G1356

Diccionario Strong

διοπετής

diopetés

del alternado de G2203 y del alternado de G4098; caído del cielo (i.e., aerolito) : (venida de) Jupiter.

—-

Diccionario Tuggy

διοπετής, ές. Caído del cielo : Hch 19:35.

G1356-BIS

διόρθωμα, τος, τό.Mejoramiento, reforma : Hch 24:2.

—-

Diccionario Swanson

(Swanson 1478b)

διοπετές (diopetes), οῦ (ou), τό (to): s.neu. [BAGD adj.] [servido por 1479]; ≡ Strong 1356- LN 2.48 piedra caída del cielo, es decir, un regalo de Zeus (Hch 19:35+)

—-

(Swanson 1479)

διοπετής (diopetēs), ές (es): adj.; ≡ Strong 1356-venido de Zeus (Hch 19:35+); ver διοπετές (diopetes), οῦ (ou), τό (to), arriba

—-

(Swanson 1480)

διόρθωμα (diorthōma), ατος (atos), τό (to): s.neu.-LN 72.17 una reforma, corrección de una situación mala o errónea (Hch 24:2+)

—-

Diccionario Vine NT

diorthoma (διόρθωμα, G1356), significa reforma, corrección, enmienda, lit. rectificación (dia, a través; orthoo, hacer recto). En Hch 24:2, lit. «reformas son efectuadas (o tienen lugar, lit. «vienen a ser»)», la VM traduce «reformas son efectuadas»; Besson: «reformas haciéndose»; LBA: «se están llevando a cabo reformas». RV y RVR traducen «muchas cosas son bien gobernadas», lo que se corrige en RVR77 a «muchas reformas son realizadas». En algunos textos aparece el sinónimo katorthoma .¶ Cf. diorthosis, véase Nº 2.

Fuente: Varios Autores