G1243

Diccionario Strong

διαίρεσις

diaíresis

de G1244; distinción o (concretamente) variedad: diversidad.

—-

Diccionario Tuggy

διαίρεσις, εως, ἡ. Partes, diversidad, división. A.T. גֶּזֶר , Sal 135:13(Sal 136:13). mayoría de las veces מַחֲלֹקֶת 1Cr 26:1. נַחֲלָה , Jos 19:51. פְּלַגָּה , Jue 5:15. פְּלֻגָּה , 2Cr 35:5. מִפְלַגָּה , 2Cr 35:12. N.T. Variedad, diversidad : 1Co 12:4-6.

—-

Diccionario Swanson

(Swanson 1348)

διαίρεσις (diairesis), εως (eōs), ἡ (hē): s.fem.; ≡ Strong 1243; TDNT 1.184-1. LN 57.91 distribución (1Co 12:4-5, 1Co 12:6+), para otra interpretación, ver siguiente; 2. LN 58.39 variedad, diferentes clases, por los versículos y otras interpretaciónes, ver anterior

—-

Diccionario Vine NT

diairesis (διαίρεσις, G1243), significa literalmente tomar aparte (de dia, aparte, y jaireo, tomar; cf. el término castellano dieresis; esto es, la distinción de dos vocales sucesivas en sonidos separados). Se traduce «diversidad» en 1Co 12:4-5, 1Co 12:6 (RV: «repartimiento» en los tres pasajes).¶

Fuente: Varios Autores