MAER-SHALAL-HASH-BAZ <\/b>(PERSONA) [Heb mahēr-\u009aālāl-ḥā\u009a-baz ( מַהֵר־שָׁלָל־חָשׁ־בַּז) ]. Nombre simb\u00f3lico dado por Isa\u00edas en Isa\u00edas 8: 1-4 a su hijo reci\u00e9n nacido. El nombre significa -bot\u00edn r\u00e1pido, bot\u00edn precipitado- y es parte de su estrategia para disuadir a Jud\u00e1 (bajo el rey Acaz) de someterse a Asiria como precio de la seguridad. La ocasi\u00f3n es la invasi\u00f3n de Jud\u00e1 por Siria e Israel (la llamada Guerra Siro-Efraimita, 735-732 a. C.). Isa\u00edas ya le hab\u00eda asegurado a Acaz, quien aparentemente se sinti\u00f3 tentado a acudir a Asiria en busca de ayuda (como de hecho lo hizo, ver 2 Reyes 16: 7-9), que la amenaza se evaporar\u00eda r\u00e1pidamente (Isa\u00edas 7: 3-9), y este acto prof\u00e9tico ten\u00eda la intenci\u00f3n de subrayar ese mensaje. La secuencia descrita en 8: 1-4 inclu\u00eda escribir el nombre ante testigos, tener relaciones con "la profetisa" (presumiblemente la esposa de Isa\u00edas), nombrar al ni\u00f1o y explicar el significado, es decir, la desaparici\u00f3n de Siria e Israel dentro de un per\u00edodo limitado. tiempo, es decir, los dos o tres a\u00f1os desde la concepci\u00f3n de un ni\u00f1o hasta que se pronuncian sus palabras m\u00e1s simples. Con esto, Isa\u00edas le dice a Acaz (y al pueblo, v\u00e9ase el vers. 6) que buscar ayuda de Asiria es innecesario porque la actual amenaza de Siria e Israel pronto se desvanecer\u00e1. (Sobre el uso de nombres simb\u00f3licos por parte de Isa\u00edas, v\u00e9ase tambi\u00e9n 7: 3, 14; 8:18; 9: 5.)<\/p>\n
JOSEF JENSEN<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
MAER-SHALAL-HASH-BAZ (PERSONA) [Heb mahēr-\u009aālāl-ḥā\u009a-baz ( מַהֵר־שָׁלָל־חָשׁ־בַּז) ]. Nombre simb\u00f3lico dado por Isa\u00edas en Isa\u00edas 8: 1-4 a su hijo reci\u00e9n nacido. El nombre significa -bot\u00edn r\u00e1pido, bot\u00edn precipitado- y es parte de su estrategia para disuadir a Jud\u00e1 (bajo el rey Acaz) de someterse a Asiria como precio de la seguridad. La ocasi\u00f3n es la invasi\u00f3n de Jud\u00e1 por Siria e Israel (la … Continuar leyendo \u00abMAER-SHALAL-HASH-BAZ (PERSONA) [Heb mahēr-\u009aālāl-ḥā\u009a-baz ( מַהֵר־שָׁלָל־חָשׁ־בַּז) ]. Nombre simb\u00f3lico dado por Isa\u00edas en Isa\u00edas 8: 1-4…\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-7450","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-diccionario-moderno-de-la-biblia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7450","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7450"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7450\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7450"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7450"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7450"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}