MEGIDDO, AGUAS DE<\/b> (LUGAR) [Heb m\u00ea m\u00eagidd\u00f4 ( מֵי מֵיגִדֹּו) ]. Este t\u00e9rmino aparece solo en Jueces 5:19, como parte de la descripci\u00f3n del lugar donde los israelitas bajo D\u00e9bora y Barac lucharon con las fuerzas de los carros de S\u00edsara. Los eruditos han notado que el vers\u00edculo no se refiere espec\u00edficamente a la ciudad de Meguido (MR 167221), aunque se menciona a Taanach (MR 171214). La identificaci\u00f3n precisa de las aguas se complica por la inclusi\u00f3n de Taanach, ya que ninguno de los wadis de la regi\u00f3n fluye por ambos sitios.<\/p>\n
Albright (1936: 27) cre\u00eda que W\u00e2dı̄ el-Lejjun , que fluye desde las colinas detr\u00e1s de Meguido, eran las "aguas de Meguido". Tambi\u00e9n sostuvo que la falta de una referencia espec\u00edfica a Meguido en el verso implicaba que Meguido estaba deshabitado en el momento de la batalla. Como resultado, Albright fech\u00f3 la batalla de Deborah y Barak en el per\u00edodo entre Meguido VII y Meguido VI. Sin embargo, Aharoni ( LBHG , 28) usa la misma informaci\u00f3n para derivar un curso de eventos dr\u00e1sticamente reordenado.<\/p>\n
Simons ( GTTOT, 290) se\u00f1al\u00f3 que W\u00e2dı̄ el-Lejjun es demasiado peque\u00f1o y demasiado lejos de Taanach para ser aceptable como las aguas de Megiddo. Sugiri\u00f3 que el Naḥal Kishon , mencionado en Jueces 5:21 y que drena todo el valle de Jezreel, deber\u00eda considerarse como una identificaci\u00f3n alternativa.<\/p>\n
Si bien esta interpretaci\u00f3n es factible, el t\u00e9rmino a\u00fan no se ha identificado satisfactoriamente, aunque est\u00e1 claro que su ubicaci\u00f3n debe buscarse en la regi\u00f3n entre Taanach y Megiddo.<\/p>\n
Bibliograf\u00eda<\/b><\/p>\n
Albright, WF 1936. La canci\u00f3n de Deborah a la luz de la arqueolog\u00eda. BASOR 62: 26-31.<\/p>\n
MELVIN HUNT<\/p>\n
[19]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
MEGIDDO, AGUAS DE (LUGAR) [Heb m\u00ea m\u00eagidd\u00f4 ( מֵי מֵיגִדֹּו) ]. Este t\u00e9rmino aparece solo en Jueces 5:19, como parte de la descripci\u00f3n del lugar donde los israelitas bajo D\u00e9bora y Barac lucharon con las fuerzas de los carros de S\u00edsara. Los eruditos han notado que el vers\u00edculo no se refiere espec\u00edficamente a la ciudad de Meguido (MR 167221), aunque se menciona … Continuar leyendo \u00abMEGIDDO, AGUAS DE (LUGAR) [Heb m\u00ea m\u00eagidd\u00f4 ( מֵי מֵיגִדֹּו) ]. Este t\u00e9rmino aparece solo en…\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-7733","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-diccionario-moderno-de-la-biblia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7733","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7733"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7733\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7733"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7733"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7733"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}