G1806

Diccionario Strong

ἐξάγω

exágo

de G1537 y G71; conducir, guiar: sacar, hacer salir.

—-

Diccionario Tuggy

ἐξάγω.(fut. ἐξάξω; 2 tiempo aoristo ἐξήγαγον). Sacar o llevar o conducir fuera. A.T. אֲבַד aph. Dan 2:12. בּוֹא hi., 1Re 21:39(1Re 20:39). חָנֵף hi., Dan 11:32. יָצָא qal., 2Re 21:15. La mayoría de las veces יָצָא hi., Eze 47:2. יָצָא hoph., Eze 14:22. כָּרַת ni., Joe 1:5. לָקַח , Jer 42:3(Jer 35:3). נָזַל hi. Isa 48:21. עָבַר hi., 2Cr 35:24. עָלָה hi., Neh 9:18. פָּלַט pi., Job 23:7. קְטַל pa., Dan 2:14. רוּץ hi., Gén 41:14. שָׁלַח pi., 1Re 21:42(1Re 20:42). שָׁרַץ , Gén 1:20. תָּאַר , Jos 15:9. תָּעָה hi., Gén 20:13. N.T. Sacar o llevar o conducir fuera : Mar 15:20; Luc 24:50; Jua 10:3; Hch 5:19; Hch 7:36; Hch 7:40; Hch 12:17; Hch 13:17; Hch 16:37; Hch 16:39; Hch 21:38; Heb 8:9.

—-

Diccionario Swanson

(Swanson 1974)

ἐξάγω (exagō): vb.; ≡ DBLHebr 3655; Strong 1806-LN 15.174 conducir afuera, sacar; escoltar (Mar 15:20; Luc 24:50; Jua 10:3; Hch 7:36; Hch 12:17; Hch 21:38; Heb 8:9; Hch 16:39 v.l.; Hch 23:29 v.l.)

—-

Diccionario Vine NT

exago (ἐξάγω, G1806), conducir afuera. Se traduce con el verbo sacar en Mar 15:20 (en TR también en Mar 8:23, donde los mss. más comúnmente aceptados tienen ekfero, llevar afuera); Luc 24:50; Jua 10:3; Hch 5:19; Hch 7:36, Hch 7:40; Hch 12:17; Hch 13:17; Hch 16:37, Hch 16:39; Hch 21:38; Heb 8:9.¶

Fuente: Varios Autores