{"id":9326,"date":"2021-08-27T18:16:27","date_gmt":"2021-08-27T23:16:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/nicodemus-persona-gk-nikodmos-un-nombre-griego-bastante-comun-en-el-1er-siglo-que-s\/"},"modified":"2021-08-27T18:16:27","modified_gmt":"2021-08-27T23:16:27","slug":"nicodemus-persona-gk-nikodmos-un-nombre-griego-bastante-comun-en-el-1er-siglo-que-s","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/nicodemus-persona-gk-nikodmos-un-nombre-griego-bastante-comun-en-el-1er-siglo-que-s\/","title":{"rendered":"NICODEMUS&nbsp;(PERSONA) [Gk&nbsp;Nikod&#275;mos&nbsp;(&nbsp;&#925;&#953;&#954;&#959;&#948;&#951;&#956;&#959;&#962;&nbsp;)&nbsp;].&nbsp;Un nombre griego bastante com\u00fan en el&nbsp;1er.&nbsp;siglo que significa&#8230;"},"content":{"rendered":"<p><b>NICODEMUS<\/b>&nbsp;(PERSONA) [Gk&nbsp;Nikod&#275;mos&nbsp;(&nbsp;&#925;&#953;&#954;&#959;&#948;&#951;&#956;&#959;&#962;&nbsp;)&nbsp;].&nbsp;Un nombre griego bastante com\u00fan en el&nbsp;1er.&nbsp;siglo que significa &quot;conquistador del pueblo&quot;.&nbsp;Su equivalente sem\u00edtico era &quot;Naqdimon&quot;, a veces abreviado como &quot;Naqai&quot;.&nbsp;El individuo b\u00edblico de ese nombre se menciona solo en el evangelio de Juan (3: 1, 4, 9; 7:50; 19:39).&nbsp;Nicodemo es retratado como un fariseo que tambi\u00e9n era parte de la clase dominante en Judea (3: 1), presumiblemente miembro del Sanedr\u00edn.&nbsp;Juan 19:39 implica que era bastante rico, y en 3:10 Jes\u00fas se dirige a \u00e9l como el maestro preeminente de Israel.&nbsp;Lo anterior, combinado con el hecho de que los &quot;gobernantes&quot; y los &quot;fariseos&quot; se distinguen en otras partes del evangelio (cf. 7:48; 12:42), sugiere que Nicodemo era una figura prominente dentro del grupo gobernante.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-bottom:0cm;text-indent:9.0pt;line-height:normal'>Nicodemo aparece por primera vez en Juan 3: 1-12, donde visita a Jes\u00fas de noche y se enfrenta al discurso del -nacido de nuevo-.&nbsp;Aproximadamente seis meses antes de la crucifixi\u00f3n, los -principales sacerdotes y fariseos- buscan que arresten a Jes\u00fas por enga\u00f1ar (7:32, 45-52).&nbsp;Nicodemo protesta, argumentando que la ley requer\u00eda que le dieran a Jes\u00fas una audiencia justa (7:51).&nbsp;En respuesta, se le acusa de haberse unido a los seguidores de Jes\u00fas en Galilea (7:52).&nbsp;Nicodemo apareci\u00f3 por \u00faltima vez despu\u00e9s de la muerte de Jes\u00fas, trayendo una gran cantidad de especias para ungir el cuerpo de Jes\u00fas (19: 38-42).&nbsp;Los tres episodios de Nicodemo en el Cuarto Evangelio est\u00e1n conectados por marcas editoriales en 7:50 y 19:39<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-bottom:0cm;text-indent:9.0pt;line-height:normal'>Aunque Nicodemo es a menudo retratado como t\u00edmido, Robinson (1985: 284) probablemente tenga raz\u00f3n al verlo bastante valiente.&nbsp;Lo m\u00e1s probable es que Nicodemo viniera de noche, no por miedo, sino para evitar las multitudes que habr\u00edan interrumpido su entrevista con Jes\u00fas.&nbsp;Su reacci\u00f3n al deseo del concilio de arrestar a Jes\u00fas fue calculada audazmente para resaltar la iron\u00eda de su acto ilegal en el mismo momento en que estaban ridiculizando el comportamiento ilegal de la -multitud- (7: 49-51).&nbsp;Y ciertamente mostr\u00f3 m\u00e1s valor en la cruz que los disc\u00edpulos de Jes\u00fas ausentes.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-bottom:0cm;text-indent:9.0pt;line-height:normal'>No hay ninguna raz\u00f3n seria para dudar de que Nicodemo fue un individuo hist\u00f3rico.&nbsp;Sin embargo, es cuestionable si el material del evangelio lleva a la conclusi\u00f3n de que se convirti\u00f3 en disc\u00edpulo de Jes\u00fas.&nbsp;Brown (&nbsp;John&nbsp;AB, 130) ve a Nicodemo como la contraparte de Judas: se mueve de la oscuridad a la luz (3: 2), al igual que Judas pas\u00f3 de la luz a la oscuridad (13:30).&nbsp;Junto con \u00e9l Beasley-Murray (&nbsp;John&nbsp;WBC, 47), Cotterell (1985: 238), King (1986: 45), Morris (&nbsp;John&nbsp;NICNT, 210) y Schnackenburg (1980-82, 1: 364-65) entienden que las acciones de 19: 38-42 son las de un disc\u00edpulo secreto pero comprometido de Jes\u00fas.&nbsp;Sin embargo, el discipulado secreto no es una designaci\u00f3n complementaria en el Cuarto Evangelio (12:42, 43).&nbsp;Y es posible entender la extravagancia del entierro de Jes\u00fas no como un acto de amor y respeto como lo hacen Bultmann (1971: 680n4) y Schnackenburg (1980-82, 3: 295), o como un indicador de Su realeza como lo hacen Morris. (825) y Brown (60), pero como una falta de comprensi\u00f3n de la cruz combinada con una falta de fe en la resurrecci\u00f3n (ver De Jonge 1971: 342 y Sylva 1988: 148).&nbsp;As\u00ed, Michel (1981: 231), Pamment (1985: 71, 73) y Sylva (1988: 149) argumentan que Nicodemo se mantuvo al margen durante todo el evangelio, sin tomar nunca una decisi\u00f3n positiva por Jes\u00fas.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-bottom:0cm;text-indent:9.0pt;line-height:normal'>Un estudio considerable ha investigado si Nicodemo podr\u00eda equipararse con uno o m\u00e1s individuos en el Talmud o en los escritos de Josefo.&nbsp;Se pueden encontrar res\u00famenes \u00fatiles de la evidencia en Klausner (1929: 29-30), Robinson (1985: 284-87) y&nbsp;Str-B&nbsp;2: 413-19, pero la evidencia es insuficiente en este punto para sacar conclusiones firmes.&nbsp;La ausencia total de Nicodemo en el Talmud no ser\u00eda sorprendente si realmente se volviera cristiano.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-bottom:0cm;text-indent:9.0pt;line-height:normal'>La tradici\u00f3n cristiana sugiere que Nicodemo dio testimonio a favor de Cristo en el juicio ante Pilato, fue privado de su cargo y perseguido por jud\u00edos hostiles como resultado, y finalmente fue bautizado por los ap\u00f3stoles Pedro y Juan.&nbsp;Los&nbsp;Hechos de Pilatos&nbsp;se conocieron como el&nbsp;Evangelio de Nicodemo&nbsp;en la tradici\u00f3n latina despu\u00e9s del siglo XIV.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-bottom:0cm;text-indent:9.0pt;line-height:normal'>Numerosos paralelos entre Juan 3: 1-2 y 2: 23-25 y el uso frecuente de plurales en 3: 1-12 indican que dentro del evangelio mismo, Nicodemo funciona como un representante de aquellos que ten\u00edan una fe parcial en Jes\u00fas como un resultado de las &quot;se\u00f1ales&quot; que hizo Jes\u00fas.&nbsp;Para el evangelista, tales individuos est\u00e1n en tinieblas, no en luz (note el uso genitivo de -noche- en 3: 2, cf. 12:37, 42, 43).&nbsp;Como gobernante, maestro y fariseo, le demuestra al autor del evangelio que lo mejor que el juda\u00edsmo de su \u00e9poca pod\u00eda ofrecer era inadecuado para comprender correctamente el significado de Jes\u00fas.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-bottom:0cm;text-indent:9.0pt;line-height:normal'>Sin embargo, en el lado positivo, Nicodemo funciona, junto con la mujer samaritana, como una ilustraci\u00f3n del poder del evangelio cristiano para atraer a todo aquel que pueda creer, independientemente de su educaci\u00f3n, riqueza, piedad o circunstancias (Juan 3:16; 12: 32).&nbsp;El Cuarto Evangelio refleja una situaci\u00f3n a fines del siglo I donde los fariseos estaban divididos sobre el significado de Jes\u00fas como lo hab\u00edan estado siete d\u00e9cadas antes (cf. 9:16).&nbsp;Los episodios de Nicodemo atrajeron a aquellos fariseos que, como Nicodemo, solo ten\u00edan una aceptaci\u00f3n relativa de Jes\u00fas, para que vinieran a la &quot;luz&quot;.&nbsp;(Juan 3: 18-21) Sin una decisi\u00f3n m\u00e1s completa, no podr\u00edan comprender plenamente a Jes\u00fas ni la naturaleza de la salvaci\u00f3n que trajo.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:18.0pt;text-indent:-18.0pt;line-height:normal'><b>Bibliograf\u00eda<\/b><\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:18.0pt;text-indent:-18.0pt;line-height:normal'>Bultmann, R. 1971.&nbsp;El Evangelio de Juan.&nbsp;Trans GR Beasley-Murray, RWN Hoare y JK Riches.&nbsp;Filadelfia.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:18.0pt;text-indent:-18.0pt;line-height:normal'>Cotterell, FP 1985. The Nicodemus Conversation: A Fresh Appraisal.&nbsp;ExpTim&nbsp;96: 237-42.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:18.0pt;text-indent:-18.0pt;line-height:normal'>H\u00f6ppl, B. 1983.&nbsp;La conversaci\u00f3n nocturna con Nicodemo.&nbsp;M\u00fcnsing.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:18.0pt;text-indent:-18.0pt;line-height:normal'>Jonge, M. de.&nbsp;1971. Nicodemo y Jes\u00fas: algunas observaciones sobre la incomprensi\u00f3n y la comprensi\u00f3n en el cuarto evangelio.&nbsp;BJRL&nbsp;53: 337-59.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:18.0pt;text-indent:-18.0pt;line-height:normal'>King, JS 1986. Nicodemo y los fariseos.&nbsp;ExpTim&nbsp;98: 45.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:18.0pt;text-indent:-18.0pt;line-height:normal'>Klausner, J. 1929.&nbsp;Jes\u00fas de Nazaret.&nbsp;Nueva York.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:18.0pt;text-indent:-18.0pt;line-height:normal'>Mendner, S. 1958. Nicodemus.&nbsp;JBL&nbsp;77: 293-323.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:18.0pt;text-indent:-18.0pt;line-height:normal'>Michel, M. 1981.&nbsp;Nicodemo o el no lugar de la verdad.&nbsp;RevScRel&nbsp;55: 227-36.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:18.0pt;text-indent:-18.0pt;line-height:normal'>Pamment, M. 1985. Enfoque en el cuarto evangelio.&nbsp;ExpTim&nbsp;97: 71-75.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:18.0pt;text-indent:-18.0pt;line-height:normal'>Robinson, JAT 1985.&nbsp;La prioridad de John.&nbsp;Ed.&nbsp;JF Coakley.&nbsp;Londres.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:18.0pt;text-indent:-18.0pt;line-height:normal'>Schnackenburg, R. 1980-82.&nbsp;El Evangelio seg\u00fan San Juan.&nbsp;3&nbsp;vols.&nbsp;Nueva York.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:18.0pt;text-indent:-18.0pt;line-height:normal'>Sylva, DD 1988. Nicodemo y sus especias (Juan 19:39).&nbsp;NTS&nbsp;34: 148-51.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-bottom:0cm;line-height:normal'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;JON PAULIEN<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>NICODEMUS&nbsp;(PERSONA) [Gk&nbsp;Nikod&#275;mos&nbsp;(&nbsp;&#925;&#953;&#954;&#959;&#948;&#951;&#956;&#959;&#962;&nbsp;)&nbsp;].&nbsp;Un nombre griego bastante com\u00fan en el&nbsp;1er.&nbsp;siglo que significa &quot;conquistador del pueblo&quot;.&nbsp;Su equivalente sem\u00edtico era &quot;Naqdimon&quot;, a veces abreviado como &quot;Naqai&quot;.&nbsp;El individuo b\u00edblico de ese nombre se menciona solo en el evangelio de Juan (3: 1, 4, 9; 7:50; 19:39).&nbsp;Nicodemo es retratado como un fariseo que tambi\u00e9n era parte de la clase dominante en &hellip; <a href=\"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/nicodemus-persona-gk-nikodmos-un-nombre-griego-bastante-comun-en-el-1er-siglo-que-s\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abNICODEMUS&nbsp;(PERSONA) [Gk&nbsp;Nikod&#275;mos&nbsp;(&nbsp;&#925;&#953;&#954;&#959;&#948;&#951;&#956;&#959;&#962;&nbsp;)&nbsp;].&nbsp;Un nombre griego bastante com\u00fan en el&nbsp;1er.&nbsp;siglo que significa&#8230;\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-9326","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-diccionario-moderno-de-la-biblia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9326","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9326"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9326\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9326"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9326"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9326"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}