{"id":9342,"date":"2021-08-27T18:16:35","date_gmt":"2021-08-27T23:16:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/nimrim-las-aguas-de-lugar-heb-me-nimrm-aguas-ubicadas-en\/"},"modified":"2021-08-27T18:16:35","modified_gmt":"2021-08-27T23:16:35","slug":"nimrim-las-aguas-de-lugar-heb-me-nimrm-aguas-ubicadas-en","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/nimrim-las-aguas-de-lugar-heb-me-nimrm-aguas-ubicadas-en\/","title":{"rendered":"NIMRIM, LAS AGUAS DE&nbsp;(LUGAR) [&nbsp;Heb&nbsp;m\u00ea-nimr&#305;&#770;m&nbsp;(&nbsp;&#1502;&#1461;&#1497;&#1470;&#1504;&#1460;&#1502;&#1456;&#1512;&#1460;&#1497;&#1501;)&nbsp;].&nbsp;Aguas ubicadas en Moab y mencionadas&#8230;"},"content":{"rendered":"<p><b>NIMRIM, LAS AGUAS DE<\/b>&nbsp;(LUGAR) [&nbsp;Heb&nbsp;m\u00ea-nimr&#305;&#770;m&nbsp;(&nbsp;&#1502;&#1461;&#1497;&#1470;&#1504;&#1460;&#1502;&#1456;&#1512;&#1460;&#1497;&#1501;)&nbsp;].&nbsp;Aguas ubicadas en Moab y mencionadas en or\u00e1culos contra Moab (Isa 15: 6; Jer 48:34).&nbsp;La una vez f\u00e9rtil y bien regada regi\u00f3n se hab\u00eda vuelto desolada y desnuda.&nbsp;Eusebio y Jer\u00f3nimo equipararon las aguas de Nimrim con&nbsp;Bennamerium&nbsp;N de Zoar (Lagarde 1887: 284, l\u00edneas 32-34; 143, l\u00edneas 11-13).&nbsp;La erudici\u00f3n moderna ha rastreado el nombre de Nimrim a ubicaciones tanto al&nbsp;NE&nbsp;como al&nbsp;SE&nbsp;del Mar Muerto.&nbsp;La mayor\u00eda de los eruditos identifican las Aguas de Nimrim con el&nbsp;homon\u00edmico W\u00e2d&#305;&#772; en-Numeirah,&nbsp;un peque\u00f1o arroyo que fluye al&nbsp;W&nbsp;justo encima del&nbsp;W\u00e2d&#305;&#772;&nbsp;el-&#7716;es&#257;&nbsp;hacia el Mar Muerto a unas 8-10 millas por encima de su extremo S (&nbsp;p&nbsp;.&nbsp;Ej.&nbsp;, Rudolph&nbsp;Jeremia&nbsp;,&nbsp;HAT&nbsp;,&nbsp;2&nbsp;265;&nbsp;Wildberger&nbsp;Jesaja&nbsp;BKAT&nbsp;, 616).&nbsp;El sitio en ruinas llamado&nbsp;Numeirah&nbsp;(MR 201059) que se encuentra en la fuente de&nbsp;W\u00e2d&#305;&#772;&nbsp;en-Numeirah&nbsp;puede haber sido la ubicaci\u00f3n de la antigua ciudad moabita.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-bottom:0cm;text-indent:9.0pt;line-height:normal'>Otros eruditos sostienen que el antiguo nombre b\u00edblico Bet-nimrah (N\u00fam. 32:36; Jos. 13:27), identificado por muchos con&nbsp;Tell el-Bleibil&nbsp;(MR 2010146), sobrevive en el nombre del sitio romano-bizantino llamado&nbsp;Tell Nimr&#305;&#770;n&nbsp;( aproximadamente 1 milla al&nbsp;SO&nbsp;de&nbsp;Tell el-Bleibil&nbsp;), y sugieren que las aguas del&nbsp;W\u00e2d&#305;&#772; Nimr&#305;&#770;n&nbsp;pueden ser una referencia a las aguas b\u00edblicas de Nimrim (por ejemplo, Glueck 1943: 11).<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-bottom:0cm;text-indent:9.0pt;line-height:normal'>Dada la asociaci\u00f3n de las aguas de Nimrim con pueblos como Zoar y Horonaim y la ruta de escape aparentemente al sur de los fugitivos (&nbsp;v\u00e9ase&nbsp;Isa\u00edas 15: 1-5), una ubicaci\u00f3n al sur de las aguas de Nimrim, aunque no est\u00e1 probada, parece preferible. .<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:18.0pt;text-indent:-18.0pt;line-height:normal'><b>Bibliograf\u00eda<\/b><\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:18.0pt;text-indent:-18.0pt;line-height:normal'>Glueck, N. 1943. Algunas ciudades antiguas en los planos de Moab.&nbsp;BASOR&nbsp;91: 7-26.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:18.0pt;text-indent:-18.0pt;line-height:normal'>Lagarde, P. de.&nbsp;1887.&nbsp;Sacred Onomastics.&nbsp;G\u00f6ttingen.&nbsp;Repr.&nbsp;Hildesheim, 1966.<\/p>\n<p class=MsoNormal style-bible='margin-bottom:0cm;line-height:normal'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;SOBRE LA&nbsp;TORRETA DE J. FERCH<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>NIMRIM, LAS AGUAS DE&nbsp;(LUGAR) [&nbsp;Heb&nbsp;m\u00ea-nimr&#305;&#770;m&nbsp;(&nbsp;&#1502;&#1461;&#1497;&#1470;&#1504;&#1460;&#1502;&#1456;&#1512;&#1460;&#1497;&#1501;)&nbsp;].&nbsp;Aguas ubicadas en Moab y mencionadas en or\u00e1culos contra Moab (Isa 15: 6; Jer 48:34).&nbsp;La una vez f\u00e9rtil y bien regada regi\u00f3n se hab\u00eda vuelto desolada y desnuda.&nbsp;Eusebio y Jer\u00f3nimo equipararon las aguas de Nimrim con&nbsp;Bennamerium&nbsp;N de Zoar (Lagarde 1887: 284, l\u00edneas 32-34; 143, l\u00edneas 11-13).&nbsp;La erudici\u00f3n moderna ha rastreado el &hellip; <a href=\"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/nimrim-las-aguas-de-lugar-heb-me-nimrm-aguas-ubicadas-en\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abNIMRIM, LAS AGUAS DE&nbsp;(LUGAR) [&nbsp;Heb&nbsp;m\u00ea-nimr&#305;&#770;m&nbsp;(&nbsp;&#1502;&#1461;&#1497;&#1470;&#1504;&#1460;&#1502;&#1456;&#1512;&#1460;&#1497;&#1501;)&nbsp;].&nbsp;Aguas ubicadas en Moab y mencionadas&#8230;\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-9342","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-diccionario-moderno-de-la-biblia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9342","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9342"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9342\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9342"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9342"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9342"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}