{"id":8259,"date":"2021-08-26T12:50:31","date_gmt":"2021-08-26T17:50:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/moreh-lugar-heb-moreh-la-palabra-moreh-tiene-una-variedad-de-significados-que\/"},"modified":"2021-08-26T12:50:31","modified_gmt":"2021-08-26T17:50:31","slug":"moreh-lugar-heb-moreh-la-palabra-moreh-tiene-una-variedad-de-significados-que","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/moreh-lugar-heb-moreh-la-palabra-moreh-tiene-una-variedad-de-significados-que\/","title":{"rendered":"MOREH&nbsp;(LUGAR) [Heb&nbsp;m\u00f4reh&nbsp;(&nbsp;&#1502;&#1465;&#1493;&#1512;&#1462;&#1492;)&nbsp;].&nbsp;La palabra Moreh tiene una variedad de significados que&#8230;"},"content":{"rendered":"<p><b>MOREH<\/b>&nbsp;(LUGAR) [Heb&nbsp;m\u00f4reh&nbsp;(&nbsp;&#1502;&#1465;&#1493;&#1512;&#1462;&#1492;)&nbsp;].&nbsp;La palabra Moreh tiene una variedad de significados que incluyen maestro, adivino y arquero.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:18.0pt;text-indent:-18.0pt;line-height:normal'><b>A.&nbsp;Roble de Moreh [heb&nbsp;<\/b><b>&#722;&#275;lon&#770; m\u00f4reh<\/b><b>&nbsp;]<\/b>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-bottom:0cm;text-indent:9.0pt;line-height:normal'>La palabra&nbsp;&#722;&#275;l\u00f4n&nbsp;se traduce tradicionalmente como roble, aunque puede referirse al \u00e1rbol de terebinto.&nbsp;La&nbsp;traducci\u00f3n de la&nbsp;KJV&nbsp;de &quot;Llanura de Moreh&quot; es incorrecta.&nbsp;La referencia a&nbsp;&#722;&#275;l\u00f4n m\u00f4reh&nbsp;aparece dos veces en el AT.&nbsp;Cuando Abraham entra en Cana\u00e1n (G\u00e9nesis 12: 6), coloca un altar al Se\u00f1or delante de un \u00e1rbol cerca de Siquem (MR 176179).&nbsp;All\u00ed, el Se\u00f1or le promete a Abraham que la tierra ser\u00e1 entregada a sus descendientes.&nbsp;Un roble de Moreh tambi\u00e9n se menciona en Deut 11:30 como parte de una descripci\u00f3n de la ubicaci\u00f3n del monte Ebal (MR 176182) y el monte Gerizim (MR 176178), monta\u00f1as que dominan Siquem.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-bottom:0cm;text-indent:9.0pt;line-height:normal'>En varios otros casos, el texto del AT se refiere a \u00e1rboles en el \u00e1rea de Siquem.&nbsp;En G\u00e9nesis 35: 4, Jacob entierra \u00eddolos y joyas debajo de un \u00e1rbol en Siquem.&nbsp;En un episodio posterior, Josu\u00e9 coloca una piedra debajo de un \u00e1rbol en Siquem como testigo del pacto entre los israelitas y el Se\u00f1or (Josu\u00e9 24:26).&nbsp;Parecer\u00eda razonable asociar estos eventos con una tradici\u00f3n relacionada con el lugar de culto que se cre\u00eda que Abraham hab\u00eda usado.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-bottom:0cm;text-indent:9.0pt;line-height:normal'>Dos pasajes de la saga de Abimelec tambi\u00e9n mencionan \u00e1rboles en Siquem.&nbsp;En Jueces 9: 6, Abimelec es coronado rey en el roble del &quot;pilar&quot; en Siquem, un \u00e1rbol que se encuentra junto al Bet-millo, dentro de la ciudad.&nbsp;En Jueces 9:37, las fuerzas que atacan a Siquem llegan a la ciudad desde la direcci\u00f3n de la Encina del Adivino, que no deber\u00eda estar ubicada dentro de la ciudad.&nbsp;Claramente, no es posible que ambos \u00e1rboles puedan estar asociados con el Roble de Moreh.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-bottom:0cm;text-indent:9.0pt;line-height:normal'>Wright (1964: 129-37) discuti\u00f3 la relaci\u00f3n de un sitio de culto excavado en Siquem y la tradici\u00f3n del Roble de Moreh.&nbsp;\u00c9l cre\u00eda que dado que el&nbsp;MB&nbsp;temenos en Siquem estaba fuera de la muralla de la ciudad pero incluido dentro de la ciudad durante el tiempo de Abimelec, era posible vincular directamente las \u00e1reas sagradas de Abraham, Josu\u00e9 y Abimelec.&nbsp;Tal reconstrucci\u00f3n es posible, dada la persistencia de los sitios de culto a trav\u00e9s del tiempo.&nbsp;La evidencia, sin embargo, est\u00e1 lejos de ser concluyente, ya que numerosos sitios sagrados pueden agruparse en la misma \u00e1rea.&nbsp;No se puede determinar la ubicaci\u00f3n exacta del Roble de Moreh, aunque un lugar fuera de las murallas de la ciudad de Siquem parece lo m\u00e1s razonable.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:18.0pt;text-indent:-18.0pt;line-height:normal'><b>B.&nbsp;Colina de Moreh [heb&nbsp;<\/b><b>gib&#723;at hamm\u00f4reh<\/b><b>&nbsp;]<\/b>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-bottom:0cm;text-indent:9.0pt;line-height:normal'>Jueces 7: 1 menciona una colina debajo de la cual los madianitas acamparon la noche en que Gede\u00f3n los atac\u00f3.&nbsp;Moore (&nbsp;Jueces&nbsp;ICC&nbsp;, 200) intent\u00f3 ubicar la batalla en la regi\u00f3n de Siquem, porque asoci\u00f3 la colina con el Roble de Moreh en Siquem.&nbsp;Sin embargo, las referencias al manantial de Harod (MR 184217) en Jueces 7: 1, al Valle de Jezreel en Jueces 6: 3, y a Tabor (MR 187223) en Jueces 8:18, todas apuntan a una ubicaci\u00f3n N para el conflicto.&nbsp;Nebi Dahi (MR 183225) se acepta generalmente como la ubicaci\u00f3n de la antigua colina de Moreh.&nbsp;Como ha se\u00f1alado Malamat (1953: 65), la topograf\u00eda de esa regi\u00f3n se ajusta bastante bien a los requisitos geogr\u00e1ficos del pasaje del AT.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:18.0pt;text-indent:-18.0pt;line-height:normal'><b>Bibliograf\u00eda<\/b><\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:18.0pt;text-indent:-18.0pt;line-height:normal'>Malamat, A. 1953. La guerra de Gede\u00f3n y Madi\u00e1n: un enfoque militar.&nbsp;PEQ&nbsp;,&nbsp;61-65.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:18.0pt;text-indent:-18.0pt;line-height:normal'>Wright, GE 1964.&nbsp;Shechem.&nbsp;Londres.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-bottom:0cm;line-height:normal'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;MELVIN HUNT<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>MOREH&nbsp;(LUGAR) [Heb&nbsp;m\u00f4reh&nbsp;(&nbsp;&#1502;&#1465;&#1493;&#1512;&#1462;&#1492;)&nbsp;].&nbsp;La palabra Moreh tiene una variedad de significados que incluyen maestro, adivino y arquero. A.&nbsp;Roble de Moreh [heb&nbsp;&#722;&#275;lon&#770; m\u00f4reh&nbsp;]&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; La palabra&nbsp;&#722;&#275;l\u00f4n&nbsp;se traduce tradicionalmente como roble, aunque puede referirse al \u00e1rbol de terebinto.&nbsp;La&nbsp;traducci\u00f3n de la&nbsp;KJV&nbsp;de &quot;Llanura de Moreh&quot; es incorrecta.&nbsp;La referencia a&nbsp;&#722;&#275;l\u00f4n m\u00f4reh&nbsp;aparece dos veces en el AT.&nbsp;Cuando Abraham entra en Cana\u00e1n (G\u00e9nesis 12: 6), &hellip; <a href=\"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/moreh-lugar-heb-moreh-la-palabra-moreh-tiene-una-variedad-de-significados-que\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abMOREH&nbsp;(LUGAR) [Heb&nbsp;m\u00f4reh&nbsp;(&nbsp;&#1502;&#1465;&#1493;&#1512;&#1462;&#1492;)&nbsp;].&nbsp;La palabra Moreh tiene una variedad de significados que&#8230;\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-8259","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-diccionario-moderno-de-la-biblia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8259","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8259"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8259\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8259"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8259"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8259"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}