G2152

Diccionario Strong

εὐσεβής

eusebés

de G2095 y G4576; bien reverente, i.e. piadoso: devoto, piadoso.

—-

Diccionario Tuggy

εὐσεβής, ές. Piadoso, religioso, devoto. A.T. חָסִיד , Miq 7:2. נָדִיב , Isa 32:8. צַדִּיק , Isa 26:7. N.T., Hch 10:7; 2Pe 2:9.

—-

Diccionario Swanson

(Swanson 2356)

εὐσεβής (eusebēs), ές (es): adj.; ≡ Strong 2152; TDNT 7.175-LN 53.6 religioso, devoto, piadoso (Hch 10:2, Hch 10:7; 2Pe 2:9+)

—-

Diccionario Vine NT

Nota: Para euprosedros, y su lectura alternativa euparedros, véase ASIDUO; se traduce «asidua devoción» en la VHA .

eusebes (εύσεβής, G2152), (de eu, bien; sebomai, reverenciar, significando la raíz seb sagrada reverencia llena de admiración exhibida especialmente en las acciones), reverencia y contemplación maravillada bien dirigidas. Entre los griegos se usaba, p.ej., de la piedad práctica hacia los padres. En el NT se usa de una actitud piadosa hacia Dios (Hch 10:2 : «piadoso»; Hch 10:7 : «devoto»; en algunos mss., aparece también en Hch 22:12; 2Pe 2:9). Véase PIADOSO.¶ En la LXX, Pro 12:12; Isa 24:16; Isa 26:7; Isa 32:8; Miq 7:2.¶

eusebes (εὐσεβής, G2152), relacionado con A, Nº 1, denota piadoso, devoto. Indica reverencia manifestada en acciones. Se traduce «piadoso» en Hch 10:2 a; Hch 22:12; «a los piadosos» (2Pe 2:9). Véase DEVOTO.

Fuente: Varios Autores