G1610

Diccionario Strong

ἐκριζόω

ekrizóo

de G1537 y G4492; desarraigar, arrancar: arrancar, desarraigar.

—-

Diccionario Tuggy

ἐκριζόω. (fut. voz pasiva ἐκριζωθήσεται; 1 tiempo aoristo ἐξερίζωσα o ἐξερρίζωσα; 1 tiempo aoristo voz pasiva ἐξεριζώθην). Arrancar de raíz, desarraigar. A.T. נָּרַשׁ pi., Sof 2:4. נָתַשׁ Jer 1:10. עָקַר ni., Sof 2:4. עֲקַר ithpe., Dan 7:8. שֹׂרֶשׁ Jue 5:14. N.T. Luc 17:6; Jud 1:12.

—-

Diccionario Swanson

(Swanson 1748)

ἐκριζόω (ekrizoō): vb.; ≡ Strong 1610; TDNT 6.991-LN 43.11 desarraigar, arrancar de raíz (Mat 13:29; Mat 15:13; Luc 17:6; Jud 1:12+)

—-

Diccionario Vine NT

ekrizoo (ἐκριζόω, G1610), arrancar de raíz (ek, afuera; riza, raíz). Se traduce «desarraigados» en Jud 1:12 (figurativamente), y en Mat 15:3 : «será desarraigada»; Luc 17:6 : «desarráigate». En Mat 13:29 se traduce «arranquéis». Véase ARRANCAR.¶

ekrizoo (ἐκριζόω, G1610), desarraigar (ek, afuera, y rizoo; véase ARRAIGAR). Se traduce como «arrancar» en Mat 13:29. Véase DESARRAIGAR.

Fuente: Varios Autores