{"id":7215,"date":"2021-08-22T21:46:31","date_gmt":"2021-08-23T02:46:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/kittim-heb-kittm-en-la-tabla-de-las-naciones-la-palabra-se-refiere\/"},"modified":"2021-08-22T21:46:31","modified_gmt":"2021-08-23T02:46:31","slug":"kittim-heb-kittm-en-la-tabla-de-las-naciones-la-palabra-se-refiere","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/kittim-heb-kittm-en-la-tabla-de-las-naciones-la-palabra-se-refiere\/","title":{"rendered":"KITTIM&nbsp;[Heb&nbsp;kitt&#305;&#770;m&nbsp;(&nbsp;&#1499;&#1460;&#1468;&#1514;&#1460;&#1468;&#1497;&#1501;)&nbsp;].&nbsp;En la Tabla de las Naciones, la palabra se refiere&#8230;"},"content":{"rendered":"<p><b>KITTIM<\/b>&nbsp;[Heb&nbsp;kitt&#305;&#770;m&nbsp;(&nbsp;&#1499;&#1460;&#1468;&#1514;&#1460;&#1468;&#1497;&#1501;)&nbsp;].&nbsp;En la Tabla de las Naciones, la palabra se refiere a los descendientes de Jav\u00e1n (G\u00e9nesis 10: 4;&nbsp;cf.1&nbsp;Cr\u00f3nicas 1: 7), pero en otros pasajes, la palabra se refiere a un lugar (cf. Nm 24:24; Dan 11 : 30; 1 Macc 1: 1).<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-bottom:0cm;text-indent:9.0pt;line-height:normal'>Los Kittim son descendientes de Jav\u00e1n, nieto de No\u00e9 hasta Jafet, seg\u00fan la Tabla de las Naciones (G\u00e9nesis 10: 4; y la genealog\u00eda paralela en 1 Cr\u00f3nicas 1: 7).&nbsp;Est\u00e1n asociados con los pueblos de la regi\u00f3n del Egeo y el&nbsp;E&nbsp;Mediterr\u00e1neo.&nbsp;Balaam nota este v\u00ednculo mar\u00edtimo en su cuarto or\u00e1culo (N\u00fam. 24:24), donde predice que los barcos de Kittim causar\u00e1n dificultades a Assur, aparentemente los asirios, y Eber, posiblemente antepasados &#8203;&#8203;de los hebreos (ver G\u00e9nesis 10: 21-25). .&nbsp;Esto probablemente se refiere a la incursi\u00f3n de los Pueblos del Mar en el Levante durante el siglo XIII a.&nbsp;C.Daniel 11:30 tambi\u00e9n menciona los barcos de Kittim, y Jer 2:10 y Ezequiel 27: 6 se refieren a su entorno mar\u00edtimo.&nbsp;En el \u00faltimo texto, su \u00e1rea es una fuente de madera utilizada en la construcci\u00f3n de barcos fenicios.&nbsp;Tambi\u00e9n ser\u00e1 la fuente de las noticias de la destrucci\u00f3n de la principal ciudad fenicia, Tiro, seg\u00fan Isa 23: 1.&nbsp;Su distancia de Fenicia se enfatiza en Isa 23:12, ya que ni siquiera la huida a ese lugar lejano proporcionar\u00e1 refugio.&nbsp;La distancia tambi\u00e9n se enfatiza en Jerem\u00edas 2:10.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-bottom:0cm;text-indent:9.0pt;line-height:normal'>El t\u00e9rmino hebreo se deriva aparentemente del nombre de la ciudad de Kition (&nbsp;Phoen&nbsp;kt&nbsp;o&nbsp;kty;&nbsp;Eg&nbsp;ktn;&nbsp;cf. Josephus&nbsp;Ant&nbsp;1.28), que est\u00e1 cerca de la actual L\u00e1rnaca en la costa centro-sur de Chipre.&nbsp;Fue un sitio de gran importancia desde al menos la Edad del Bronce (Barnett 1975: 370, 376).&nbsp;Algunas de las&nbsp;referencias&nbsp;del&nbsp;Antiguo&nbsp;Testamento podr\u00edan referirse a la ciudad misma, pero el t\u00e9rmino parece haber expandido su alcance para cubrir toda el \u00e1rea (N\u00fameros 24:24; Isa 23: 1; Ezequiel 27: 6).<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-bottom:0cm;text-indent:9.0pt;line-height:normal'>Incluso una mayor expansi\u00f3n del t\u00e9rmino es evidente en algunas de las primeras versiones del Antiguo Testamento y en los Ap\u00f3crifos.&nbsp;1 Mac 1: 1 se refiere a Kittim como el lugar de nacimiento de Alejandro el Grande, a quien se identifica en ese vers\u00edculo como &quot;Alejandro de Macedonia&quot;.&nbsp;El t\u00e9rmino ha ampliado as\u00ed su uso hacia el oeste para significar la pen\u00ednsula griega.&nbsp;El Targum Onkelos lo ampl\u00eda a\u00fan m\u00e1s en su lectura de Kittim en N\u00fam. 24:24 como Roma.&nbsp;La Vulgata lee este vers\u00edculo como Italia, al igual que Ezequiel 27: 6 y Dan 11:30.&nbsp;Parece que el t\u00e9rmino podr\u00eda haberse vuelto proverbial, refiri\u00e9ndose a un lugar o personas muy alejadas del \u00e1mbito habitual de Israel, al igual que Tombuct\u00fa se usa en ingl\u00e9s estadounidense.&nbsp;Esto encajar\u00eda bien en el contexto de N\u00fam. 24:24, Isa. 23:12, Jer. 2:10 y Dan. 11:30.&nbsp;El sir\u00edaco Peshitta tambi\u00e9n enfatiz\u00f3 la distancia geogr\u00e1fica de Kittim al leerlo como China (Cathay).<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-bottom:0cm;text-indent:9.0pt;line-height:normal'>En la ostraca de finales del siglo VII a.&nbsp;C. QUE SE&nbsp;encuentra en Arad, en el desierto de Judea, se menciona a Kittim con nombres griegos (Aharoni 1968: 11).&nbsp;Esto podr\u00eda apuntar a la existencia de soldados griegos, si no chipriotas, al servicio del rey israelita, Jos\u00edas.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-bottom:0cm;text-indent:9.0pt;line-height:normal'>El Midrash Pesher de Habacuc refleja el contexto hist\u00f3rico y socio-religioso de sus autores esenios durante la ocupaci\u00f3n romana de Palestina.&nbsp;El Pesher interpreta a los caldeos que oprimir\u00e1n a Israel seg\u00fan el texto can\u00f3nico de Habacuc (1: 6) como el Kittim (2.12).&nbsp;En Pesher, estos kittim tienen dominio sobre un Israel que es ap\u00f3stata a los ojos de la comunidad separatista de Qumran.&nbsp;Estos Kittim vendr\u00e1n de tierras costeras lejanas para infligir atrocidades a todos los pueblos (3.9-11), y su poder causar\u00e1 temor universal (3.4).&nbsp;Su lejana patria mar\u00edtima y su aparente dominio de Israel en la \u00e9poca del propio Pesher apoyan la interpretaci\u00f3n de los Kittim como los romanos.&nbsp;Algunos proponen una identificaci\u00f3n siria, pero este lugar no parece estar lo suficientemente distante para ajustarse al contexto (Brownlee 1979: 70).<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-bottom:0cm;text-indent:9.0pt;line-height:normal'>Los kittim tambi\u00e9n se mencionan en&nbsp;Jub&nbsp;24: 28-29, donde parecen ser un enemigo arquet\u00edpico y definitivo que se enfrentar\u00e1 a los filisteos como resultado de una maldici\u00f3n sobre ellos.&nbsp;Sin embargo, no es posible una comprensi\u00f3n clara de su identidad a partir del contexto.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:18.0pt;text-indent:-18.0pt;line-height:normal'><b>Bibliograf\u00eda<\/b><\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:18.0pt;text-indent:-18.0pt;line-height:normal'>Aharoni, Y. 1968. Arad: Its Inscriptions and Temple.&nbsp;BA&nbsp;31: 2-32.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:18.0pt;text-indent:-18.0pt;line-height:normal'>Barnett, RD 1975. Sea Peoples.&nbsp;CA&nbsp;2&nbsp;3: 359-78.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:18.0pt;text-indent:-18.0pt;line-height:normal'>Brownlee, WH 1979.&nbsp;El Midrash Pesher de Habacuc.&nbsp;Chico, CA.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-bottom:0cm;line-height:normal'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;DAVID W. BAKER<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>KITTIM&nbsp;[Heb&nbsp;kitt&#305;&#770;m&nbsp;(&nbsp;&#1499;&#1460;&#1468;&#1514;&#1460;&#1468;&#1497;&#1501;)&nbsp;].&nbsp;En la Tabla de las Naciones, la palabra se refiere a los descendientes de Jav\u00e1n (G\u00e9nesis 10: 4;&nbsp;cf.1&nbsp;Cr\u00f3nicas 1: 7), pero en otros pasajes, la palabra se refiere a un lugar (cf. Nm 24:24; Dan 11 : 30; 1 Macc 1: 1). Los Kittim son descendientes de Jav\u00e1n, nieto de No\u00e9 hasta Jafet, seg\u00fan la &hellip; <a href=\"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/kittim-heb-kittm-en-la-tabla-de-las-naciones-la-palabra-se-refiere\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abKITTIM&nbsp;[Heb&nbsp;kitt&#305;&#770;m&nbsp;(&nbsp;&#1499;&#1460;&#1468;&#1514;&#1460;&#1468;&#1497;&#1501;)&nbsp;].&nbsp;En la Tabla de las Naciones, la palabra se refiere&#8230;\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-7215","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-diccionario-moderno-de-la-biblia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7215","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7215"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7215\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7215"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7215"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7215"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}