{"id":7528,"date":"2021-08-26T12:45:35","date_gmt":"2021-08-26T17:45:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/marot-lugar-heb-mrot-un-pueblo-en-la-sefela-de-juda-miq-112\/"},"modified":"2021-08-26T12:45:35","modified_gmt":"2021-08-26T17:45:35","slug":"marot-lugar-heb-mrot-un-pueblo-en-la-sefela-de-juda-miq-112","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/marot-lugar-heb-mrot-un-pueblo-en-la-sefela-de-juda-miq-112\/","title":{"rendered":"MAROT&nbsp;(LUGAR) [Heb&nbsp;m&#257;r\u00f4t&nbsp;(&nbsp;&#1502;&#1464;&#1512;&#1465;&#1493;&#1514;)&nbsp;].&nbsp;Un pueblo en la Sefel\u00e1 de Jud\u00e1 (Miq. 1:12),&#8230;"},"content":{"rendered":"<p><b>MAROT<\/b>&nbsp;(LUGAR) [Heb&nbsp;m&#257;r\u00f4t&nbsp;(&nbsp;&#1502;&#1464;&#1512;&#1465;&#1493;&#1514;)&nbsp;].&nbsp;Un pueblo en la Sefel\u00e1 de Jud\u00e1 (Miq. 1:12), por lo dem\u00e1s desconocido.&nbsp;La LXX&nbsp;dice&nbsp;odynas,&nbsp;&quot;dolores&quot;.&nbsp;La identificaci\u00f3n con Marat [heb&nbsp;ma&#723;&#257;r&#257;d&nbsp;] en la regi\u00f3n monta\u00f1osa de Jud\u00e1 (Jos. 15:59) es poco probable, ya que no explica la lectura de la LXX, explica la p\u00e9rdida de&nbsp;&#723;ayin&nbsp;o coincide con las otras ciudades conocidas en Mic 1: 10-16, que se encuentran al&nbsp;oeste&nbsp;de las colinas de Judea en la Sefela (v\u00e9ase Josu\u00e9 15: 33-44).&nbsp;De manera similar, el Meroth galileo mencionado por Josefo (&nbsp;JW&nbsp;3.3.1) est\u00e1 fuera de discusi\u00f3n.&nbsp;Miqueas emplea el participio femenino singular&nbsp;y\u00f4\u009aebet&nbsp;(lit: &quot;habitante de&quot;) dentro de este canto f\u00fanebre (vv 11, 12, 13, 15) para personificar a la poblaci\u00f3n de estos pueblos y aldeas que formaban el enfoque defensivo de la &quot;Madre Jerusal\u00e9n&quot; como sus &quot;hijas&quot; (heb&nbsp;b&#257;n\u00f4t&nbsp;; ver 2 Cr\u00f3nicas 11: 5-12; Jueces 1:27; Haag&nbsp;TDOT&nbsp;2: 336;&nbsp;cf.2&nbsp;Reyes 18: 13-16).&nbsp;Maroth en s\u00ed es un juego de hebreo&nbsp;m&#257;rar,&nbsp;&quot;ser amargado&quot; y&nbsp;m&#257;r\u00e2,&nbsp;&quot;ser rebelde&quot;.&nbsp;Por lo tanto, la paronomasia de 1:12 produce un sentido similar a -S\u00ed, la hija Bitterbury anhela algo dulce [heb&nbsp;t\u00f4b&nbsp;], pero no, algo amargo [heb&nbsp;r&#257;&#723;&nbsp;] desciende de YHWH a la misma puerta de [Madre] Jerusal\u00e9n. &quot;&nbsp;Ver MORESHET.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-bottom:0cm;line-height:normal'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;LAMONTTE M. LUKER<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>MAROT&nbsp;(LUGAR) [Heb&nbsp;m&#257;r\u00f4t&nbsp;(&nbsp;&#1502;&#1464;&#1512;&#1465;&#1493;&#1514;)&nbsp;].&nbsp;Un pueblo en la Sefel\u00e1 de Jud\u00e1 (Miq. 1:12), por lo dem\u00e1s desconocido.&nbsp;La LXX&nbsp;dice&nbsp;odynas,&nbsp;&quot;dolores&quot;.&nbsp;La identificaci\u00f3n con Marat [heb&nbsp;ma&#723;&#257;r&#257;d&nbsp;] en la regi\u00f3n monta\u00f1osa de Jud\u00e1 (Jos. 15:59) es poco probable, ya que no explica la lectura de la LXX, explica la p\u00e9rdida de&nbsp;&#723;ayin&nbsp;o coincide con las otras ciudades conocidas en Mic 1: 10-16, que se &hellip; <a href=\"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/marot-lugar-heb-mrot-un-pueblo-en-la-sefela-de-juda-miq-112\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abMAROT&nbsp;(LUGAR) [Heb&nbsp;m&#257;r\u00f4t&nbsp;(&nbsp;&#1502;&#1464;&#1512;&#1465;&#1493;&#1514;)&nbsp;].&nbsp;Un pueblo en la Sefel\u00e1 de Jud\u00e1 (Miq. 1:12),&#8230;\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-7528","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-diccionario-moderno-de-la-biblia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7528","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7528"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7528\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7528"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7528"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7528"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}