{"id":7703,"date":"2021-08-26T12:46:46","date_gmt":"2021-08-26T17:46:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/medad-persona-heb-medd-segun-numeros-1126-y-27-uno-de-los-dos\/"},"modified":"2021-08-26T12:46:46","modified_gmt":"2021-08-26T17:46:46","slug":"medad-persona-heb-medd-segun-numeros-1126-y-27-uno-de-los-dos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/medad-persona-heb-medd-segun-numeros-1126-y-27-uno-de-los-dos\/","title":{"rendered":"MEDAD&nbsp;(PERSONA) [Heb&nbsp;m\u00ead&#257;d&nbsp;(&nbsp;&#1502;&#1461;&#1497;&#1491;&#1464;&#1491;)&nbsp;].&nbsp;Seg\u00fan N\u00fameros 11:26 y 27, uno de los dos&#8230;"},"content":{"rendered":"<p><b>MEDAD<\/b>&nbsp;(PERSONA) [Heb&nbsp;m\u00ead&#257;d&nbsp;(&nbsp;&#1502;&#1461;&#1497;&#1491;&#1464;&#1491;)&nbsp;].&nbsp;Seg\u00fan N\u00fameros 11:26 y 27, uno de los dos ancianos de Israel (Eldad es el otro) que recibi\u00f3 el esp\u00edritu y profetiz\u00f3 dentro del campamento de Israel.&nbsp;N\u00fameros 11: 16-30 informa sobre la distribuci\u00f3n por parte de Dios de una porci\u00f3n del esp\u00edritu que se le dio a Mois\u00e9s a setenta ancianos de Israel.&nbsp;Mois\u00e9s y estos setenta salieron del campamento al santuario de la tienda.&nbsp;Los ancianos recibieron el esp\u00edritu y profetizaron all\u00ed.&nbsp;Eldad y Medad hab\u00edan sido &quot;registrados&quot; (RSV), pero no salieron del campamento, por lo que recibieron el esp\u00edritu all\u00ed.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-bottom:0cm;text-indent:9.0pt;line-height:normal'>Gray (&nbsp;N\u00fameros&nbsp;ICC&nbsp;, 114) se\u00f1ala la tensi\u00f3n en la descripci\u00f3n de la relaci\u00f3n entre los setenta y Eldad y Medad (es decir, si &quot;registrados&quot; significa que eran parte de los setenta especificados por Dios [Num 11:16], esto entra en conflicto con el informe de que setenta salieron a la tienda [N\u00fam. 11:24]).&nbsp;Noth (&nbsp;N\u00fameros&nbsp;OTL&nbsp;, 90) sobre esta base considera N\u00fameros 11: 26-29 como una adici\u00f3n a la historia de los setenta ancianos y especula que Eldad y Medad representan grupos prof\u00e9ticos reales en Israel que usaron esta historia para reclamar la legitimaci\u00f3n mosaica como parte de su lucha por el reconocimiento.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-bottom:0cm;text-indent:9.0pt;line-height:normal'>El&nbsp;Sam.&nbsp;Encerrado.&nbsp;y LXX ofrecen una variante de la ortograf\u00eda del nombre &quot;Modad&quot; (&nbsp;m\u00f4d&#257;d&nbsp;), tal vez bajo la influencia del nombre Almodad (&nbsp;&#722;alm\u00f4d&#257;d&nbsp;) en G\u00e9nesis 10:26.&nbsp;(Gray, 114) y Snaith (&nbsp;N\u00fameros&nbsp;NCBC&nbsp;, 232) parecen favorecer esto.&nbsp;Sin embargo, en vista del apoyo al MT proporcionado por&nbsp;Vg&nbsp;y Peshitta, as\u00ed como por los Targums, deber\u00eda mantenerse la ortograf\u00eda Medad.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-bottom:0cm;text-indent:9.0pt;line-height:normal'>Los Targum palestinos, al ofrecer palabras para las profec\u00edas que se dice que Medad y Eldad hab\u00edan entregado, ejemplifican algo del inter\u00e9s exeg\u00e9tico posterior que atrajeron estas figuras.&nbsp;Un inter\u00e9s similar est\u00e1 atestiguado en la tradici\u00f3n cristiana por el&nbsp;Libro&nbsp;perdido&nbsp;de Eldad y Modad.&nbsp;Ver ELDAD Y MODAD.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-bottom:0cm;line-height:normal'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;RICHARD D. WEIS<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>MEDAD&nbsp;(PERSONA) [Heb&nbsp;m\u00ead&#257;d&nbsp;(&nbsp;&#1502;&#1461;&#1497;&#1491;&#1464;&#1491;)&nbsp;].&nbsp;Seg\u00fan N\u00fameros 11:26 y 27, uno de los dos ancianos de Israel (Eldad es el otro) que recibi\u00f3 el esp\u00edritu y profetiz\u00f3 dentro del campamento de Israel.&nbsp;N\u00fameros 11: 16-30 informa sobre la distribuci\u00f3n por parte de Dios de una porci\u00f3n del esp\u00edritu que se le dio a Mois\u00e9s a setenta ancianos de Israel.&nbsp;Mois\u00e9s y &hellip; <a href=\"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/medad-persona-heb-medd-segun-numeros-1126-y-27-uno-de-los-dos\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abMEDAD&nbsp;(PERSONA) [Heb&nbsp;m\u00ead&#257;d&nbsp;(&nbsp;&#1502;&#1461;&#1497;&#1491;&#1464;&#1491;)&nbsp;].&nbsp;Seg\u00fan N\u00fameros 11:26 y 27, uno de los dos&#8230;\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-7703","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-diccionario-moderno-de-la-biblia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7703","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7703"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7703\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7703"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7703"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7703"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}