{"id":8263,"date":"2021-08-26T12:50:32","date_gmt":"2021-08-26T17:50:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/moreshet-lugar-heb-more%c2%9aet-var-moreshet-gat-una-aldea-satelite-de-gat-en-la-sefe\/"},"modified":"2021-08-26T12:50:32","modified_gmt":"2021-08-26T17:50:32","slug":"moreshet-lugar-heb-more%c2%9aet-var-moreshet-gat-una-aldea-satelite-de-gat-en-la-sefe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/moreshet-lugar-heb-more%c2%9aet-var-moreshet-gat-una-aldea-satelite-de-gat-en-la-sefe\/","title":{"rendered":"MORESHET&nbsp;(LUGAR) [Heb&nbsp;m\u00f4re\u009aet&nbsp;(&nbsp;&#1502;&#1465;&#1493;&#1512;&#1462;&#1513;&#1462;&#1473;&#1514;)&nbsp;].&nbsp;Var.&nbsp;MORESHET-GAT.&nbsp;Una aldea sat\u00e9lite de Gat en la Sefela (Miq&#8230;"},"content":{"rendered":"<p><b>MORESHET&nbsp;<\/b>(LUGAR) [Heb&nbsp;m\u00f4re\u009aet&nbsp;(&nbsp;&#1502;&#1465;&#1493;&#1512;&#1462;&#1513;&#1462;&#1473;&#1514;)&nbsp;].&nbsp;Var.&nbsp;MORESHET-GAT.&nbsp;Una aldea sat\u00e9lite de Gat en la Sefela (Miq 1: 1, 14; Jer 26:18).&nbsp;El&nbsp;nomen proprium loci en&nbsp;realidad solo aparece una vez en Miq 1:14 como Moresheth-gath, &quot;Posesi\u00f3n de Gat&quot;.&nbsp;En los otros dos casos, la forma gentilica,&nbsp;m\u00f4ra\u009at\u00eese emplea para describir al profeta Miqueas.&nbsp;La ciudad est\u00e1 en las cercan\u00edas de, pero probablemente distinta, tanto de Maresah como de la filistea Gat.&nbsp;Miqueas ciertamente implica tal distinci\u00f3n como lo hace la ortograf\u00eda.&nbsp;Maresah est\u00e1 bien documentado en otros lugares, y 2 Cr\u00f3nicas 11: 8 no es un problema serio ya que Gat estuvo a veces bajo el control israelita.&nbsp;Otra sugerencia es que &quot;gath&quot; se usa literalmente para significar &quot;lagar de vino&quot;, pero esto no ayuda con la ubicaci\u00f3n: &quot;posesi\u00f3n de un lagar de vino&quot; (si esta es la etimolog\u00eda correcta) tiene poco sentido, y el resto del poema de Miqueas (1: 10-16) se centra en Gat.&nbsp;Por lo tanto, el consenso es que Moresheth-gath era una aldea sat\u00e9lite cerca de la ciudad de Gat, a lo que podr\u00edamos referirnos como un &quot;suburbio&quot; (cf. 1 Sam 6: 17-18).<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-bottom:0cm;text-indent:9.0pt;line-height:normal'>Si este es el moderno Tell ej-Judeideh (MR 141115), como la mayor\u00eda cree, a unos 10 km al NE de Laquis, es significativo que en ambos lugares abundantes asas de jarras con el sello&nbsp;lmlk, &quot;A \/ para el rey&quot;, se han encontrado.&nbsp;David ten\u00eda un palacio provincial en Laquis;&nbsp;y Adullam, Gat, Maresa y Laquis, todos mencionados por Miqueas, fueron fortificados por Roboam (2 Cr\u00f3nicas 11: 8).&nbsp;El argumento del canto f\u00fanebre de Miqueas es que el pecado capital de Jud\u00e1 fue su militarismo (1:13);&nbsp;para que la ira de Dios destruya la Sefela militarizada cuando se acerque a Jerusal\u00e9n (1:12).&nbsp;El or\u00e1culo refleja las campa\u00f1as de Sarg\u00f3n contra los filisteos en 720 o 714-11 y la destrucci\u00f3n de Senaquerib de las fortificaciones de Sefela cuando avanz\u00f3 sobre Jerusal\u00e9n en 701 (2 Reyes 18: 13-16) colocando -sitio a 46 de las ciudades fuertes [de Ezequ\u00edas] , fortalezas amuralladas ya las innumerables peque\u00f1as aldeas de sus alrededores -(&nbsp;ANET&nbsp;,&nbsp;288).&nbsp;Seguramente Moresheth-gath estaba entre las aldeas.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-bottom:0cm;text-indent:9.0pt;line-height:normal'>El juego de palabras de Miqueas depende de la similitud entre &quot;posesi\u00f3n de&quot; y &quot;novia de&quot; [heb&nbsp;m&#283;&#722;&#333;re&#347;et&nbsp;].&nbsp;En los giros y tratos de la pol\u00edtica internacional, las ciudades y las aldeas pod\u00edan darse como dote real (1 Reyes 9:16).&nbsp;Tal fue, al menos simb\u00f3licamente, el destino de Moresheth-gath, que se hab\u00eda comprometido con el establecimiento militar de Laquis, Gat y Maresa.&nbsp;La paronomasia de Miqueas se puede traducir: &quot;\u00a1Por tanto, paga la dote por la novia de Gath!&quot;&nbsp;(1:14).&nbsp;Sus ciudades hermanas corrieron un destino similar (vv 13 y 15).&nbsp;Ver MAROT.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-bottom:0cm;line-height:normal'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;LAMONTTE M. LUKER<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>MORESHET&nbsp;(LUGAR) [Heb&nbsp;m\u00f4re\u009aet&nbsp;(&nbsp;&#1502;&#1465;&#1493;&#1512;&#1462;&#1513;&#1462;&#1473;&#1514;)&nbsp;].&nbsp;Var.&nbsp;MORESHET-GAT.&nbsp;Una aldea sat\u00e9lite de Gat en la Sefela (Miq 1: 1, 14; Jer 26:18).&nbsp;El&nbsp;nomen proprium loci en&nbsp;realidad solo aparece una vez en Miq 1:14 como Moresheth-gath, &quot;Posesi\u00f3n de Gat&quot;.&nbsp;En los otros dos casos, la forma gentilica,&nbsp;m\u00f4ra\u009at\u00eese emplea para describir al profeta Miqueas.&nbsp;La ciudad est\u00e1 en las cercan\u00edas de, pero probablemente distinta, tanto de Maresah &hellip; <a href=\"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/moreshet-lugar-heb-more%c2%9aet-var-moreshet-gat-una-aldea-satelite-de-gat-en-la-sefe\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abMORESHET&nbsp;(LUGAR) [Heb&nbsp;m\u00f4re\u009aet&nbsp;(&nbsp;&#1502;&#1465;&#1493;&#1512;&#1462;&#1513;&#1462;&#1473;&#1514;)&nbsp;].&nbsp;Var.&nbsp;MORESHET-GAT.&nbsp;Una aldea sat\u00e9lite de Gat en la Sefela (Miq&#8230;\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-8263","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-diccionario-moderno-de-la-biblia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8263","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8263"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8263\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8263"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8263"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8263"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}