40 (o el Jud\u00e1 de Esdras 3: 9).&nbsp;Vea el # 2 arriba.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-bottom:0cm;text-indent:9.0pt;line-height:normal'><b>6.<\/b>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Pr\u00edncipe de Jud\u00e1 que particip\u00f3 en la dedicaci\u00f3n del muro de Jerusal\u00e9n (Neh 12:34).&nbsp;Sin embargo, es posible que los siete nombres enumerados en Nehem\u00edas 12: 33-34 (de los cuales nuestro Jud\u00e1 es uno) sean de hecho sacerdotes y no laicos.&nbsp;Una raz\u00f3n para optar por esto es que el v 41 enumera a siete sacerdotes que acompa\u00f1aron la otra mitad de la procesi\u00f3n gemela.&nbsp;Por lo tanto, los siete nombres de los vv 33-34 equilibran los siete nombres del v 41 (y estos \u00faltimos son claramente personas sacerdotales).<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-bottom:0cm;text-indent:9.0pt;line-height:normal'><b>7.<\/b>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Sacerdote y m\u00fasico que particip\u00f3 en la dedicaci\u00f3n de la muralla de Jerusal\u00e9n, concretamente en el abrazo procesional de la ciudad y sus murallas (Neh 12, 36).&nbsp;Posiblemente sea descendiente del m\u00fasico levita mencionado en el n. \u00b0 5.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:18.0pt;text-indent:-18.0pt;line-height:normal'><b>Bibliograf\u00eda<\/b><\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:18.0pt;text-indent:-18.0pt;line-height:normal'>Milgrom, J. 1970.&nbsp;Estudios en terminolog\u00eda lev\u00edtica, I.&nbsp;UCPNES&nbsp;14. Berkeley, CA.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-bottom:0cm;line-height:normal'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;V\u00cdCTOR P. HAMILTON<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-bottom:0cm;text-indent:9.0pt;line-height:normal'>8. El padre de Sime\u00f3n e hijo de Jos\u00e9 (no el &quot;supuesto padre&quot; de Jes\u00fas) seg\u00fan la genealog\u00eda de Lucas que relaciona a Jos\u00e9, el &quot;supuesto padre&quot; de Jes\u00fas, con la descendencia de Ad\u00e1n y Dios (Lucas 3:30).&nbsp;Jud\u00e1 se omite en&nbsp;D&nbsp;, que sustituye una genealog\u00eda adaptada de Mateo 1: 6-15 por Lucas 3: 23-31.&nbsp;Aparte del patriarca Jud\u00e1 mencionado en Lucas 3:33, este nombre aparece en una lista de 18 descendientes desconocidos del hijo de David, Nat\u00e1n (Fitzmyer&nbsp;Lucas 1-9&nbsp;AB, 501).&nbsp;Aunque Jerem\u00edas (1969: 296) cree que es anacr\u00f3nico que Lucas incluya este nombre aqu\u00ed, ya que aparece por primera vez como un nombre personal en el per\u00edodo postex\u00edlico (por ejemplo, Esdras 3: 9; 10:23; Nehem\u00edas 11: 9), Se debe tener precauci\u00f3n a la luz de la naturaleza limitada de la evidencia disponible.&nbsp;Kuhn (1923: 208-9) argumenta que dos listas de nombres aparentemente paralelas -Lucas 3: 23-26 (Jes\u00fas a Mattathias) y 3: 29-31 (Josu\u00e9 \/ Jes\u00fas a Mattatha) &#8211; eran originalmente id\u00e9nticas, la primera quiz\u00e1s reflejando un contexto hebreo y el segundo, en un contexto arameo, trazando la l\u00ednea de descendencia de Mar\u00eda (ya que no menciona a Jos\u00e9 como el padre de Jes\u00fas).&nbsp;Jud\u00e1 (&nbsp;Gk&nbsp;Iouda), en la segunda lista, corresponde a Jannai, en la primera lista.&nbsp;Sin variantes textuales para ninguno de los nombres para apoyar la confusi\u00f3n de los dos, la teor\u00eda de Kuhn tiene poca plausibilidad.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:18.0pt;text-indent:-18.0pt;line-height:normal'><b>Bibliograf\u00eda<\/b><\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:18.0pt;text-indent:-18.0pt;line-height:normal'>Jerem\u00edas, J. 1969.&nbsp;Jerusal\u00e9n en el tiempo de Jes\u00fas.&nbsp;Filadelfia.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:18.0pt;text-indent:-18.0pt;line-height:normal'>Kuhn, G. 1923.&nbsp;Die Geschlechtsregister Jesu bei Lukas und Matth\u00e4us, nach ihrer Herkunft untersucht.&nbsp;ZNW&nbsp;22: 206-28.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-bottom:0cm;line-height:normal'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;STANLEY E. PORTER<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>JUDA&nbsp;(PERSONA) [Heb&nbsp;y&#277;h\u00fbd\u00e2&nbsp;(&nbsp;&#1497;&#1456;&#1492;&#1493;&#1468;&#1491;&#1464;&#1492;)&nbsp;].&nbsp;El nombre de varias personas mencionadas en la Biblia. 1.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;El cuarto hijo de Jacob y antepasado ep\u00f3nimo de la tribu de Jud\u00e1.&nbsp;Ver JUDA (LUGAR). 2.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Un levita en el per\u00edodo postex\u00edlico, un antepasado de Kadmiel, que encabeza una de las tres familias encargadas de supervisar la reconstrucci\u00f3n y reparaci\u00f3n del templo (Esdras 3: 9).&nbsp;Evidentemente, Judah &hellip; <a href=\"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/juda-persona-heb-yhuda-el-nombre-de-varias-personas-mencionadas-en-la-biblia\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abJUDA&nbsp;(PERSONA) [Heb&nbsp;y&#277;h\u00fbd\u00e2&nbsp;(&nbsp;&#1497;&#1456;&#1492;&#1493;&#1468;&#1491;&#1464;&#1492;)&nbsp;].&nbsp;El nombre de varias personas mencionadas en la Biblia&#8230;.\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-7086","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-diccionario-moderno-de-la-biblia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7086","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7086"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7086\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7086"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7086"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7086"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}