NORTE<\/b> [ heb ṣāp\u00f4n ( צָפֹון) , śĕmō˒l ( שְׂמֹאל) ]. Uno de los puntos cardinales de la br\u00fajula del ANE . Pero a diferencia de la cultura occidental moderna, el "norte" no era la direcci\u00f3n principal de orientaci\u00f3n. -Este- fue la direcci\u00f3n principal de orientaci\u00f3n, probablemente desde el sol naciente. Ver DIRECCI\u00d3N Y ORIENTACI\u00d3N. El hebreo ten\u00eda dos palabras principales para "norte", ṣāp\u00f4n, de una ra\u00edz que significaba oculta u oscura, y śĕmō˒l, literalmente la mano izquierda. Este \u00faltimo t\u00e9rmino muestra claramente el uso hebraico del cuerpo para obtener direcciones cuando uno mira hacia el este.<\/p>\n
Adem\u00e1s del uso esperado en referencia a la direcci\u00f3n, -norte- viene a tener varias connotaciones espec\u00edficas en el AT . -Norte- es especialmente la direcci\u00f3n de donde vienen los invasores (Jer 1: 14-15; Isa 14:31). Ciertamente, la posici\u00f3n de Israel influy\u00f3 en este entendimiento. Protegida por el mar en el W y el desierto sirio en el E , sus \u00fanicas preocupaciones importantes por una invasi\u00f3n masiva proven\u00edan del S (Egipto) y el N(Asiria, Babilonia, los hititas, etc.). Especialmente en el \u00faltimo per\u00edodo de la monarqu\u00eda y los per\u00edodos exilio \/ postex\u00edlico, los imperios del N y E fueron, con mucho, los m\u00e1s fuertes. Quiz\u00e1s tanto simb\u00f3lica como geogr\u00e1ficamente, "norte" es tambi\u00e9n la direcci\u00f3n en la que los invasores llegar\u00e1n a Babilonia (Jer 50: 9; Zac 2: 10- Eng 2: 6) y la direcci\u00f3n de donde vendr\u00e1 Gog de Magog (Ezequiel 38: 6 , 15).<\/p>\n
Dado que los invasores han salido del N y se han llevado los exiliados, es natural que los exiliados que regresan vengan del N (Jer 3:18).<\/p>\n
En la mitolog\u00eda ugar\u00edtica, ṣpn es el nombre de la monta\u00f1a sagrada, que se usa especialmente como la morada de Baal y era el lugar de la asamblea de los dioses. El monte Ṣapon se suele identificar con el monte Casius, al N de Ras Shamra. En otros textos, Baal se llama a s\u00ed mismo el dios de Ṣpn y el ep\u00edteto del t\u00edtulo -Baal Ṣpnʷ aparece en varios textos. Estrechamente relacionada con esta mitolog\u00eda ugar\u00edtica y cananea debe estar la referencia a la morada de Dios en el N lejano (Isa 14:13). Tambi\u00e9n Dios se apareci\u00f3 a Job de la N (Job 37:22) y la teofan\u00eda del carro de querubines de Ezequiel apareci\u00f3 de la N (Ezequiel 1: 4).<\/p>\n
JOEL F. DRINKARD, JR.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
NORTE [ heb ṣāp\u00f4n ( צָפֹון) , śĕmō˒l ( שְׂמֹאל) ]. Uno de los puntos cardinales de la br\u00fajula del ANE . Pero a diferencia de la cultura occidental moderna, el "norte" no era la direcci\u00f3n principal de orientaci\u00f3n. -Este- fue la direcci\u00f3n principal de orientaci\u00f3n, probablemente desde el sol naciente. Ver DIRECCI\u00d3N Y ORIENTACI\u00d3N. El hebreo ten\u00eda dos palabras principales para "norte", ṣāp\u00f4n, de una ra\u00edz que significaba oculta u oscura, y śĕmō˒l, literalmente … Continuar leyendo \u00abNORTE [ heb ṣāp\u00f4n ( צָפֹון) , śĕmō˒l ( שְׂמֹאל) ]. Uno de los puntos cardinales de la br\u00fajula del ANE . Pero…\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-9388","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-diccionario-moderno-de-la-biblia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9388","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9388"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9388\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9388"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9388"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9388"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}