G2072

Diccionario Strong

ἔσοπτρον

ésoptron

de G1519 y un derivado presunto de G3700; espejo (por mirar en) : espejo. Compare H2734.

—-

Diccionario Tuggy

ἔσοπτρον, ου, τό. Espejo : 1Co 13:12; Stg 1:23. ἔσπαρμαι. Ver σπείρω, 4687.

—-

Diccionario Swanson

(Swanson 2269)

ἔσοπτρον (esoptron), ου (ou), τό (to): s.neu.; ≡ Strong 2072; TDNT 2.696-LN 6.221 espejo, un espejo antiguo de bronce pulido, por lo general con mango ornamentado (1Co 13:12; Stg 1:23+)

—-

Diccionario Vine NT

esoptron (ἔσοπτρον, G2072), traducido «espejo». Se usa para referirse a cualquier superficie suficientemente lisa y regular que refleje de manera unirforme los rayos de luz, y que por ello produzca imágenes de objetos que, estando en realidad enfrente de ellos, parezcan al ojo como estando detrás. Los espejos de los tiempos bíblicos eran, según parece, metálicos; en 1Co 13:12 se representa el conocimiento espiritual de esta vida en forma metafórica como una imagen percibida oscuramente en un espejo metálico. El oyente que no obedece es como la persona que, habiéndose considerado en un espejo, se olvida de la imagen reflejada después de alejarse de él. El que obedece es el que mira al espejo y retiene en su alma la imagen de lo que debería ser.¶

Fuente: Varios Autores