G2288
Diccionario Strong
θάνατος
dsánatos
de G2348; (propiamente adjetivo usado como sustantivo) muerte (literalmente o figurativamente): mortal, mortandad, muerte, muerto, -a.
—-
Diccionario Tuggy
θάνατος, ου, ὁ. Muerte. A.T. גַּלְמוּד , Job 15:34. דֶּבֶר , Eze 33:27. מַהֲלֻמוֹת , Pro 18:6. מוּת qal., Eze 33:14. מוּת pil., Sal 33:22(Sal 34:21). מוּת hi.; Jer 45:15(Jer 38:15). Muchas veces מָוֶת , Eze 33:11. מָמוֹת , Eze 28:8. קֶבֶר , Job 3:21. שְׁאוֹל , Isa 28:15. שַׁחַת , Job 33:18. מָחַץ , Hab 3:13. מְצוֹלָה , Sal 87:7(Sal 88:6). צַלְמָוֶת , Jer 13:16. N.T. Muerte.
A) literal
1) De la muerte natural: Mat 16:28; Mat 26:38; Mar 9:1; Mar 14:34; Luc 2:26; Luc 9:27; Luc 22:33; Jua 8:52; Jua 11:4; Jua 11:13; Hch 22:4; Rom 8:38; 1Co 3:22; 2Co 1:9; Flp 1:20; Flp 2:27; Heb 2:9; Heb 2:15; Heb 7:23; Heb 9:15-16; Heb 11:5; 1Jn 5:16-17; Rev 2:10; Rev 9:6; Rev 12:11; Rev 13:3; Rev 13:12; Rev 18:8.
2) La muerte como castigo.
A) La muerte de Cristo: Mat 20:18; Mat 26:66; Mar 14:64; Luc 23:15; Luc 23:22; Luc 24:20; Hch 2:24; Hch 13:28; Rom 5:10; Rom 6:3-5; 1Co 11:26; Flp 2:8; Flp 3:10; Col 1:22; Heb 2:9; Heb 2:14.
B) Castigo por juicio humano: Mat 10:21; Mat 15:4; Mar 7:10; Mar 13:12; Hch 23:29; Hch 25:11; Hch 25:25; Hch 28:18; 2Co 1:9.
C) La muerte como castigo divino: Rom 5:12; 1Co 15:21.
3) En peligro de muerte : 2Co 1:10; 2Co 4:11-12; 2Co 11:23; Flp 2:30; Heb 5:7.
4) Manera o tipo de muerte : Jua 12:33; Jua 18:32; Jua 21:19; Flp 2:8; Rev 2:23; Rev 6:8; Rev 18:8.
5) La personificación de la muerte : Rom 5:14; Rom 5:17; Rom 6:9; 1Co 15:26; 1Co 15:54-56; Rev 1:18; Rev 6:8; Rev 20:13-14; Rev 21:4.
B) figurativo
1) De la muerte espiritual: Mat 4:16; Luc 1:79; Jua 5:24; Jua 8:51; Rom 7:10; Rom 7:13; Rom 7:24; Rom 8:6; Stg 1:15; Stg 5:20; 1Jn 3:14.
2) De la muerte eterna: Rom 1:32; Rom 6:16; Rom 6:21; Rom 6:23; Rom 7:5; 2Co 2:16; 2Co 7:10; 2Ti 1:10; Heb 2:14; Rev 2:11; Rev 20:6; Rev 20:14; Rev 21:8.
—-
Diccionario Swanson
(Swanson 115)
ἀθάνατος (athanatos), ον (on): adj.; ≡ Strong 2288 + 1-inmortal (1Ti 1:17 v.l.); no se encuentra en LN
—-
(Swanson 2505)
θάνατος (thanatos), ου (ou), ὁ (ho): s.masc.; ≡ DBLHebr 1822, 4637, 4638; Strong 2288; TDNT 3.7-1. LN 23.99 muerte, moribundo (Luc 23:15); 2. LN 23.158 plaga, pestilencia, enfermedad pandémica, asociada al castigo de Dios (Rev 6:8); 3. LN 23.117 εἰμὶ ἐν θανάτοις (eimi en thanatois), en peligro de muerte (2Co 11:23+)
—-
Diccionario Vine NT
thanatos (θάνατος, G2288), muerte, se usa en las Escrituras de:
(a) la separación del alma (la parte espiritual del hombre) del cuerpo (la parte material), dejando el primero de funcionar y volviendo al polvo (p.ej., Jua 11:13; Heb 2:15; Heb 5:7; Heb 7:23. En Heb 9:15 : «interviniendo muerte» (RV, RVR, RVR77), no refleja con toda exactitud el contenido, mejor expresado por LBA: «habiendo tenido lugar una muerte», o VM: «habiendo habido una muerte». En Apo 13:3, Apo 13:12 : «herida de muerte» es, lit. «el golpe de la muerte»;
(b) la separación de Dios por parte del ser humano, Adán murió en el día en que desobedeció a Dios (Gén 2:17), y por ende toda la humanidad nace en la misma condición espiritual (Rom 5:12, Rom 5:14, Rom 5:17, Rom 5:21), de la que, sin embargo, son librados los que creen en Cristo (Jua 5:24; 1Jn 3:14). La muerte es lo opuesto a la vida; nunca denota inexistencia. Así como la vida espiritual es «existencia consciente en comunión con Dios», del mismo modo la muerte espiritual es «vida consciente en separación de Dios».
«La muerte, en cualquiera de los sentidos anteriormente men cionados, se considera siempre, en las Escrituras, como la consecuencia penal del pecado, y por cuanto solo los pecadores están sometidos a la muerte (Rom 5:12), fue como aquel que llevó el pecado que el Señor Jesús se sometió a ella en la cruz (1Pe 2:14). Y en tanto que la muerte física del Señor Jesús fue la esencia de su sacrificio, no fue la totalidad. Las tinieblas simbolizaron, y su clamor expresó, el hecho de que él quedó absolutamente solo en el universo. Fue «abandonado» (Cf. Mat 27:45-46),» (de Notes on Thessalonians, por Hogg y Vine, p. 134).
thanatos (θάνατος, G2288), muerte. Se traduce «mortal» (Apo 13:3 : «herida mortal», lit. «herida de muerte»). Véase C, Nº 1.
Fuente: Varios Autores