{"id":7203,"date":"2021-08-22T21:46:18","date_gmt":"2021-08-23T02:46:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/kiriat-sanna-lugar-heb-qiryat-sanna-segun-josue-1549-el-nomb\/"},"modified":"2021-08-22T21:46:18","modified_gmt":"2021-08-23T02:46:18","slug":"kiriat-sanna-lugar-heb-qiryat-sanna-segun-josue-1549-el-nomb","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/kiriat-sanna-lugar-heb-qiryat-sanna-segun-josue-1549-el-nomb\/","title":{"rendered":"KIRIAT-SANNA&nbsp;(LUGAR) [Heb&nbsp;qiryat-sann\u00e2&nbsp;(&nbsp;&#1511;&#1460;&#1512;&#1456;&#1497;&#1463;&#1514;&#1470;&#1505;&#1463;&#1504;&#1464;&#1468;&#1492;)&nbsp;].&nbsp;Seg\u00fan Josu\u00e9 15:49, el nombre anterior de la ciudad&#8230;"},"content":{"rendered":"<p><b>KIRIAT-SANNA&nbsp;<\/b>(LUGAR) [Heb&nbsp;qiryat-sann\u00e2&nbsp;(&nbsp;&#1511;&#1460;&#1512;&#1456;&#1497;&#1463;&#1514;&#1470;&#1505;&#1463;&#1504;&#1464;&#1468;&#1492;)&nbsp;].&nbsp;Seg\u00fan Josu\u00e9 15:49, el nombre anterior de la ciudad de Debir.&nbsp;Precisamente porque esta lectura es problem\u00e1tica, Noth (1935: 44-50) asumi\u00f3 que el texto de hecho inclu\u00eda originalmente a Kiriath-sannah, y que la ecuaci\u00f3n con Debir era una glosa posterior.&nbsp;Orlinski (1939) ofreci\u00f3 una refutaci\u00f3n, se\u00f1alando que la LXX dice&nbsp;polis grammat&#333;n haut&#275;&nbsp;(estin) Dabir,&nbsp;&quot;ciudad de los libros, es decir, Debir&quot;.&nbsp;En otros lugares, la LXX usa&nbsp;polis grammat&#333;n&nbsp;(-ciudad de libros-) para traducir -Quiriat-sefer-, que en otros lugares se identifica como el nombre anterior de Debir (Jos. 15: 15-17).&nbsp;Por lo tanto, la lectura de&nbsp;qryt-snh&nbsp;es probablemente err\u00f3nea, y el texto probablemente originalmente dec\u00eda &quot;Quiriat-s\u00e9fer&quot;.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:18.0pt;text-indent:-18.0pt;line-height:normal'><b>Bibliograf\u00eda<\/b><\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:18.0pt;text-indent:-18.0pt;line-height:normal'>Noth, M. 1935.&nbsp;Zur historischen Geographie S\u00fcdjud\u00e4as.&nbsp;JPOS&nbsp;15: 44-50.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:18.0pt;text-indent:-18.0pt;line-height:normal'>Orlinski, H. 1939. El supuesto&nbsp;Qiryat Sannah&nbsp;de Josu\u00e9 15:49.&nbsp;JBL&nbsp;58: 255-61.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-bottom:0cm;line-height:normal'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;GARY A. HERION<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-bottom:0cm;line-height:normal'>[7]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>KIRIAT-SANNA&nbsp;(LUGAR) [Heb&nbsp;qiryat-sann\u00e2&nbsp;(&nbsp;&#1511;&#1460;&#1512;&#1456;&#1497;&#1463;&#1514;&#1470;&#1505;&#1463;&#1504;&#1464;&#1468;&#1492;)&nbsp;].&nbsp;Seg\u00fan Josu\u00e9 15:49, el nombre anterior de la ciudad de Debir.&nbsp;Precisamente porque esta lectura es problem\u00e1tica, Noth (1935: 44-50) asumi\u00f3 que el texto de hecho inclu\u00eda originalmente a Kiriath-sannah, y que la ecuaci\u00f3n con Debir era una glosa posterior.&nbsp;Orlinski (1939) ofreci\u00f3 una refutaci\u00f3n, se\u00f1alando que la LXX dice&nbsp;polis grammat&#333;n haut&#275;&nbsp;(estin) Dabir,&nbsp;&quot;ciudad de los libros, &hellip; <a href=\"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/kiriat-sanna-lugar-heb-qiryat-sanna-segun-josue-1549-el-nomb\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abKIRIAT-SANNA&nbsp;(LUGAR) [Heb&nbsp;qiryat-sann\u00e2&nbsp;(&nbsp;&#1511;&#1460;&#1512;&#1456;&#1497;&#1463;&#1514;&#1470;&#1505;&#1463;&#1504;&#1464;&#1468;&#1492;)&nbsp;].&nbsp;Seg\u00fan Josu\u00e9 15:49, el nombre anterior de la ciudad&#8230;\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-7203","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-diccionario-moderno-de-la-biblia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7203","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7203"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7203\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7203"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7203"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7203"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}