{"id":7853,"date":"2021-08-26T12:47:41","date_gmt":"2021-08-26T17:47:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/merari-persona-heb-mrr-merarito-la-etimologia-de-merari-es-incierta-evident\/"},"modified":"2021-08-26T12:47:41","modified_gmt":"2021-08-26T17:47:41","slug":"merari-persona-heb-mrr-merarito-la-etimologia-de-merari-es-incierta-evident","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/merari-persona-heb-mrr-merarito-la-etimologia-de-merari-es-incierta-evident\/","title":{"rendered":"MERARI&nbsp;(PERSONA) [Heb&nbsp;m&#277;r&#257;r&#305;&#770;&nbsp;(&nbsp;&#1502;&#1456;&#1512;&#1464;&#1512;&#1460;&#1497;)&nbsp;].&nbsp;MERARITO.&nbsp;La etimolog\u00eda de Merari es incierta.&nbsp;Evidentemente se deriva de&#8230;"},"content":{"rendered":"<p><b>MERARI<\/b>&nbsp;(PERSONA) [Heb&nbsp;m&#277;r&#257;r&#305;&#770;&nbsp;(&nbsp;&#1502;&#1456;&#1512;&#1464;&#1512;&#1460;&#1497;)&nbsp;].&nbsp;MERARITO.&nbsp;La etimolog\u00eda de Merari es incierta.&nbsp;Evidentemente se deriva de una ra\u00edz&nbsp;mrr,&nbsp;que en hebreo significa &quot;ser amargo&quot;.&nbsp;Este ser\u00eda un nombre personal peculiar;&nbsp;pero es probable (Kutler 1984; Ward 1980; Dietrich, Loretz y Sanmart\u00edn 1973) que haya un uso particular, o incluso una ra\u00edz distinta, que se refiera a la fuerza (para un punto de vista opuesto, v\u00e9ase Pardee 1978).&nbsp;En Ugaritic el verbo -bendecir- es paralela a una ra\u00edz que contiene&nbsp;m&nbsp;y&nbsp;r&nbsp;(&nbsp;CTA&nbsp;15.2.14-20; 17.1.24-25, 35-37; 19.4.194-95), y hay un dios llamado -Santo y&nbsp;&#722;Amrr&nbsp;-;&nbsp;tal vez este sea otro uso de&nbsp;mrrrefiri\u00e9ndose a la bendici\u00f3n o santificaci\u00f3n, que tambi\u00e9n proporcionar\u00eda una etimolog\u00eda adecuada para un nombre personal (cf. Loewenstamm&nbsp;EncMiqr&nbsp;5: 475-77).&nbsp;Si&nbsp;&#722;Amrr&nbsp;est\u00e1 relacionado con Merari, vale la pena se\u00f1alar que el nombre lev\u00edtico -Coat- tambi\u00e9n aparece en ugar\u00edtico con una&nbsp;&#722;alep&nbsp;prot\u00e9sica&nbsp;como&nbsp;&#722;Aqht.&nbsp;Gordon (&nbsp;UT,&nbsp;438) compara el nombre \u00e1rabe del Viejo Sur&nbsp;Mrr.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-bottom:0cm;text-indent:9.0pt;line-height:normal'>1. El tercer hijo de Levi o el clan que afirma descender de \u00e9l.&nbsp;Merari aparece despu\u00e9s de Gershon y Coat por la&nbsp;fuente&nbsp;Sacerdotal (&nbsp;P&nbsp;) y por el Cronista como el tercer hijo de Lev\u00ed (G\u00e9nesis 46:11; \u00c9xodo 6:16; N\u00fam 3:17; 1 Cr\u00f3nicas 5: 27 &#8211; Eng 6: 1; 6). : 1 &#8211; Eng. 6:16; 23: 6);&nbsp;por lo tanto, los meraritas son el tercer gran clan lev\u00edtico seg\u00fan los genealogistas.&nbsp;A su vez, Merari tiene dos hijos, Mahli y Mushi (\u00c9xodo 6:19; N\u00fam. 3:20, 33; 1 Cr\u00f3nicas 6: 4 &#8211; Eng. 6:19; 23:21; 24:26), lo que implica que estos eran los principales Familias meraritas.&nbsp;Seg\u00fan 1 Cr\u00f3nicas 6: 29-32 &#8211; Eng. 6: 44-47;&nbsp;23:21;&nbsp;y 24:30, sin embargo, Musi es el padre de Mahli;&nbsp;por lo tanto, en un per\u00edodo posterior, al menos en algunos c\u00edrculos, Mushi se hab\u00eda convertido en el m\u00e1s importante.&nbsp;En Esdras 8: 18-19, Mahli y Merari est\u00e1n coordinados;&nbsp;posiblemente los musitas hubieran optado por el nombre m\u00e1s venerable de Merari.&nbsp;Cruz (CMHE,&nbsp;195-215) ha propuesto que los musitas afirmaron descender de Mois\u00e9s y tuvieron una influencia formativa en la tradici\u00f3n b\u00edblica.&nbsp;Si esto es cierto, el bajo estatus de Musi en las genealog\u00edas b\u00edblicas indica su declive o un esfuerzo por parte de los rivales sadokitas por negar su importancia.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-bottom:0cm;text-indent:9.0pt;line-height:normal'>Seg\u00fan P, los meraritas del per\u00edodo del desierto suman 6.200 varones mayores de un mes (N\u00fam. 3: 33-34), o 3.200 hombres entre treinta y cincuenta (N\u00fam. 4: 42-45).&nbsp;Su l\u00edder es Zuriel, hijo de Abihail, y acamparon al lado N del tabern\u00e1culo (N\u00fam. 3:35).&nbsp;Mois\u00e9s conf\u00eda a la familia de Merari llevar la estructura s\u00f3lida del tabern\u00e1culo: las tablas, pilares, soportes, etc. (N\u00fam. 3: 36-37; 4: 31-32), mientras que los gersonitas llevan los componentes textiles (N\u00fam. 3: 25-26; 4: 24-26) y los coatitas los vasos sagrados (N\u00fam. 3:31; 4: 9).&nbsp;Se espera que estos \u00faltimos transporten el sacra a mano, pero a los gersonitas se les asignan dos carros (N\u00fam. 7: 7) y a los meraritas cuatro (N\u00fam. 7: 8), en proporci\u00f3n al peso de sus cargas.&nbsp;Las dos \u00f3rdenes lev\u00edticas menores son supervisadas por Itamar, el hijo menor de Aar\u00f3n (N\u00fam. 4:28, 33).<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-bottom:0cm;text-indent:9.0pt;line-height:normal'>La lista de ciudades lev\u00edticas (Josu\u00e9 21; 1 Cr\u00f3nicas 6: 39-66 &#8211; Eng. 6: 54-81) probablemente se basa en registros administrativos del siglo VIII (Peterson 1977; Boling&nbsp;Joshua&nbsp;AB&nbsp;, 492-97).&nbsp;Asignadas a Merari (Josu\u00e9 21: 34-40; 1 Cr\u00f3nicas 6: 62-66 &#8211; Eng 6: 77-81) est\u00e1n las siguientes ciudades: Jokneam, Karta, Dimna (Rimmono en Cr\u00f3nicas), Nahalal (Tabor en Cr\u00f3nicas) en Zabul\u00f3n ;&nbsp;Beser, Jahza, Cedemot, Mefaat en Rub\u00e9n;&nbsp;Ramot de Galaad, Mahanaim, Hesb\u00f3n y Jazer en Gad.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-bottom:0cm;text-indent:9.0pt;line-height:normal'>El Cronista enumera el personal y los clanes meraritas del reinado de David (1 Cr\u00f3nicas 6:14, 29-32; Eng. 6: 44-47; 23: 21-23; 24: 27-30; 26: 10-11), pero estos datos no pueden tomarse al pie de la letra, porque algunos nombres tambi\u00e9n se atribuyen al reinado de Ezequ\u00edas;&nbsp;compare 1 Cr\u00f3nicas 6: 5-6, 20-21, 29 &#8211; Eng 6: 20-21, 35-36, 44 con 2 Cr\u00f3nicas 29:12.&nbsp;1 Cr\u00f3nicas 15:17 convierte a Et\u00e1n, hijo de Cusa\u00edas, en contempor\u00e1neo de David;&nbsp;1 Cr. 6: 29 &#8211; Eng. 6:44 habla de Et\u00e1n, hijo de Kishi (= \u00bfKushaiah?), Hijo de Abdi, tambi\u00e9n coet\u00e1neo de David;&nbsp;1 Cr\u00f3nicas 23:21 enumera a Kish como el hijo o descendiente de Mahli en el siglo X;&nbsp;1 Cr\u00f3nicas 24:27, 29 convierte a Kish e Ibri (\u00bfleer Abdi?) En individuos o clanes de la \u00e9poca de David.&nbsp;2 Cr\u00f3nicas 29:12, sin embargo, tiene a un tal Kish, hijo de Abdi, como ministro bajo Ezequ\u00edas.&nbsp;La \u00faltima fuente es quiz\u00e1s m\u00e1s confiable, ya que el Cronista aparentemente estaba bien informado sobre el reinado de Ezequ\u00edas.&nbsp;mientras que la ideolog\u00eda lo oblig\u00f3 a atribuir la organizaci\u00f3n de los clanes lev\u00edticos a David.&nbsp;Sin embargo, si el material dav\u00eddico se retrocede, tambi\u00e9n podr\u00eda serlo el hezequiano.&nbsp;Lo mismo ocurre con los supervisores de construcci\u00f3n de Jos\u00edas, Jahat y Abd\u00edas, ambos de Merari (2 Cr\u00f3nicas 34:12).&nbsp;En otras palabras, todas estas cifras podr\u00edan representar simplemente familias postex\u00edlicas.&nbsp;Sin embargo, parte de la informaci\u00f3n sobre los primeros Meraritas es m\u00e1s plausible.&nbsp;Puede ser, por ejemplo, que el Asa\u00edas de 1 Cr\u00f3nicas 6:14 sea el mismo individuo que ayuda en la instalaci\u00f3n del arca en 1 Cr\u00f3nicas 15: 6.&nbsp;1 Cr\u00f3nicas 26: 10-11 habla de los hijos del merarita dav\u00eddico Hosa: Simri, Hilc\u00edas, Tebal\u00edas, Zacar\u00edas y nueve hijos an\u00f3nimos.&nbsp;No tenemos ninguna raz\u00f3n para dudar o confiar en estos informes.&nbsp;si el material dav\u00eddico se retrocede, tambi\u00e9n podr\u00eda serlo el hezequiano.&nbsp;Lo mismo ocurre con los supervisores de construcci\u00f3n de Jos\u00edas, Jahat y Abd\u00edas, ambos de Merari (2 Cr\u00f3nicas 34:12).&nbsp;En otras palabras, todas estas cifras podr\u00edan representar simplemente familias postex\u00edlicas.&nbsp;Sin embargo, parte de la informaci\u00f3n sobre los primeros Meraritas es m\u00e1s plausible.&nbsp;Puede ser, por ejemplo, que el Asa\u00edas de 1 Cr\u00f3nicas 6:14 sea el mismo individuo que asiste en la instalaci\u00f3n del arca en 1 Cr\u00f3nicas 15: 6.&nbsp;1 Cr\u00f3nicas 26: 10-11 habla de los hijos del merarita dav\u00eddico Hosa: Simri, Hilc\u00edas, Tebal\u00edas, Zacar\u00edas y nueve hijos an\u00f3nimos.&nbsp;No tenemos ninguna raz\u00f3n para dudar o confiar en estos informes.&nbsp;si el material dav\u00eddico se retrocede, tambi\u00e9n podr\u00eda serlo el hezequiano.&nbsp;Lo mismo ocurre con los supervisores de construcci\u00f3n de Jos\u00edas, Jahat y Abd\u00edas, ambos de Merari (2 Cr\u00f3nicas 34:12).&nbsp;En otras palabras, todas estas cifras podr\u00edan representar simplemente familias postex\u00edlicas.&nbsp;Sin embargo, parte de la informaci\u00f3n sobre los primeros Meraritas es m\u00e1s plausible.&nbsp;Puede ser, por ejemplo, que el Asa\u00edas de 1 Cr\u00f3nicas 6:14 sea el mismo individuo que ayuda en la instalaci\u00f3n del arca en 1 Cr\u00f3nicas 15: 6.&nbsp;1 Cr\u00f3nicas 26: 10-11 habla de los hijos del merarita dav\u00eddico Hosa: Simri, Hilc\u00edas, Tebal\u00edas, Zacar\u00edas y nueve hijos an\u00f3nimos.&nbsp;No tenemos ninguna raz\u00f3n para dudar o confiar en estos informes.&nbsp;todas estas cifras podr\u00edan representar simplemente familias postex\u00edlicas.&nbsp;Sin embargo, parte de la informaci\u00f3n sobre los primeros Meraritas es m\u00e1s plausible.&nbsp;Puede ser, por ejemplo, que el Asa\u00edas de 1 Cr\u00f3nicas 6:14 sea el mismo individuo que asiste en la instalaci\u00f3n del arca en 1 Cr\u00f3nicas 15: 6.&nbsp;1 Cr\u00f3nicas 26: 10-11 habla de los hijos del merarita dav\u00eddico Hosa: Simri, Hilc\u00edas, Tebal\u00edas, Zacar\u00edas y nueve hijos an\u00f3nimos.&nbsp;No tenemos ninguna raz\u00f3n para dudar o confiar en estos informes.&nbsp;todas estas cifras podr\u00edan representar simplemente familias postex\u00edlicas.&nbsp;Sin embargo, parte de la informaci\u00f3n sobre los primeros Meraritas es m\u00e1s plausible.&nbsp;Puede ser, por ejemplo, que el Asa\u00edas de 1 Cr\u00f3nicas 6:14 sea el mismo individuo que asiste en la instalaci\u00f3n del arca en 1 Cr\u00f3nicas 15: 6.&nbsp;1 Cr\u00f3nicas 26: 10-11 habla de los hijos del merarita dav\u00eddico Hosa: Simri, Hilc\u00edas, Tebal\u00edas, Zacar\u00edas y nueve hijos an\u00f3nimos.&nbsp;No tenemos ninguna raz\u00f3n para dudar o confiar en estos informes.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-bottom:0cm;text-indent:9.0pt;line-height:normal'>El inter\u00e9s del cronista por los clanes lev\u00edticos refleja su prominencia despu\u00e9s del exilio.&nbsp;Cuando Esdras trata de reunir a los levitas para que sirvan en el Segundo Templo (Esdras 8: 15-19), solo est\u00e1n disponibles los mahlitas y los meraritas de Casifia, liderados por Sereb\u00edas, Hasab\u00edas e Isa\u00edas.&nbsp;1 Cr\u00f3nicas 9:14 enumera otros retornados meraritas, pero el texto paralelo Neh 11:15 carece de referencia a Merari.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-bottom:0cm;text-indent:9.0pt;line-height:normal'>2. El padre de Judit (Jueces 8: 1; 16: 6 &#8211; Eng v 7).<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:18.0pt;text-indent:-18.0pt;line-height:normal'><b>Bibliograf\u00eda<\/b><\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:18.0pt;text-indent:-18.0pt;line-height:normal'>Cody, A. 1969.&nbsp;Una historia del sacerdocio del Antiguo Testamento.&nbsp;AnBib&nbsp;35. Roma.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:18.0pt;text-indent:-18.0pt;line-height:normal'>Dietrich, M .;&nbsp;Loretz, O .;&nbsp;y Sanmart\u00edn, J. 1973.&nbsp;Die ugaritischen Verben&nbsp;MRR&nbsp;I,&nbsp;MRR&nbsp;II y&nbsp;MRR&nbsp;III.&nbsp;UF&nbsp;5: 119-22.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:18.0pt;text-indent:-18.0pt;line-height:normal'>Gunneweg, AJ 1965.&nbsp;Leviten und Priester.&nbsp;G\u00f6ttingen.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:18.0pt;text-indent:-18.0pt;line-height:normal'>Kutler, L. 1984. Un caso -fuerte- para el hebreo Mar.&nbsp;UF&nbsp;16: 111-18.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:18.0pt;text-indent:-18.0pt;line-height:normal'>M\u00f6hlenbrink, K. 1934.&nbsp;Die levitischen \u00dcberlieferungen des Alten Testaments.&nbsp;ZAW&nbsp;52: 184-231.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:18.0pt;text-indent:-18.0pt;line-height:normal'>Pardee, D. 1978. La ra\u00edz sem\u00edtica&nbsp;mrr&nbsp;y la etimolog\u00eda del ugar\u00edtico&nbsp;mr (r)&nbsp;||&nbsp;brk.&nbsp;UF&nbsp;10: 249-88.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:18.0pt;text-indent:-18.0pt;line-height:normal'>Peterson, JL 1977. Un estudio de la superficie topogr\u00e1fica de las -ciudades- lev\u00edticas de Josu\u00e9 21 y 1 Cr\u00f3nicas 6. Th.D.&nbsp;dis.&nbsp;, Seminario Teol\u00f3gico Seabury-Western.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:18.0pt;text-indent:-18.0pt;line-height:normal'>Ward, WA 1980. Egipto-Semitic MR, &quot;Be Bitter, Strong&quot;.&nbsp;UF&nbsp;12: 357-60.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-bottom:0cm;line-height:normal'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;WILLIAM H. PRO&nbsp;P\u00c1GS.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>MERARI&nbsp;(PERSONA) [Heb&nbsp;m&#277;r&#257;r&#305;&#770;&nbsp;(&nbsp;&#1502;&#1456;&#1512;&#1464;&#1512;&#1460;&#1497;)&nbsp;].&nbsp;MERARITO.&nbsp;La etimolog\u00eda de Merari es incierta.&nbsp;Evidentemente se deriva de una ra\u00edz&nbsp;mrr,&nbsp;que en hebreo significa &quot;ser amargo&quot;.&nbsp;Este ser\u00eda un nombre personal peculiar;&nbsp;pero es probable (Kutler 1984; Ward 1980; Dietrich, Loretz y Sanmart\u00edn 1973) que haya un uso particular, o incluso una ra\u00edz distinta, que se refiera a la fuerza (para un punto de vista opuesto, &hellip; <a href=\"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/merari-persona-heb-mrr-merarito-la-etimologia-de-merari-es-incierta-evident\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abMERARI&nbsp;(PERSONA) [Heb&nbsp;m&#277;r&#257;r&#305;&#770;&nbsp;(&nbsp;&#1502;&#1456;&#1512;&#1464;&#1512;&#1460;&#1497;)&nbsp;].&nbsp;MERARITO.&nbsp;La etimolog\u00eda de Merari es incierta.&nbsp;Evidentemente se deriva de&#8230;\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-7853","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-diccionario-moderno-de-la-biblia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7853","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7853"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7853\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7853"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7853"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7853"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}