MEZOBAITE <\/b>[heb mĕṣōbāy\u00e2 ( מְצֹבָיָה) ]. Un adjetivo utilizado para describir a Jaasiel, uno de los campeones de David; describe una clase selecta de guerreros directamente vinculados al rey para asignaciones especiales, nombrados en la lista de 1 Cr\u00f3nicas 11: 10-47 (v 47), una lista que, hasta el v 41a, es paralela a la de 2 Sam 23: 8 -39. Jaasiel, -el mezoba\u00edta- (RSV), se encuentra entre las diecis\u00e9is personas mencionadas en la parte de la lista que es exclusiva de Cr\u00f3nicas (vv 41b-47). Debido a que este adjetivo aparece con el art\u00edculo definido pero sin la terminaci\u00f3n gentilica \u00ee , y debido a que no se conoce un lugar como Mezobayah, parece probable que el t\u00e9rmino se haya corrompido en la transmisi\u00f3n. Se ha sugerido (ver Rudolph Chronikb\u00fccher HAT , 103) que se han combinado dos lecturas: miṣṣōbāh (-De Zobah-) y haṣōbātı̂ (-el Zoba\u00edta-). Zobah era un reino arameo ubicado entre el L\u00edbano y el Anti-L\u00edbano, contra el cual hab\u00eda peleado Sa\u00fal (1 Sam 14:47). Dado que una caracter\u00edstica de esta parte de la lista de guerreros (vv 41b-47) es que todos los lugares identificables de donde vinieron estos campeones est\u00e1n en Transjordania (Williamson Chronicles NCBC , 104), la lectura sugerida, "Jaasiel el zoba\u00edta", parece apropiado.<\/p>\n
RODNEY K. DUKE<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
MEZOBAITE [heb mĕṣōbāy\u00e2 ( מְצֹבָיָה) ]. Un adjetivo utilizado para describir a Jaasiel, uno de los campeones de David; describe una clase selecta de guerreros directamente vinculados al rey para asignaciones especiales, nombrados en la lista de 1 Cr\u00f3nicas 11: 10-47 (v 47), una lista que, hasta el v 41a, es paralela a la de 2 Sam 23: 8 -39. Jaasiel, -el mezoba\u00edta- … Continuar leyendo \u00abMEZOBAITE [heb mĕṣōbāy\u00e2 ( מְצֹבָיָה) ]. Un adjetivo utilizado para describir a Jaasiel, uno de los…\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-7999","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-diccionario-moderno-de-la-biblia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7999","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7999"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7999\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7999"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7999"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7999"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}