{"id":7769,"date":"2021-08-26T12:47:10","date_gmt":"2021-08-26T17:47:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/melqui-persona-gk-melqui-1-el-padre-de-levi-e-hijo-de-jannai-segun\/"},"modified":"2021-08-26T12:47:10","modified_gmt":"2021-08-26T17:47:10","slug":"melqui-persona-gk-melqui-1-el-padre-de-levi-e-hijo-de-jannai-segun","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/melqui-persona-gk-melqui-1-el-padre-de-levi-e-hijo-de-jannai-segun\/","title":{"rendered":"Melqu\u00ed&nbsp;(persona) [&nbsp;Gk&nbsp;Melqu\u00ed&nbsp;(&nbsp;&#924;&#949;&#955;&#967;&#953;&nbsp;)&nbsp;].&nbsp;1.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;El padre de Lev\u00ed e hijo de Jannai seg\u00fan&#8230;"},"content":{"rendered":"<p><b>Melqu\u00ed<\/b>&nbsp;(persona) [&nbsp;Gk&nbsp;Melqu\u00ed&nbsp;(&nbsp;&#924;&#949;&#955;&#967;&#953;&nbsp;)&nbsp;].&nbsp;<b>1.<\/b>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;El padre de Lev\u00ed e hijo de Jannai seg\u00fan la genealog\u00eda de Lucas que relaciona a Jos\u00e9, el &quot;supuesto padre&quot; de Jes\u00fas, con la descendencia de Ad\u00e1n y Dios (Lucas 3:24).&nbsp;D&nbsp;omite el nombre, la sustituci\u00f3n de una genealog\u00eda adaptado de Matt 1: 6-15 para Lucas 3: 23-31.&nbsp;Aparte de Lucas 3:28, el nombre Melqu\u00edas no aparece en ning\u00fan otro lugar de los documentos b\u00edblicos, incluida la genealog\u00eda de Mateo, y se incluye en una lista de diecisiete descendientes desconocidos del hijo de David, Nat\u00e1n (Fitzmyer&nbsp;Lucas 1-9AB, 500).&nbsp;Kuhn (1923: 208-9) sostiene que dos listas de nombres aparentemente paralelas -Lucas 3: 23-26 (Jes\u00fas a Mattathias) y 3: 29-31 (Josu\u00e9 \/ Jes\u00fas a Mattatha) &#8211; eran originalmente id\u00e9nticas, la primera quiz\u00e1s reflejando un contexto hebreo y el segundo, un contexto arameo, trazando la l\u00ednea de descendencia de Mar\u00eda (ya que no menciona a Jos\u00e9 como el padre de Jes\u00fas).&nbsp;Melchi, en la primera lista, corresponde a Simeon, en la segunda lista.&nbsp;Sin variantes textuales importantes para Melchi y Simeon para apoyar la confusi\u00f3n de los dos en el&nbsp;NT&nbsp;, la teor\u00eda de Kuhn tiene poca plausibilidad.&nbsp;Kuhn sugiere adem\u00e1s (211) que Melchi, un nombre que rara vez aparece en la literatura jud\u00eda, era una&nbsp;abreviatura&nbsp;popular del m\u00e1s ampliamente utilizado heb&nbsp;mlkyh.Julius Africanus enumera a Melchi como el padre de Heli, omitiendo a Levi y Matthat.&nbsp;Sobre esto ver MATTAT;&nbsp;Hervey (1853: 137).<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-bottom:0cm;text-indent:9.0pt;line-height:normal'><b>2.<\/b>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;El padre de Neri e hijo de Addi seg\u00fan la genealog\u00eda de Lucas que relaciona a Jos\u00e9, el &quot;supuesto padre&quot; de Jes\u00fas, con la descendencia de Ad\u00e1n y Dios (Lucas 3:28).&nbsp;Omite el nombre, sustituyendo una genealog\u00eda adaptada de Mateo 1: 6-15 por Lucas 3: 23-31.&nbsp;Aparte de Lucas 3:24, el nombre Melqu\u00edas no aparece en ning\u00fan otro lugar de los documentos b\u00edblicos, incluida la genealog\u00eda de Mateo, y se incluye en una lista de dieciocho descendientes desconocidos del hijo de David, Nat\u00e1n (Fitzmyer&nbsp;Lucas 1-9&nbsp;501).&nbsp;Kuhn (1923: 214; ver tambi\u00e9n Hervey 1853: 38-39, 92, 148-49) argumenta que Melchi, as\u00ed como varios otros nombres en esta secci\u00f3n, es una corrupci\u00f3n, en particular aqu\u00ed de Heb&nbsp;mlkyrm&nbsp;encontrado en 1 Cr\u00f3nicas 3 : 18, sobre la base de que Gk&nbsp;Neri&nbsp;y&nbsp;Melqu\u00ed&nbsp;derivan de un solo nombre: heb&nbsp;nrymlky&nbsp;(que significa &quot;mi rey es mi luz&quot;), posiblemente convirti\u00e9ndolo en 1 Cr\u00f3nicas a trav\u00e9s de la forma intermedia corrupta&nbsp;mlkynry&nbsp;(Kuhn cree que puede probar el cambio de heb&nbsp;nry&nbsp;a&nbsp;rm&nbsp;).&nbsp;Esta propuesta no ha ganado una aceptaci\u00f3n generalizada, especialmente porque hay serias dudas sobre si la genealog\u00eda en este momento se basa en 1 Cr\u00f3nicas (Marshall 1978: 164; cf. Jeremias 1969: 295-96).<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:18.0pt;text-indent:-18.0pt;line-height:normal'><b>Bibliograf\u00eda<\/b><\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:18.0pt;text-indent:-18.0pt;line-height:normal'>Hervey, A. 1853.&nbsp;Las genealog\u00edas de Nuestro Se\u00f1or y Salvador Jesucristo, como se encuentran en los Evangelios de San Mateo y San Lucas de&nbsp;Cambridge.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:18.0pt;text-indent:-18.0pt;line-height:normal'>Jerem\u00edas, J. 1969.&nbsp;Jerusal\u00e9n en el tiempo de Jes\u00fas.&nbsp;Trans.&nbsp;Cueva FH y Cueva CH.&nbsp;Filadelfia.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:18.0pt;text-indent:-18.0pt;line-height:normal'>Kuhn, G. 1923.&nbsp;Die Geschlechtsregister Jesu bei Lukas und Matth\u00e4us, nach ihrer Herkunft untersucht.&nbsp;ZNW&nbsp;22: 206-28.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:18.0pt;text-indent:-18.0pt;line-height:normal'>Marshall, IH 1978.&nbsp;El Evangelio de Lucas: Un comentario sobre el texto griego&nbsp;NIGTC.&nbsp;Grandes r\u00e1pidos.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-bottom:0cm;line-height:normal'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;STANLEY E. PORTER<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Melqu\u00ed&nbsp;(persona) [&nbsp;Gk&nbsp;Melqu\u00ed&nbsp;(&nbsp;&#924;&#949;&#955;&#967;&#953;&nbsp;)&nbsp;].&nbsp;1.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;El padre de Lev\u00ed e hijo de Jannai seg\u00fan la genealog\u00eda de Lucas que relaciona a Jos\u00e9, el &quot;supuesto padre&quot; de Jes\u00fas, con la descendencia de Ad\u00e1n y Dios (Lucas 3:24).&nbsp;D&nbsp;omite el nombre, la sustituci\u00f3n de una genealog\u00eda adaptado de Matt 1: 6-15 para Lucas 3: 23-31.&nbsp;Aparte de Lucas 3:28, el nombre Melqu\u00edas no &hellip; <a href=\"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/melqui-persona-gk-melqui-1-el-padre-de-levi-e-hijo-de-jannai-segun\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abMelqu\u00ed&nbsp;(persona) [&nbsp;Gk&nbsp;Melqu\u00ed&nbsp;(&nbsp;&#924;&#949;&#955;&#967;&#953;&nbsp;)&nbsp;].&nbsp;1.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;El padre de Lev\u00ed e hijo de Jannai seg\u00fan&#8230;\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-7769","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-diccionario-moderno-de-la-biblia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7769","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7769"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7769\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7769"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7769"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7769"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}