NEBUZARAD\u00c1N<\/b> (PERSONA) [Heb nĕb\u00fbzar˒ădān ( נְבוּזַרְאַדָן) ]. Un funcionario de alto rango de Babilonia que jug\u00f3 un papel clave en la destrucci\u00f3n de Jerusal\u00e9n en el 587 AC y posteriores deportaciones de los sectores de la poblaci\u00f3n de Judea (2 Re 25: 8-11, 18-21; Jer 39: -14; 52:30 ). Adem\u00e1s, se identifica a Nabuzarad\u00e1n como el funcionario babil\u00f3nico que, despu\u00e9s de la ca\u00edda de Jerusal\u00e9n, particip\u00f3 en la liberaci\u00f3n de Jerem\u00edas de la prisi\u00f3n y lo encomend\u00f3 al cuidado de Gedel\u00edas (Jer 39: 11-14; cf. Jer 41:10; 43: 6). El t\u00edtulo de Nabuzarad\u00e1n era literalmente "mayordomo" (" rab tabbāḥı̂m " cf. Gn 37:36). Sin embargo, este t\u00edtulo es claramente arcaico. Las funciones de Nabuzarad\u00e1n que se describen en 2 Reyes y Jerem\u00edas indican que era un oficial militar de alto rango. Las traducciones al ingl\u00e9s a menudo lo identifican como "capit\u00e1n de la guardia" ( RSV ,ASV , KJV ). En 2 Reyes 25: 8-11, se presenta a Nabuzarad\u00e1n como el comandante de las fuerzas que invadieron Jerusal\u00e9n y el oficial babil\u00f3nico responsable de la destrucci\u00f3n del templo, el palacio del rey y otras residencias prominentes de Jerusal\u00e9n. Nabuzarad\u00e1n supervis\u00f3 la deportaci\u00f3n de la poblaci\u00f3n de Judea despu\u00e9s de la ca\u00edda de Jerusal\u00e9n en 587 (2 Reyes 25: 11-12, 18-21). Tambi\u00e9n se menciona a Nabuzarad\u00e1n en relaci\u00f3n con una deportaci\u00f3n posterior durante el a\u00f1o 23 de Nabucodonosor en 582\/1 a. C. (Carroll, Jeremiah OTL, 569-70).<\/p>\n
Aunque la exactitud hist\u00f3rica de los relatos de la liberaci\u00f3n de Jerem\u00edas de la prisi\u00f3n despu\u00e9s de la ca\u00edda de Jerusal\u00e9n es dudosa (Bright, Jeremiah AB, 244 ss ; Carroll, 695ss), la narraci\u00f3n en Jer 39: 10-14 indica que Nabuzarad\u00e1n fue acusado por Nabucodonosor para asegurarse de que Jerem\u00edas no sufriera da\u00f1o. Nabuzarad\u00e1n confi\u00f3 Jerem\u00edas a Gedeliah, el gobernador babil\u00f3nico de Judea reci\u00e9n nombrado. Aparentemente, otros en Judea fueron tratados de manera similar por Nabuzarad\u00e1n (cf. Jer 41:10; 43: 6).<\/p>\n
El nombre de Nabuzarad\u00e1n significa "’Nabu’ ha dado descendencia". En tradiciones posteriores, se le considera un pros\u00e9lito (quiz\u00e1s basado en Jer 40: 2-6; Carroll, 692).<\/p>\n
JOHN M. BRACKE<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
NEBUZARAD\u00c1N (PERSONA) [Heb nĕb\u00fbzar˒ădān ( נְבוּזַרְאַדָן) ]. Un funcionario de alto rango de Babilonia que jug\u00f3 un papel clave en la destrucci\u00f3n de Jerusal\u00e9n en el 587 AC y posteriores deportaciones de los sectores de la poblaci\u00f3n de Judea (2 Re 25: 8-11, 18-21; Jer 39: -14; 52:30 ). Adem\u00e1s, se identifica a Nabuzarad\u00e1n como el funcionario babil\u00f3nico que, despu\u00e9s de la ca\u00edda de … Continuar leyendo \u00abNEBUZARAD\u00c1N (PERSONA) [Heb nĕb\u00fbzar˒ădān ( נְבוּזַרְאַדָן) ]. Un funcionario de alto rango de Babilonia que jug\u00f3…\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-9228","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-diccionario-moderno-de-la-biblia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9228","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9228"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9228\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9228"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9228"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9228"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}