FARA\u00d3N. <\/b>Egipcia Pr-˓ \u0080 (pronunciado algo as\u00ed como * pareo ), literalmente (la) -Casa Grande-; una designaci\u00f3n posterior del rey de Egipto.<\/p>\n
El monarca que se sent\u00f3 en el trono de Egipto tradicionalmente recibi\u00f3 una serie de nombres y t\u00edtulos que abarcan sus roles divinos y terrestres en el esquema de las cosas: "Horus" (el dios halc\u00f3n encarnado), "Golden Horus", "Favorito de los Dos Damas -(es decir, la cobra y el buitre, diosas tutelares del Alto y Bajo Egipto),- El-de-Sut-planta-y-abeja -(es decir, Rey del Alto y Bajo Egipto),- hijo de Ra -(el dios del sol), etc. La palabra- Fara\u00f3n -, sin embargo, no fue inicialmente parte de su t\u00edtulo. Atestiguada desde el milenio 3d temprana AC como denominaci\u00f3n de parte del gran complejo del palacio en Menfis en el que el rey y los funcionarios de su administraci\u00f3n viv\u00edan, el t\u00e9rmino por extensi\u00f3n pas\u00f3 a designar la autoridad del gobierno central. Durante la XVIII Dinast\u00eda (ca. 1560-1320A. C. ), y ciertamente antes del reinado de Tutmosis III (1504-1451 a. C. ), la palabra "Gran Casa" se aplicaba ocasionalmente a la persona del propio rey mediante metonimia, de la misma forma que "la Puerta" representaba al sult\u00e1n turco, o el " Casa blanca-presagia el Presidente de los EE.UU. Si bien inicialmente este desarrollo sem\u00e1ntico se llev\u00f3 a cabo en el \u00e1mbito de la lengua vern\u00e1cula, antes del cierre del Nuevo Reino (ca. 1070 AC )\u0091Fara\u00f3n\u0092se hab\u00eda convertido en un circunloquio educado para el rey reinante en oficial jerga, y como tal desde el reinado de Sheshonk I (\u00faltimo cuarto del siglo X a. C. ) a veces se incluye dentro del t\u00edtulo del rey en inscripciones formales. Hacia el siglo VIII a. C. era una parte integral del propio cartucho real (es decir, el \u00f3valo dentro del cual estaba escrito el nombre del rey en jerogl\u00edficos); y desde el siglo VII en adelante no fue m\u00e1s que un sin\u00f3nimo del gen\u00e9rico -rey-, la palabra m\u00e1s antigua que reemplaz\u00f3 r\u00e1pidamente. Su aparici\u00f3n en la Biblia en G\u00e9nesis, \u00c9xodo y 2 Reyes como sin\u00f3nimo de "rey de Egipto" se ajusta a la etapa final de su evoluci\u00f3n nativa.<\/p>\n
La palabra no escap\u00f3 al olvido. Aunque los templos ptolemaicos (ca. 300-30 a. C. ) muestran la palabra "Fara\u00f3n" con frecuencia y de manera constante en el contexto de inscripciones en las que s\u00f3lo significa "rey", la terminaci\u00f3n de la monarqu\u00eda por parte del emperador romano Augusto la dej\u00f3 obsoleta. Cristianismo copto (a partir de finales del siglo 3d AD ) totalmente malinterpretado -fara\u00f3n- (como definido art\u00edculo p- ) seguido de -rero, -rey- existe -NO tal palabra); mientras que la tradici\u00f3n cl\u00e1sica e isl\u00e1mica lo transform\u00f3 en un nombre personal para algunos reyes individuales (ver tambi\u00e9n L\u00c4 4: 1021).<\/p>\n
Bibliograf\u00eda<\/b><\/p>\n
Gardiner, A 1953. Gram\u00e1tica egipcia. 3d ed. Oxford.<\/p>\n
Posener, G. 1960. De la divinit\u00e9 de la Pharaon. Par\u00eds.<\/p>\n
Vergote, J. 1959. Joseph en \u00c9gypte. Lovaina.<\/p>\n
DONALD B. REDFORD<\/p>\n
[22]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
FARA\u00d3N. Egipcia Pr-˓ \u0080 (pronunciado algo as\u00ed como * pareo ), literalmente (la) -Casa Grande-; una designaci\u00f3n posterior del rey de Egipto. El monarca que se sent\u00f3 en el trono de Egipto tradicionalmente recibi\u00f3 una serie de nombres y t\u00edtulos que abarcan sus roles divinos y terrestres en el esquema de las cosas: "Horus" (el dios halc\u00f3n encarnado), "Golden Horus", "Favorito de … Continuar leyendo \u00abFARA\u00d3N. Egipcia Pr-˓ \u0080 (pronunciado algo as\u00ed como * pareo ), literalmente (la) -Casa Grande-; una designaci\u00f3n…\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-9936","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-diccionario-moderno-de-la-biblia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9936","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9936"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9936\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9936"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9936"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/diccionario-biblia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9936"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}