Biblia

TORNAR

TORNAR

1. ginomai (givnomai, 1096), devenir, venir a ser. Se traduce con el verbo tornar en la RV en Joh 16:20 «vuestra tristeza se tornará en gozo» (RVR: «Se convertirá»); Rev 8:8 «se tornó en sangre» (RVR: «se convirtió»); véase VENIR A SER, etc. 2. jupostrefo (uJpostrevfw, 5290), se traduce «tornarse atrás» en 2Pe 2:2 (RVR: «volverse atrás»); véase VOLVER. 3. apobaino (ajpobaivnw, 576), ir desde. Se emplea metafóricamente de acontecimientos, resultar: «se me tornará» (Phi 1:19, : «resultará»); véase RESULTAR, B, Nº 1, y también DESCENDER. 4. apodidomi (ajpodivdwmi, 591), devolver. Se traduce «Tornadle a dar» en Rev 18:6 (: «pagad»); véase PAGAR, Nº 1, etc. 5. tefroo (tefrovw, 5077): «tornándolas en ceniza» (2Pe 2:6, RV; RVR: «reduciendo †¦ a ceniza»), se trata bajo CENIZA, B.

Fuente: Diccionario Vine Nuevo testamento